Що таке БРИТАНСЬКІ УНІВЕРСИТЕТИ Англійською - Англійська переклад

• british universities
• UK universities

Приклади вживання Британські університети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британські університети втрачають студентів-іноземців.
American universities are losing international students.

Вони говорили про воєнні переживання й британські університети.
They talked about war experiences and British universities.

Протягом 10 років британські університети можуть здати позиції.
Faculty positions for over 10 years in British Universities.

У першій десятці- шість американських і чотири британські університети.
In the top twenty there are eleven US and five British universities.

У будь-якому випадку, британські університети заохочують студент бути готовими до робочої сили після закінчення навчання.
Either way, UK universities encourage students to be prepared for the workforce upon graduation.

Вони говорили про воєнні переживання й британські університети.
Their conversation was restrained, talking about war experiences and British Universities.

Британські університети та інші освітні центри, як правило, вимагають рівня IELTS 6. 0 або вище як свідчення мовної спроможності…[-].
British universities and other centres of education generally require CAE level 6.0 or higher as evidence of language ability.

Отримані на цих іспитах результати є основою для зарахування в британські університети.
The results per the exams form basis for admission to the British Universities.

Університети східного узбережжя не далеко позаду, а британські університети лише трохи від них відстають.
East Coast universities are not far behind, and British universities only a little behind them.

Спочатку вони розмовляли стримано- говорили про війну і британські університети.
Their conversation was restrained, talking about war experiences and British Universities.

Британські університети приймають різні атестати середньої школи, такі як A-level, International Baccalaureate і Advanced Placements.
UK universities accept a number of different high school qualifications, such as International Baccalaureate and Advanced Placements A-levels.

Наші рівні International A є відмінним варіантом для тих іноземних студентів, які хочуть слідувати традиційним шляхом до початку британські університети.
Our International A levels are an excellent option for those international students who wish to follow the traditional pathway to top UK universities.

Британські університети приймають різні атестати середньої школи, такі як A-level, International Baccalaureate і Advanced Placements.
UK universities accept a number of different high school qualifications, such as A-levels, International Baccalaureate and Advanced Placements.

Про якість надання вищої освіти у цій країні свідчать щорічні рейтинги серед світових ВНЗ, де британські університети впевнено займають високі позиції.
The quality of higher education in this country is evidenced by the annual ratings among the world's universities, where the British universities are confidently in high positions.

Усі британські університети та коледжі приймають результати тесту IELTS Academic. Це означає, що вам може бути не потрібно проходити IELTS для UKVI(Academic), і ви зможете подати результат тесту IELTS Academic.
All British universities and colleges accept IELTS Academic results This means you may not need to take an IELTS for UKVI(Academic) test but can submit an IELTS Academic result.

Християнські місіонери не допускалися на Північ, і область таким чином залишалася фактично закритою для західної освіти і впливу, на відміну від ігбо, багаті представники якого посилали своїх дітей в британські університети.
Christian missionaries were excluded from the North, and the area thus remained virtually closed to Western education and influence, in contrast to the Igbo, the richest of whom sent many of their sons to British universities.

Традиційно перші місця в рейтингу RUR(Round University Ranking) зайняли найвідоміші американські і британські університети- Каліфорнійський технологічний інститут, університети Стенфорда, Гарварду, Оксфорду, Кембриджа.
Traditionally, the first places in the RUR ranking were taken by the most famous American and British universities, such as the California Institute of Technology, the Stanford University, Harvard, Oxford, and Cambridge.

Механізми забезпечення якості британських університетів завжди розглядалися як стандарт вищої освіти, і тому було прийнято рішення про британську перевірку, а британські університети підтвердили програми UBI з 1998 року…[-].
The quality assurance mechanisms of British universities have always been seen as the standard for higher education, and therefore the decision for a British validation was made, and British Universities have validated the UBI programmes since 1998.

Члени- британські університети(як-от вигаданий Еджстоуський університет у цій книжці) переважно є об'єднаннями окремих коледжів, яким надається значна автономія; як правило, кожен такий коледж має власну назву, керівні структури, колектив, будівлі, майно і традиції.
British universities(like the fictitious“University of Edgestow” in the present book) are traditionally loose associations of individual“Colleges”, each College having its own name, governing body, staff, buildings, property and traditions.

Механізми забезпечення якості британських університетів завжди розглядалися як стандарт вищої освіти, і тому було прийнято рішення про британську перевірку, а британські університети підтвердили програми UBI з 1998 року…[-].
The quality assurance mechanisms of British universities have always been seen as the standard for higher education and therefore the decision for a British validation was made. and the UBI programmes have been validated by British Universities since1998.

Загальна схема Стипендія є спільною ініціативою між стипендій Співдружність Комісії(за фінансової підтримки DFID), і британські університети, щоб підтримати стипендії для студентів з країн, що розвиваються Співдружності, які інакше не могли б бути в змозі вчитися у Великобританії.
Commonwealth Shared Scholarships are a joint initiative between the Commonwealth Scholarship Commission(with funding from DFID) and UK universities, to support scholarships for students from developing Commonwealth countries who would not otherwise be able to study in the UK..

Інші британські університети та інститути, такі, як Кардіфська школа журналістики(Cardiff School of Journalism), Університет Гоулдсмітс(Goldsmiths University) та факультет медіа і комунікації Лондонської школи економіки(London School of Economics) пропонують більш загальні курси з медіа менеджменту та бізнес адміністрування для журналістів.
Other British universities and institutes such as the Cardiff School of Journalism, Goldsmiths University and the Media and Communication Department of London School of Economics offer more general media management and business administration subjects targeting journalists.

Загальна схема Стипендія є спільною ініціативою між стипендій Співдружність Комісії(за фінансової підтримки DFID), і британські університети, щоб підтримати стипендії для студентів з країн, що розвиваються Співдружності, які інакше не могли б бути в змозі вчитися у Великобританії.
The Commonwealth Shared Scholarship Scheme is a joint initiative between the Commonwealth Scholarship Commission(with funding from DFID), and UK universities, to support scholarships for students from developing Commonwealth countries who would not otherwise be able to study in the United Kingdom.

Консорціум Канадських, Американських і Британських університетів розробив Sudbury Neutrino Observatory.
A consortium of Canadian, American, and British universities constructed the Sudbury Neutrino Observatory.

Більшість британських університетів для післядипломних програм вимагають 6, 5 балів з іспиту IELTS.
Most UK Universities require a minimum IELTS of 6.5 for academic postgraduate courses.

Окрім особистого спілкування з представниками британських університетів, коледжів та мовних шкіл.
Meet representatives of British universities, colleges and language schools.

Це допомогло п'яти британським університетам потрапити в топ-20.
This has helped to put five UK universities in the top 20.

Британських університетів та коледжів.
British Universities and Colleges Sport.

Безкоштовні онлайн-курси від британських університетів.
Free online courses from the British universities.