Що таке ЗАРУБІЖНИХ УНІВЕРСИТЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• foreign universities
• overseas universities

Приклади вживання Зарубіжних університетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарантований вступ до зарубіжних університетів.
Guaranteed entry to foreign universities.

Почесний доктор і професор багатьох російських і зарубіжних університетів.
Honorary doctor and professor of many Russian and international universities:.

Іноді ми також викладаємо англійську мову для професорів із зарубіжних університетів, яким необхідно поліпшити свою англійську.
Sometimes we also teach English to visit professors from Universities abroad who need to improve their English.

Вона також дає їм можливість здобуття вищої освіти в арабських і зарубіжних університетів.
It also enables them to pursue higher education in the Arab and foreign universities.

Міжнародний викладацький склад вчених та розробників із зарубіжних університетів і міжнародних академій; 5.
The international academic staff of scientists and developers from foreign universities and international academies; 5.

Курс відкритий для тих, хто тримає диплом вищої школи і студентів з італійських і зарубіжних університетів.
The course is aimed at those with a high school diploma and students from Italian or foreign universities.

В даний час існує більше 100 візажистів, які закінчили 40 зарубіжних університетів на відмінно.
Currently there are more than 100 artists, 40 foreign universities finished perfectly.

Студенти PJAIT можуть брати участь у програмах обміну та пройти курси у відомих зарубіжних університетів.
The students of PJAIT can participate in exchange programs and take courses at renowned foreign universities.

Для надходження на архітектурні програми зарубіжних університетів студенти подають стандартний пакет документів.
For admission to the architectural programs of foreign universities, students submit a standard package of documents.

Ці програми повністю проводиться англійською мовою за світовими професорів класу з СПбГПУ та інших російських і зарубіжних університетів.
These programmes are fully delivered in English by world-class professors from SPbPU and other Russian and foreign universities.

Був почесним доктором в шістнадцяти британських і зарубіжних університетів, членом провідних іноземних спільнот.
He was an honorary doctor of some sixteen British and foreign universities, and a member of the leading foreign societies.

Заявники із зарубіжних університетів має представити Тест на знання англійської як іноземної мови(оцінка щонайменше, 213) і оцінки іспиту Graduate Record.
Applicants from foreign universities must submit the Test of English as a Foreign Language(a score of at least 213) and Graduate Record Exam scores.

Підготовка(спільно з ДМС) проектів договорів про співпрацю з підрозділами зарубіжних університетів та організація їх виконання;
Preparation(together with the LCA) of draft agreements on cooperation with the units of foreign universities and the organization of their implementation;

Оскільки все більше зарубіжних університетів співпрацювати з індійськими навчальними закладами та організаціями, останні почали рухатися в напрямку організованого вербування.
As more foreign universities collaborate with Indian educational institutes and organisations, the latter have begun to move towards organised recruitments.

Сертифікат ILEC призначений для тих, хто хоче навчатися на юридичних факультетах зарубіжних університетів або планує кар'єру в міжнародних юридичних компаніях.
The ILEC certificate is necessary for those who want to study in law departments of foreign universities or is planning a career in international law companies.

Оскільки все більше зарубіжних університетів співпрацювати з індійськими навчальними закладами та організаціями, останні почали рухатися в напрямку організованого вербування.
As much more foreign universities collaborate with Indian educational institutes and organisations, the latter have begun to move towards organised recruitment processes.

З відмінними факультетськими працівниками, набраними з провідних зарубіжних університетів, програми всіх ступенів проводяться англійською мовою на основі міжнародного спільного стандарту…[-].
With excellent faculty members recruited from top overseas universities, all degree programs are conducted in English based on the international common standard.

У ньому візьмуть участь видатні представники словенських культурних, освітніх, наукових установ, представники уряду, парламенту, ректори зарубіжних університетів тощо.
Prominent representatives of Slovenian cultural, educational, and scientific institutions, representatives of the government, parliament, rectors of foreign universities, etc.

Over багато років я провів відвідування професорські в американських та інших зарубіжних університетів, а також виступав з лекціями на більш короткі періоди в дуже багатьох країнах.
Over many years I have held visiting professorships at American and other overseas universities, and lectured extensively for shorter periods in very many different countries.

