Що таке ТЕХНІЧНИМИ УНІВЕРСИТЕТАМИ Англійською - Англійська переклад

• technical universities

Приклади вживання Технічними університетами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технічними університетами.
Technical Universities.

Співробітництво з технічними університетами України.
Association of Technical Universities of Russia.

Стійка партнерська програма з великими технічними університетами.
Solid partnership program with major technical universities.

Ми в нашій компанії приблизно півроку тому прийняли рішення розширяти співпрацю з деякими технічними університетами.
Our company, about six months ago, decided to expand cooperation with some technical universities.

Високого гостя цікавила можливість налагодження співпраці між технічними університетами Словаччини та ІФНТУНГ.
The guest was interested in the possibility of establishing cooperation between the technical universities of Slovakia and IFNTUOG.

Університет сподівається на плідну співпрацю з технічними університетами Словаччини, перспективу якої вбачає в освітніх, наукових та грантових проектах.
The University hopes for fruitful cooperation with the technical universities of Slovakia in educational, scientific and grant projects.

Львівський ІТ Кластер тісно співпрацює із місцевими технічними університетами.
Lviv IT Cluster has long-term cooperation with local Technical Universities.

Університети із спеціальною технічною орієнтацією називаються Технічними університетами(ТУ) або Вищими технічними школами(ВТШ).
Universities with an especially strong technical focus operate as Technical Universities(TU) or Technical Colleges(TH).

Реалізація програми академічної мобільності«Подвійний диплом» між ВНТУ і технічними університетами Франції;
Implementation of the program of academic mobility“Double Diploma” between VNTU and technical universities in France;

Такий підхід дає змогу повною мірою втілювати нові навчальні програми підготовки фахівців спільно з провідними технічними університетами Європи і видавати два документи про вищу освіту(український і європейський).
This approach enables the full implementation of new study programs for training specialists together with leading technical universities in Europe, presenting two documents on higher education(Ukrainian and European).

Компенсація дефіциту персоналу та невідповідності навичок, наприклад, створення програм спільного професійного навчання з технічними університетами за підтримки бізнес-асоціацій.
Compensating for personnel scarcity and skills mismatches, e.g. introducing joint vocational training schemes with technical universities with the support of business associations.

Крім того, ступінь і інтенсивність наших спільних з іншими провідними технічними університетами по всьому світу продовжує зростати.
In addition, the extent and intensity of our collaborations with other leading technical universities around the world continue to grow.

Спільно з найбільшими технічними університетами країни Прогресстех-Україна реалізує комплекс соціально-освітніх проектів та навчальних програм з метою розвитку української інженерної школи і підтримки талановитої молоді.
In cooperation with major national technical universities, Progresstech Ukraine implements a variety of socio-educational projects and learning programs to develop Ukrainian engineering schools and to support young talent.

В даний час в компанії працюють більш 100 високваліфікованих інженерів різних спеціальностей і компанія забезпечує собі потенціал для швидкого росту за рахунок особистого тренінгового центру і тісної співпраці з головними технічними університетами України.
More than 100 highly qualified technical specialists are working for the company with the potential for rapid corporate growth due to own educational center and close cooperation with leading technical universities of Ukraine.

Окрім того, завдяки співпраці зі школою урбаністики«CANactions School for Urban Studies» та новим міжнародним семестрам академічного обміну між Університетом прикладних наук м. Любек та технічними університетами Полтави та Чернівців вдосконалюється можливості підготовки фахівців з інтегрованого міського планування.
Besides, owing to cooperation with CANactions School for Urban Studies, as well as new international semesters of educational exchange between the Lübeck University of Applied Sciences and technical universities of Poltava and Chernivtsi, the opportunities for preparing experts on integrated urban planning are improved.

Корпорація«Пумори» при підтримці уряду Росії реалізує програму регіонального розвитку, створюючи федеральну мережу навчально-демонстраційних інженерних центрів спільно з провідними технічними університетами в промислово розвинених регіонах країни.
With the support of the Russian government Pumori Corporation realizes a regional development programme by creating together with the leading technical Universities in highly industrialized regions of Russia a federal net of training and demonstration engineering centres.

Найскладнішим було протистояння з технічними університетами, де практична робототехніка професійно викладається протягом багатьох років. Ми грали на чужому для класичного університету полі, зазначає керівник команди-переможця, доцент кафедри інформаційних технологій, Микола Козленко. Ми вдячні компанії«Київстар» за призи, які отримала команда.
The most difficult was the confrontation with the technical universities, where practical robotics taught professionally for many years. We played in a foreign university classical field, said the head of the winning team, assistant professor of information technology, Nicholas kid. We are grateful to“Kyivstar” for prizes received by the team.

Корпорація«Пумори» при підтримці уряду Росії реалізує програму регіонального розвитку, створюючи федеральну мережу навчально-демонстраційних інженерних центрів спільно з провідними технічними університетами в промислово розвинених регіонах країни.
Pumori implements a regional development program supported by the Russian government, aimed at establishment of a nationwide network of training and demonstration engineering centres together with major technical universities in industrially developed regions of the country.

Мета проекту: покращення якості інженерної освіти в російських та українських технічних університетах і вдосконалення національного, регіонального та міжнародного обміну між технічними університетами в Росії, Україні та Європейських країнах.
The main objective of the project: to improve the quality of engineering education in Russian and Ukrainian technical universities and improvement of national, regional and international exchange between the technical universities in Russia, Ukraine and European countries.

TOP 7 технічні університети України 2016.
TOP 7 technical universities in Ukraine 2016.

Викладання фізики в технічних університетах України на сучасному етапі 147.
Teaching physics at the technical universities of Ukraine at the present stage 147.

Топ 7 технічні університети України.
Top 7 technical universities in Ukraine.

Польські технічні університети вважаються одними з найкращих у світі.
Polish technical universities are considered one of the best in the world.

Технічних університетах Ганноверу.
The Technical Universities of Hannover.

Статус вчителів зайняла дорівнює статусу професорів в технічних університетах.
The status of the teachers was ranked equal to that of professors at technical universities.

Луцький технічний університет.
The Louisiana Tech University.

Технічного університету Берліна.
Technische University Berlin.

Віденський технічний університет Нижньої Австрії.
The Vienna University of Technology Lower Austrian.

Луцький національний технічний університет має два гуртожитки.
The Louisiana Tech University has two campuses.