Що таке AMERICAN UNIVERSITIES Українською - Українська переклад

• американських університетів
• американських вузах
• американських університетах
• американські університети
• американськими університетами
• американських вишах

Приклади вживання American universities Англійська мовою та їх переклад на Українською

British and American Universities.
Британські та американські університети.

But are there difficulties in a few other American universities?
Чи є проблеми в американських університетах?

American universities are losing international students.
Британські університети втрачають студентів-іноземців.

Many universities do have partnerships with American universities.
Особливістю школи є співпраця з багатьма університетами США.

American universities have announced a“revolution” in the online learning.
Американські вузи оголосили про“революції” в онлайн-навчанні.

Who, then, do the real science, which in strong American universities is booming?
Хто ж тоді робить класну науку, яка в сильних американських вишах процвітає?

In fact, training in American universities is carried out according to individual plans.
Фактично, навчання в американських вузах здійснюється за індивідуальними планами.

When it came time to enter University, both opted for American Universities.
Коли настав час вступати в університет, обидва зупинили вибір на американських ВУЗах.

He also taught Esperanto at American universities in San Francisco and Hartford.
Викладав есперанто в американських університетах у Сан-Франциско та Гартфорді.

Its academic organization, in association with several renowned American universities.
Його академічна організація спільно з кількома відомими американськими університетами.

American universities and colleges graduate bachelors and masters of psychology with a large margin.
Американські університети й коледжі випускають бакалаврів і магістрів психології з великим запасом.

The remaining seats in the'top ten' take American universities, according to ITAR-TASS.
Інші місця в«десятці» зайняли американські університети, передає ІТАР-ТАРС.

The sewing of our gowns fully corresponds to the traditions of European and American universities.
Пошив наших мантії повністю відповідає традиціям європейських та американських університетів.

Much of the European, Asian and American universities offer their programs and distance masters.
Велика частина європейських, азіатських і американських університетів пропонують магістерські програми і відстань.

More than half of the top 200 universities in the world are American universities.
Більше половини серед 200 кращих вишів світу складають американські університети.

Fulbright Program(education in American universities from one to two years to obtain a Master's degree);
Програми Fulbright(навчання в американських університетах від одного до двох років на здобуття ступеня магістра);

American universities supply the most recent technologies and advancements coupled with superior research opportunities.
Американські університети використовують новітні технології та нововведення поряд з передовими можливостями для проведення досліджень.

For us, this concept is relatively new, and in American universities, it has become a practice long ago.
Для нас це поняття є порівняно новим, а в американських вишах воно вже давно увійшло в практику їхньої діяльності.

Virtually all Canadian universities are public institutions, which is the main difference between Canadian and American universities.
Практично всі канадські університети є державними установами, що є головною відмінністю між канадськими та американськими університетами.

In the early 1990s she taught at different American universities(Pennsylvania State, Harvard and Pittsburgh).
На початку 90-х років викладала в різних американських університетах(Гарвардському, Пенсільванському та Піттсбурґському).

American universities and the country's reputation as a place for freethinkers serve as an especially strong pull for academics seeking refuge from oppressive governments.
Американські університети та репутація країни як місця для вільнодумців вабили науковців, які шукали притулку від репресивних урядів.

Often the word“concordia” is found in the names of well-known Canadian and American universities(Systems of Universities“Concordia”).
Часто слово«конкордія» зустрічається в назвах відомих канадських та американських університетів(систем університетів«Конкордія»).

From 1933 he visited several American universities and when World War II broke out he decided to stay there, taking an appointment at Yale.
З 1933 року він відвідав кілька американських університетів, і коли почалася Друга світова війна, він вирішив залишитися там, записавшись на прийом в Єль.

The UAE tend to draw international attention, for a lot of European and American universities branch out in the United Arab Emirates.
ОАЕ прагнуть привернути увагу міжнародної громадськості, для багатьох європейських і американських університетів філія в Об'єднаних Арабських Еміратах.

From 1933 he visited several American universities and when the second World War broke out he decided to stay there, taking an appointment at Yale.
З 1933 року він відвідав кілька американських університетів, і коли почалася Друга світова війна, він вирішив залишитися там, записавшись на прийом в Єль.

Educational institutions like Tel Aviv University are affiliated with various American universities, and they are known for their beautiful campuses.
Освітні установи, як Тель-Авівського університету пов'язані з різних американських університетах, і вони відомі своєю красивою кампусів.

As European and American universities became secularized during the nineteenth century, Catholics often found themselves outside of, and opposed to, cultural and intellectual trends.
Як європейські та американські університети секуляризувалися у XVIII столітті, католики часто опинялися поза культурними та інтелектуальними трендами і в опозиції до них.

The programme supports students and provides opportunities for studies towards various distance learning degree programmes awarded by European, British and American universities.
Програма підтримує студентів, які постійно проживають в Африці і надає можливості для проведення досліджень по відношенню до різних програм ступеня дистанційного навчання, нагороджених європейських, британських і американських університетів.

The programme supports students that are domiciled in Africa and provides opportunities for studies towards various distance learning degree programmes awarded by European, British and American universities.
Програма підтримує студентів, які постійно проживають в Африці, і надає можливості для навчання за різними програмами дистанційного навчання, виданими європейськими, британськими та американськими університетами.