В рамках навчання в університеті студенти можуть брати участь в програмах обміну та повчитися також в одному із зарубіжних університетів з численного списку університетів-партнерів ЧВУТ.
Within the framework of university studies, students can take part in exchange programs and also study at one of the foreign universities from the numerous list of partner universities..

Якщо ви вже є випускником в області бухгалтерського обліку зарубіжних університетів, ми рекомендуємо вам отримати оцінку кваліфікації від CPA Австралії перед зверненням до нас.
If you are already a graduate in accounting from an overseas university, we recommend that you obtain a qualification assessment from CPA Australia before applying to us.

Багато хто з його випускників відігравати помітну роль у правовій системі державних посадовців, суддів, членів національних і міжнародних юридичних фірм або як професори права в інших бельгійських і зарубіжних університетів.
Many of its alumni play a prominent role within the legal system as government officials, judges, members of domestic and international law firms or as law professors at other Belgian and foreign universities.

Програма також створює як можливість навчання для випускників цих та інших пов'язаних градусів, від іспанських і зарубіжних університетів, які бажають продовжити навчання в університеті в цих областях знань.
Likewise, this program is considered as a training opportunity for graduates of these and other related degrees, coming from Spanish and foreign universities, who wish to continue their university studies in these fields of knowledge.

Інститут був створений у 2004 році в результаті рішення Університету Уоріка вийти з освітнього ландшафту в Південній Африці через те, що переглянуті нормативні вимоги для зарубіжних університетів у країні.
The Institute was established in 2004 as a result of a decision by Warwick University to exit the education landscape in South Africa because of the then revised regulatory requirements for overseas universities in the country.

Крім того, кілька були укладені угоди між Scuola Superiore Sant'Anna і різних зарубіжних університетів, що ведуть до розвитку міжнародного магістра курси, семінари та конгреси, а також обміни студентами, викладачами та дослідниками.
In addition, several agreements have been established between Scuola Superiore Sant'Anna and various foreign universities leading to the development of international Master's courses, seminars, and congresses, as well as exchanges of students, professors, and researchers.

Мовні школи англійської мови відкривають свої двері по всьому світу і для дорослих"школярів", охочих щонайшвидше освоїти іноземну мову; і для абітурієнтів, що вступають до зарубіжних університетів і охочих"підтягти" англійську мову.
Language English schools are opening their doors around the world and adults'students' who want as quickly as possible to learn a foreign language, and for entrants to universities overseas and want to'pull' English.

Наші університетські науковці стають науковими консультантами для аспірантів зарубіжних університетів у галузі металургії та гірничої справи, вони регулярно виступають офіційними конкурентами в закордонних університетах-партнерах, а також стають членами міжнародних конференційних комітетів.
Our university scholars become scientific advisors for overseas universities' postgraduate students in metallurgy and mining, they regularly act as official competitors at foreign partner universities, and also become members of International Conference Committees.

Мовні школи англійської мови відкривають свої двері по всьому світу і для дорослих"школярів", охочих щонайшвидше освоїти іноземну мову; і для абітурієнтів, що вступають до зарубіжних університетів і охочих"підтягти" англійську мову.
Language Schools English language open their doors around the world and adults'students' who want as quickly as possible to learn a foreign language, and for entrants to universities overseas and want to'pull' in English.

UNINETTUNO походить від навчальної моделі NETTUNO- Network для університету Ovunque, консорціуму з 43 італійських та зарубіжних університетів, з яких, починаючи з 1992 року, тисячі італійських та іноземних студентів отримали дистанційну вищу освіту завдяки телебаченню та Інтернету.
UNINETTUNO takes origin from the training model of Consorzio NETTUNO- Network per l'Università Ovunque, a consortium of 43 Italian and foreign universities with which, since 1992, thousands of Italian and foreign students obtained a distance university degree thanks to television and the Internet.

Там Scuola пропонує докторських програм і міжнародних докторських відкриті для італійців, європейські та неєвропейські громадяни та дипломні курси у співпраці з італійських і зарубіжних університетів, як для італійських та іноземних студентів.
There Scuola offers Ph.D. programmes and international doctorates open to Italians, European and non-European citizens and degree courses in collaboration with both Italian and foreign universities for both Italian and foreign students.