Що таке УНІВЕРСИТЕТАМИ Англійською - Англійська переклад

• universities
• university

Приклади вживання Університетами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університетами Bath Spa.
Bath Spa University.

У зв'язку з престижними університетами.
Links with prestigious colleges.

Їх університетами були в'язниці.
Schools are a Prison.

Що не так з українськими університетами.
What's wrong with South African schools?

Університетами Бєєр Шева.
The University of Byeyer Sheva.

Що не так з українськими університетами.
What is wrong with South African schools?

Співробітництво університетами підприємствами в індустрії- GameHub.
University- Enterprises Cooperation in Game Industry.

Але немає спільної мови і між університетами.
There is no common language between the students.

SoftServe почала співпрацю з університетами понад 10 років тому.
Softlink has worked with schools for more than 30 years.

Але немає спільної мови і між університетами.
There will not be a common language between schools.

Планується активно співпрацювати з місцевими підприємствами та університетами.
Cooperate closely with local companies and universites.

Але немає спільної мови і між університетами.
There was no universal language between the students.

У 2013 році нашими університетами була підписана Угода про співробітництво.
Cooperation agreement between the universities was signed in 2011.

Міжнародним Соломоновим університетами Учні ліцею.
The International Solomon University Lyceum Students.

Хто її розробляв, хто підписував договори з університетами?
Who signs off on Agreements from the University?

Зростання конкуренції між університетами за студента.
Increased competition between institutions for students.

І знову ж таки постав вибір між цими двома університетами.
I have to make a choice between these two schools.

Разом з Гарвардським і Прінстонським університетами становить так звану"Велику трійку".
Together with Harvard and Princeton University is the"big three".

Спільні програми з іноземними університетами.
Support of joint educational programs with foreign institutions.

Про якість освіти та управління університетами говорили з Тарасом Фініковим.
Education quality and university management were discussed with Taras Finikov.

Можливо, їм треба об'єднатися з іншими університетами.
It may be we need to combine classes with other schools.

Це має посилити конкуренцію між університетами, а отже- поліпшити якість освіти.
This would ensure competition amongst schools and thus good quality education.

Але вони не поривали зв'язку з школами і університетами.
But they have not declared war on universities and colleges.

Це дозволило їх університетами запропонувати міжнародно визнаним освітою.
This has enabled their university institutions to offer internationally accepted education.

З часом уже самі школи такого типу стали називати«університетами».
Boys' schools at that time were often named“colleges.”.

Освіта в Англії завжди славилося своїми університетами та коледжами.
Education in England always was famous for the universities and colleges.

В нас підписані угоди про співпрацю з багатьма університетами.
We signed agreements on cooperation with many of these universities.

Вдосконалення управління університетами, включаючи здійснення реформ, пов'язаних з Болонським процесом;
Improvements in university management, including implementation of reforms related to the Bologna process;

Ця програма пропонується в декількох країнах різними університетами.
This program is offered in several countries by a variety of universities.

Під час зустрічі були обговорені можливості подальшого розвитку наукової співпраці між університетами.
During the meeting, they discussed the potential development of scientific collaborations between the two universities.