Що таке OVERSEAS Українською - Українська переклад
S

[ˌəʊvə'siːz]
Прикметник
[ˌəʊvə'siːz]
за кордон
across the border
internationally
from abroad
за океан
overseas
across the ocean
beyond the seas
transoceanic
за кордоном
across the border
internationally
from abroad
за океаном
overseas
across the ocean
beyond the seas
transoceanic
заокеанські
заокеанської
заокеанськими

Приклади вживання Overseas Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Royal Overseas League.
Королівської заокеанської ліги.
Thousands of men and women are sent overseas.
Тисячі чоловіків і жінок відправляються за океан.
Liaises with overseas agents;
Колаборація з іноземними агентами;
The overseas colonies were eventually sold to the Dutch in 1721.
Заокеанські колонії у 1721 році були продані Нідерландам.
A relative, friend of the family or maybe an overseas princess?
Родич, друг сім'ї або може бути, заморська принцеса?
Are classed as an overseas student for fee purposes.
Класифікуються як іноземним студентом в цілях плату.
Martini, popular in Europe, is just an overseas wonder.
Мартіні, популярне в Європі, тут всього лише заморська дивина.
Interviews for overseas candidates can be via Skype.
Співбесіди з іноземними кандидатами відбудуться через Skype.
When the youngest grows up,will you send her to study overseas?
Коли молодша підросте, ви її відправите на навчання за океан?
Companies with overseas licenses are eligible for Tmall Global.
Компанії з іноземними ліцензіями мають право на Tmall Global.
Montserrat[MS]- map of Island Montserrat. British overseas territory.
Монтсеррат[MS]- мапа острова Монтсеррат. Заморська територія Великобританії.
Interviews with overseas applicants will be conducted via Skype.
Співбесіди з іноземними кандидатами відбудуться через Skype.
It was founded in 1892 by famous patriotic overseas Chinese- Zhang Bishi.
Він був заснований в 1892 році відомим патріотичним зарубіжної китайської Чжан Биши.
Overseas partners especially focus on medical training of ordinary soldiers.
Особливо заокеанські партнери акцентують на медпідготовці рядових бійців.
Ukrainian he moved overseas in 1993 after the sports career.
Українка перебралася за океан у 1993 році після завершення спортивної кар'єри.
Maybe your business willbe next to bring Ukrainian products overseas. Time will show.
Можливо, ваш бізнес наступним виведе українську продукцію за океан? Час покаже.
Till now, we have cooperated with overseas customers from over twenty countries.
До сих пір ми співпрацювали з іноземними клієнтами з більш ніж двадцяти країн.
Jazz, tango, foxtrot, swing- usually considered European and overseas genres.
Джаз, танго, фокстрот, свінг- зазвичай вважаються європейськими та заокеанськими жанрами.
He announced that the new overseas territory belonged to France and gave it a name.
Він і оголосив про приналежність нової заморської території до Франції та дав їй назву.
Throughout the year,Ford Focus has become one of the best cars in Europe and overseas.
Протягом року Ford Focus став одним з кращих автомобілів в Європі та за океаном.
This changed with the completion of Henry Flagler's Overseas Railway in the early 1910s.
Це змінилося зі зведення заморської залізниці Генрі Флаглера на початку 1910-х років.
We assist overseas companies to bring high quality investment to the UK's vibrant economy.
Сприяння іноземним компаніям в високоякісному інвестуванні в динамічну економіку Великобританії.
The report includes interviews with overseas witnesses who are seeking political asylum.
Повідомлення включає інтерв'ю з іноземними свідками, які шукають політичний притулок.
The artist says that at home theyoften listened banned in Soviet times overseas tunes.
Митець розповідає,що вдома частенько слухали заборонені в радянські часи заокеанські мелодії.
Against the background of instability in Russia, overseas property looks particularly attractive.
На тлі нестабільності в Росії, заморська нерухомість виглядає особливо привабливо.
We also help overseas companies bring their high- quality investment to the UK' s dynamic economy.
Сприяння іноземним компаніям в високоякісному інвестуванні в динамічну економіку Великобританії.
We are willing to cooperate with domestic and overseas partners for our better future.
Ми готові співпрацювати з вітчизняними і зарубіжними партнерами для нашого кращого майбутнього.
Результати: 27, Час: 0.0898
S

Синоніми слова Overseas

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська