Що таке ІНОЗЕМНИМИ СТУДЕНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• foreign students
• international students

Приклади вживання Іноземними студентами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центром іноземними студентами.
Centre for Foreign Students.

Факультет комп'ютерних систем факультет іноземними студентами.
Faculty of Computer Systems Faculty of Foreign Students.

За Центру роботи іноземними студентами та міжнародних зв'язків.
The Center for Work with Foreign Students and International Relations.

Більше того, немає різниці між французькими та іноземними студентами.
France makes no distinction between French and foreigner students.

Головна» Новини» Хосем Мегеґед Абдалла про«Зустріч з іноземними студентами в МОН» та особистий досвід….
Main» News» Hosam Megahed Abdalla tells us about“Meeting with international students at The Ministry Of Science and Education” and his personal experience while….

Приїхавши, я потрапила до секретаря по роботі з іноземними студентами.
Arriving, I got to the Secretary of the Foreign Students.

Співпраця з вітчизняними та іноземними студентами, експертами, громадськими та міжнародними організаціями з метою обміну знаннями ідеями та інформацією.
Cooperation with domestic and foreign students, experts, public and international organizations in order to exchange knowledge, ideas and information.

Susquehanna University пропонує майстер освіти, який може бути завершений за 1 або більше років іноземними студентами.
Susquehanna University is offering a Master of Education which can be completed in 1 or more years by international students.

Цього року Відділ міжнародних зв'язків та роботи з іноземними студентами направив у відрядження більше 50 студентів нашого університету.
This year, the Department of International Relations and work with foreign students sent on a business trip for more than 50 students of our university.

Найбільше мені запам'ятався наш перший день в університеті, як нас зустрічали працівники центру по роботі з іноземними студентами.
Most of all I remember our first day at the university as we were met by the workers of the center of work with the foreign students.

Як приватний коледж з заземленою досвідом з іноземними студентами, ми також пропонуємо допомогу і підтримку в пошуку адекватного житла для тих, хто є новим для Австралії.
As a private College with grounded experience with international students, we also offer help and support in finding adequate accommodation for who is new to Australia.

Університет забезпечує захоплююче та стимулююче середовище для більше ніж студентів 42,000, з яких 7, 500 є іноземними студентами з більш ніж 100 країн.
The University provides an exciting and stimulating environment for more than 42,000 students, of which 7,500 are international students from more than 100 countries.

Наш адміністративний персонал також має багатий досвід роботи з іноземними студентами і прагне забезпечити високий рівень підтримки, на який, на нашу думку, заслуговує кожен студент..
Our administrative staff also have a wealth of experience with international students and strive to provide a high level of support that we believe every student deserves.

В процесі спілкування з іноземними студентами, українські представники підвищували рівень англійської та німецької мови, а також обмінювалися традиціями та культурою країн-учасниць.
In the process of communicating with foreign students, Ukrainian representatives improved their level of English and German, as well as exchanged traditions and culture of the participating countries.

Крім того, в рамках програми Fanshawe Cares Міжнародний центр проводить кожний семестр для ознайомлення з Коледжем та його послугами, а також для спілкування з іншими іноземними студентами.
Also, as part of the Fanshawe Cares program, the International Centre hosts a Welcome Session each semester to get you acquainted with the College and its services as well as to connect you with other international students.

Це хороший варіант для незалежних студентів, які хочуть жити з іншими іноземними студентами, знати, як готувати, розуміти правила та обмеження щодо спільного використання простору з іншими людьми та вже більше 19 років.
This is a good option for independent students who want to live with other international students, know how to cook, understand the rules and limitations of sharing a space with others and are over 19 years old.

З орієнтацією LAB на розмову та політику«тільки англійською», студенти мають багато можливостей для занять англійською мовою та продовжують вдосконалюватися навіть поза класами, спілкуючись з іншими іноземними студентами.
With a focus on conversation and an“English-only” policy, students are provided lots of opportunities to practice English and to keep improving even outside of the classroom while socializing with other international students.

В Університеті проводиться активна робота з іноземними студентами, основною метою якої є їхня успішна адаптація, знайомство з Україною, її красою, культурою та традиціями українського народу, нашого регіону, міста, закладу освіти.
The University conducts active work with foreign students, the main goal of which is their successful adaptation, acquaintance with Ukraine, its beauty, culture and traditions of the Ukrainian people, our region, city, and educational institution.

VIA University College є найбільшим і найбільш міжнародним університетським коледжем Данії- також відомим як університет прикладних наук- усього 18, 500 студентів, з яких 2500 є іноземними студентами з усього світу.
VIA University College is Denmark's largest and most international University College- also known as a University of Applied Sciences- with 18,500 students of which 2,500 are international students from all over the world.

