Що таке OVERSEAS UNIVERSITIES Українською - Українська переклад

• зарубіжних університетів
• закордонними університетами
• зарубіжними університетами

Приклади вживання Overseas universities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exchange Programmes with overseas universities.
Програми обмінів з іноземними університетами.

The visiting professors and experts offer their lectures(incl. the lectures in English given by the professors from overseas universities).
Викладачі та експерти пропонують свої лекції(в т. ч. лекції англійською мовою, надані професорами з закордонних університетів).

At the same time, agreements with 206 overseas universities in 42 countries ensure the dynamic mobility of our students.
У той же час угоди з 206 закордонними університетами в 42 країнах забезпечують динамічну мобільність наших студентів.

We also have promoted collaborative research with overseas universities.
Ми також сприяли спільним дослідженням із закордонними університетами.

With excellent faculty members recruited from top overseas universities, all degree programs are conducted in English based on the international common standard.
З відмінними факультетськими працівниками, набраними з провідних зарубіжних університетів, програми всіх ступенів проводяться англійською мовою на основі міжнародного спільного стандарту…[-].

Nowadays, they're also more than 60 teachers who obtained doctoral degrees from overseas universities.
В даний час, там уже також більш ніж 60 викладачів, які отримали докторські ступені від зарубіжними університетами.

Over many years I have held visiting professorships at American and other overseas universities, and lectured extensively for shorter periods in very many different countries.
Over багато років я провів відвідування професорські в американських та інших зарубіжних університетів, а також виступав з лекціями на більш короткі періоди в дуже багатьох країнах.

It has a wide range of cultural and scientific ties with both Russian and overseas universities.
Вона має широкий спектр культурних та наукових зв'язків як з російськими, так і з закордонними університетами.

The University has established partner relations with 90 overseas universities, education institutions, research centers, financial institutions and banks from 50 countries of the world.
Університет встановив партнерські відносини з 90 закордонними університетами, навчальними закладами, науково-дослідними центрами, фінансовими установами та банками з 50 країн світу.

UPMC carries out high-level research, as attested by the numerous international prizes and awards it has received and its collaborations with more than a hundred overseas universities.
UPMC бере участь у розвитку досліджень високого рівня, як доведено численними міжнародними призами та медалями, а його співпраця з більш ніж ста міжнародних університетів.

It offers Service Management related education programs that are enhanced through linkages with several overseas Universities and Organizations that are renowned for their specialist courses in the service arena.
Він пропонує освітні програми, пов'язані з управлінням послугами, які вдосконалюються завдяки нашим зв'язкам з декількома зарубіжними університетами та організаціями, які відомі своїми спеціалізованими курсами на сервісній арені.

The Institute was established in 2004 as a result of a decision by Warwick University to exit the education landscape in South Africa because of the then revised regulatory requirements for overseas universities in the country.
Інститут був створений у 2004 році в результаті рішення Університету Уоріка вийти з освітнього ландшафту в Південній Африці через те, що переглянуті нормативні вимоги для зарубіжних університетів у країні.

In addition, Genetic Computer School has also forged partnerships with well-known overseas universities and our diplomas& higher diplomas are recognized for credit transfers to these universities in UK and Australia.
В додаток, Генетична комп'ютерна школа також партнерські відносини з відомими зарубіжними університетами та нашими дипломами& дипломів про вищу визнаються для кредитних трансфертів цих університетів у Великобританії та Австралії.

Overseas universities, financial institutions, law firms, and other organizations that invest in enterprises, schools, financial services, and cooperative law firms in the Mainland and meet investment tax standards.
Закордонні університети, фінансові установи, юридичні фірми та інші організації, що інвестують в підприємства, школи, фінансові послуги та юридичні фірми, що займаються спільною діяльністю на материку та відповідають інвестиційним податковим стандартам.

So far, WISE has about 40 full-time faculty members who received their PhD degrees from renowned overseas universities, and 5 distinguished adjunct professors from North American universities who visit and teach at WISE regularly each year.
Поки WISE має близько 40 штатних викладачів, які отримали ступінь доктора філософії у відомих зарубіжних університетах та 5 відомих професорів з північноамериканських університетів, які щороку відвідують та проводять навчання в WISE.

