Що таке ЗАМОРСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• overseas

Приклади вживання Заморські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заморські китайське дата.
The Overseas Chinese date.

Британські заморські.
The British Overseas Territories.

Це заморські території Франції.
It is French overseas territories.

Устрій Британські заморські.
Government British Overseas Territory.

Більше 15 продажів заморські розмовляють англійською мовою і мають більш 4-х років досвіду роботи на середньому.
More than 15 oversea sales speaking English and have more than 4 years work experience by average.

Тоді, як тропічна Африка не була великою зоною капіталовкладень, такими були інші заморські регіони.
While tropical Africa was not a large zone of investment, other oversea regions were.

Заморські чаї, ароматизовані чаї і багато наші Пий тільки натуральний чай, в якому нічого не плаває і немає додаткового смаку.
Foreign teas, flavored teas, etc. Drink natural tea, in which nothing floats and additional taste.

Німеччина відмовляється на користь Головних Союзних і об'єднаних держав від усіх своїх прав і правооснов на свої заморські володіння.
Germany renounces in favour of the Principal Allied and Associated Powers all her rights and titles over her oversea possessions.

Британські заморські території( англ. British overseas territories)- Чотирнадцять територій, що знаходяться під суверенітетом Великобританії, але не є її частиною.
There are 14 British Abroad Territories(BOT), that are underneath the jurisdiction and sovereignty of the UK, however not a part of it.

Головним орієнтиром в архітектурі до XIX в. був Китай, але японські зодчі завжди перетворювали заморські зразки в справді японські твори.
Up to the XIX century the main concentration in architecture was China, however, Japanese architects turned the foreign samples into the real Japanese masterpieces.

Заморські страхування подорожей повинен бути повним, таким чином, він захищає всі можливі ситуації, які ви можете зіткнутися під час Вашого відпочинку.
Foreign travel insurance has to be comprehensive, so it offers coverage for all the feasible situations that you will deal with during your holiday.

Вони забезпечують Опис суми доставки ціни, пов'язаних з заморські доставки, так що гості не повинно бути страх який-небудь додаткові прихованих витрат.
They provide an description of how much shipping prices linked with abroad delivery, so users need to not be fear of any kind of extra concealed prices.

Тоді заморські«світлі голови» билися над проблемою немотивованого використання вогнепальної зброї при затриманні підозрюваних, а також при знешкодженні масових заворушень.
While overseas“bright minds” fought on the issue of unjustified use of firearms during the arrest of suspects, as well as the removal of the riots.

Вони забезпечують Опис скільки витрати судноплавства пов'язані заморські доставки, тому особи не повинні бути Концерн будь-яких додаткових витрат прихованого.
They offer an description of the amount of delivery expenses associated with abroad shipping, so individuals ought to not be fear of any added covert costs.

Келінг або Kling- слово, яке використовується в частинах Південно-Східної Азії для позначення людини зіндійського субконтиненту.[1] Сюди входять як люди з Індії, так і заморські індіанці.
Keling(pronounced[kəliŋ]) or Kling is a word used in parts of Southeast Asia to denote a person originating from South Asia.[1] This includes both those from India and overseas Indians.

Вони дають Опис суми доставки витрати, пов'язані з заморські доставки, так що користувачі повинен не бути страх будь-якого типу додаткових прихованих витрат.
They provide an explanation of the amount of shipping prices associated with abroad shipping, so users should not be worry of any kind of additional hidden prices.

Від первинної металів, видобутку, позашляхових, папір, щоб цементу, кран а також Ліфт, який був добре визнаний клієнтами в цих ключових галузях по всьому Китаю, а також деякі заморські регіони.
From primary metals, mining, off-highway, paper, to cement, crane and elevator, which has been well recognized by customers in these key industries all around China as well as some overseas regions.

Вони забезпечують Опис наскільки судноплавства витрати, пов'язані з заморські доставки, так що гості повинні не буде турбуватися про будь-які додаткові приховані витрати.
They offer an description of just how much shipping prices associated with abroad delivery, so individuals need to not be worry of any type of added covert costs.