Також Олена Шаповалова мала можливість долучитися до Дня спілкування з іноземними студентами ректора ЧНУ Олександра Черевка, дала інтерв'ю університетському телебаченню, відвідала Лабораторію готельно-ресторанної справи та Музей рушника.
Also Dr. Olena Shapovalova had an opportunity to join the Day of communication of the international students with the rector Olexandr Cherevko, gave an interview to the students' television and visited the laboratory Hotel and Restaurant business and Ukrainian embroidery museum.

Завдяки зусиллям CSLI, присвяченому розмову та політиці"лише англійською мовою", студентам надаються багато можливостей для навчання англійської мови та постійного вдосконалення навіть за межами аудиторій під час спілкування з іншими іноземними студентами.
With a focus on conversation and an“English-only” policy, students are provided lots of opportunities to practice English and to keep improving even outside of the classroom while socializing with other international students.

Словацькі державні університети охоче відкривають свої двері не лише перед іноземними студентами з атестатами про середню освіту(вчорашніми школярами), але й пропонують шикарні можливості для навчання молодих фахівців з вітчизняними дипломами бакалавра, магістра або спеціаліста.
Slovak public universities willingly open their doors not only to foreign students with a certificate of secondary education, but also offer smart learning opportunities for young professionals with local bachelor's degree, master's or specialist.

Завдяки зусиллям CSLI, присвяченому розмову та політиці"лише англійською мовою", студентам надаються багато можливостей для навчання англійської мови та постійного вдосконалення навіть за межами аудиторій під час спілкування з іншими іноземними студентами.
With CSLI's focus on conversation and our“English only” policy, students are provided lots of opportunities to practice English and to keep improving even outside of the classrooms while socializing with other international students.

Поява студентів з країн Азії, Африки та Латинської Америки привела до значних змін в системі навчання іноземних студентів, тому в 1964р. в інституті створюється деканат по роботі з іноземними студентами та кафедра російської мови(1969р.).
The emergence of students from Asia, Africa and Latin America resulted in significant changes in the education of foreign students, so in 1964 has been created the dean dedicated to work with foreign students and later the Department of Russian Language(1969).

Ми забезпечуємо платформу для взаємодії між іноземними студентами та студентським органом Логана, заохочуючи та підтримуючи коопераційні відносини між культурними відмінностями", сказав Кеммі Клейн Ріттер, тримістр 5 студентів Бразилії та президент ISA.
We provide a platform for interaction among international students and the Logan student body, encouraging and supporting cooperative relationships among cultural differences,” said Kemmy Klein Ritter, a trimester 5 student from Brazil and president of ISA.

Всі вчителі, в основному жінки, мають університетські звання або ступені з різних предметів і з різним професійним досвідом, але зі спільним знаменником досвіду і пристрастю до викладання мов і культурного обміну з іноземними студентами.
All teachers, who are mostly women, have university titles or degrees in different subjects and with diverse professional experiences, but with the common denominator of experience and passion for teaching languages and the cultural exchange with the international students.

В даний час наша школа стала функціональним відділ, який бере на себе відповідальність за іноземними студентами освіти, спільного будівництво Інститутів Конфусіус, розробка нового«мозковий центр» для одного пояса і одна дороги і просування співробітництва з закордонними країнами.
Currently, our school has become a functional department which takes responsibility for international students education, co-construction of Confucius Institutes, development of new"think tank" for One Belt and One Road and promotion of cooperation with foreign countries.

Олександр Сидоренко, декан факультету по роботі з іноземними студентами Національного авіаційного університету України розповів про історію авіаційної школи, про перспективи льотної справи, досягнення випускників НАУ, специфіку роботи з міжнародними студентами..
Alexander Sidorenko, the dean of faculty on work with foreign students of National aviation university of Ukraine told about history of aviation school, about prospects of flight business, achievements of graduates of NAU, specifics of work with the international students..

Щороку викладачі, студенти та працівники НУВГП, за сприяння Центру роботи з іноземними студентами та міжнародних зв'язків, приймають активну участь у різноманітних міжнародних стажуваннях в рамках програм академічної мобільності, грантових програм та співпраці із зарубіжними ВНЗ-партнерами.
Every year, lecturers, students and staff of NUWMNR, with the assistance of the Center for Work with Foreign Students and International Relations, take active part in various international internships within the framework of academic mobility programs, grant programs and cooperation with foreign university partners.