In light of increasing globalization and global Chinese fever, the university strives to prepare students to face global competition through the integration of education theories in this Chinese institution and partner overseas universities.
У світлі зростаючої глобалізації та глобальної китайської лихоманки університет прагне підготувати студентів до глобальної конкуренції через інтеграцію теорій освіти в китайську установу та партнерські закордонні університети.

Our university scholars become scientific advisors for overseas universities' postgraduate students in metallurgy and mining, they regularly act as official competitors at foreign partner universities, and also become members of International Conference Committees.
Наші університетські науковці стають науковими консультантами для аспірантів зарубіжних університетів у галузі металургії та гірничої справи, вони регулярно виступають офіційними конкурентами в закордонних університетах-партнерах, а також стають членами міжнародних конференційних комітетів.

It is the only Shanghai-based higher education institution to be awarded a license by the Chinese Ministry of Education to offer full degree programmes to multiple overseas universities(the so-called"1 to N Model"), either taught entirely at the Shanghai campus, or with a period of study abroad.
Це єдиний шанхайська вищий навчальний заклад, удостоєним ліцензію міністерства освіти Китаю, щоб запропонувати повні програми ступеня викладаються повністю англійською мовою для кількох зарубіжних університетів(так званий"1 до N консорціуму Model"), або вчив повністю на території кампусу Шанхаї або з періодом навчання за кордоном.

Heriot-Watt University was the first overseas university to set up in Dubai International Academic City.
Університет Геріот-Ватт був першим зарубіжним університетом, який заснував у Міжнародному академічному місті Дубаї.

If you are already a graduate in accounting from an overseas university, we recommend that you obtain a qualification assessment from CPA Australia before applying to us.
Якщо ви вже є випускником в області бухгалтерського обліку зарубіжних університетів, ми рекомендуємо вам отримати оцінку кваліфікації від CPA Австралії перед зверненням до нас.

At the same time, it fosters relationships with industry giants such as Samsung as well as collaborative curricula with universities overseas.
У той же час, він сприяє відносини з промисловими гігантами, такими як Samsung, а також спільні навчальні програми з університетами за кордоном.

Established in 2004 and run by Beijing, Confucius Institutes are language programs cooperating with overseas schools and universities.
Створені у 2004 році і керовані Пекіном Інститути Конфуція- це програми вивчення китайської мови, що існують для співпраці із закордонними школами та університетами.

Melbourne Law School JD students can participate in exchange programs, undertake a dual degree at one of our partnered universities overseas and apply for an international internship during their degrees.
Студенти Melbourne Law School JD студенти можуть брати участь у програмах обміну, здійснювати подвійний ступінь в одному з наших партнерських університетів за кордоном та подати заявку на міжнародну стажування під час навчання.

Melbourne Law School JD students can participate in exchange programs, undertake a dual degree at one of our partnered universities overseas and apply for an international internship during their degrees.
Студенти Мельбурн школа права JD можуть брати участь в програмах обміну, провести подвійну ступінь в одному з наших університетів партнерську зарубіжних і звернутися по міжнародну стажування під час їх ступенів.

Language English schools are opening their doors around the world and adults'students' who want as quickly as possible to learn a foreign language, and for entrants to universities overseas and want to'pull' English.
Мовні школи англійської мови відкривають свої двері по всьому світу і для дорослих"школярів", охочих щонайшвидше освоїти іноземну мову; і для абітурієнтів, що вступають до зарубіжних університетів і охочих"підтягти" англійську мову.

The Abe government has budgeted more than $15 million to fund Japan studies at nine universities overseas, including Georgetown and MIT, as part of a"soft power" push to counter the growing influence of China and South Korea.
Японія виділила 15 млн. доларів на розвиток японських студій в 9 закордонних університетах як інструмент«м'якої сили» з протидії посилення впливу Китаю та Південної Кореї.