Як бачите, для постачання власного організму необхідними вітамінами і мінералами, зовсім не потрібно звертатися до аптечний пункт, або купувати якісь заморські овочі і фрукти, досить регулярно вживати натуральний мед.
As you can see, to supply your body with the necessary vitamins and minerals, you do not need to go to the pharmacy, or buy some overseas vegetables and fruits, it is enough to regularly use natural honey.

Вони забезпечують пояснення кількість ціни пов'язані з заморські доставки, так що гості повинні бути не страх з будь-яких додаткових прихованого витрати судноплавства.
They offer an description of just how much shipping expenses linked with abroad delivery, so individuals ought to not be worry of any kind of additional concealed prices.

Разом з ураганом Марія 2017 року та тайфуном 1900 року, Майкл став шостим найсильнішим тропічним циклоном, що вплинув на США(включаючи заморські території), і четвертим на американському материку.
Michael tied with 2017's Hurricane Maria and a typhoon in 1900 for the seventh-strongest tropical cyclone by wind to impact the United States(including its overseas territories), and was the fourth strongest to impact the U.S. mainland.

Вони пропонують пояснення сума доставки ціни пов'язана з заморські доставки, так що особи не повинні бути страх будь-якого типу додано приховані витрати.
They provide an description of the amount of shipping prices linked with abroad shipping, so users ought to not be worry of any kind of added hidden expenses. Phentermine 37.5 Pills is simply available online from the Phen375.

Уперше заселені заморські колоніальні країни, особливо величезні простори Сполучених Штатів, вражаючий сільськогосподарський потенціал яких був майже незайманий, коли з Європи прибутку перші колоністи, пройшли через ті ж самі етапи.
The newly settled colonial countries overseas, especially the vast spaces of the United States, whose marvelous agricultural potentialities were almost untouched when the first colonists from Europe arrived, passed through the same stages.

Будучи невід'ємною частиною Франції і Європейського союзу, заморські департаменти представлені в Національних зборах, Сенаті, Економічній і соціальній Раді, вибирають членів Європейського Парламенту і мають євро як валюту.
As integral parts of France and the European Union, overseas departments are represented in the National Assembly, Senate, and Economic and Social Council, vote to elect European Parliament(MEP), and also use the Euro as their currency.

Відповідно до прийнятої 1946 р. Конституції Четвертої Республіки, французькі колонії Гваделупа і Мартиніка в Карибському морі, Французька Гвіана в Південній Америці і Реюньйон в Індійському океані визначені як заморські департаменти.
Under the 1947 Constitution of the Fourth Republic, the French colonies of Algeria in North Africa, Guadeloupe and Martinique in the Caribbean, French Guiana in South America, and Réunion in the Indian Ocean were defined as overseas departments.

Незважаючи на неодноразові заклики до більшої відкритості, британські заморські території вимагають тільки розкриття інформації про справжні власників офшорних компаній правоохоронним органам, і тільки в разі наявності офіційного запиту.
Despite repeated calls for more openness, British crown dependencies and overseas territories are only required to reveal information on the true owners of offshore companies to law enforcement bodies, and then only if asked.

Назва«Британські заморські території» була введена в 2002 році Законом про Британські заморські території й замінила термін«Британські залежні території»(англ.British-Dependent Territories), який містився в Законі про британське підданство 1981 року.
The fourteen British Overseas Territories are: The term"British Overseas Territory" was introduced by the British Overseas Territories Act 2002, replacing the term British Dependent Territory, introduced by the British Nationality Act 1981.

Домашні території, країна походження окремих виробників[ цитування] Британські заморські території, підконтрольні Associated Electrical Industries, Osram, Philips та Tungsram Загальні території, інший світ[ цитування].
Home territories, the home country of individual manufacturers[citation needed] British overseas territories, under control of Associated Electrical Industries, Osram, Philips, and Tungsram[citation needed] Common territory, the rest of the world[citation needed].

У наступному році ми сподіваємося, що нам вдасться досягти домовленостей про безвізовий режим поїздок громадян України в заморські території і департаменти Франції- оскільки зараз безвізовий режим існує тільки для континентальної частини цієї країни.
Next year, we hope that we will be able to reach agreements on a visa-free travel regime for Ukrainian citizens in overseas territories and French departments- since now a visa-free regime exists only for the continental part of this country.