Що таке TRANSATLANTIC Українською - Українська переклад

• трансатлантичний
• трансатлантичного
• заокеанських
• транантлантичному
• трансатлантичних
• трансатлантичної

Приклади вживання Transatlantic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Other Transatlantic.
В Трансатлантичний.

Transatlantic voyage- the transatlantic journey.
Transatlantic voyage- трансатлантичну подорож.

Future of Transatlantic Security.
Майбутнє євроатлантичної безпеки.

And what about inheritance left by a rich transatlantic relative?
А як щодо спадку, залишеного багатим заокеанським родичем?

European and transatlantic structures.
Європейськими та трансатлантичними структурами.

The transatlantic slave trade was a comprehensive and large scale economic system….
Трансатлантичниа работоргівля була розгалуженую і великомасштабною економічну систему.

It's very me, very transatlantic.”.
Це дуже самотній, дуже європеїзований".

The 2017 Young Transatlantic Innovation Leaders Initiative.
Стипендійна Young Transatlantic Innovation Leaders Initiative.

And that also has to do with the transatlantic relationship.
Це питання пов'язане і з трансатлантичними відносинами.

Remain transatlantic and become more European.
Ми хочемо залишатися трансатлантичними і водночас ставати більш європейськими.

RMS Queen Mary 2 is the world's largest transatlantic ocean liner.
Королева Марія ІІ залишається найбільшим трансатлантичним лайнером.

We must remain transatlantic but become more European.
Ми хочемо залишатися трансатлантичними і водночас ставати більш європейськими.

Petrov knew America and found words that reached of his transatlantic readers.
Петров знав Америку і знаходив слова, які доходили до самого серця його заатлантичних читачів.

We will stay transatlantic and we have to become more European.
Ми хочемо залишатися трансатлантичними і водночас ставати більш європейськими.

Leading newspapers in the US initially paid little attention to transatlantic relations.
Провідні видання у Сполучених Штатах Америки спочатку приділяли мало уваги трансатлантичним питанням.

Not worth risking the transatlantic cooperation for any business benefit.
Не варто ризикувати трансатлантичною співпрацею заради бізнес-прибутків.

Edward Lucas is a writer and consultant specializing in European and transatlantic security.
Едвард Лукас- письменник і консультант, що спеціалізується на європейській і трансатлантичній безпеці.

Class and type: Cunard Line transatlantic passenger steamship.
Клас і тип: Cunard Line трансатлантичний пасажирський пароплав.

The Kremlin's tentacles are reaching for the throats of the key capitals of Europe and its transatlantic allies.”.
Щупальця Кремля досягають ключових центрів Європи та її заокеанських союзників».

RMS Queen Mary 2 is a largest transatlantic ocean liner in the world.
Королева Марія ІІ залишається найбільшим трансатлантичним лайнером.

A group of transatlantic"experts" dealt a colossal blow to the country's financial system and is finishing off at the Ministry of Health that it did not manage to destroy Kvitashvili.
Група заокеанських«експертів» завдала колосального удару по фінансам країни і зараз добиває в МОЗ те, що не встиг знищити Квіташвілі.

Cunard launched in the 1800s, doing transatlantic voyage from Liverpool.
Cunard розпочала свою роботу в 1800-х роках, займаючись трансатлантичними плаваннями з Ліверпуля.

Transatlantic cooperation remains essential to protect our peoples, defend our values, and meet common threats and challenges, from wherever they may come.
Трансатлантичне співробітництво залишається важливим для захисту наших народів, охорони наших цінностей та протидії спільним загрозам та викликам, звідки вони б не походили.

It's disheartening at a time when our transatlantic partners really need a boost.
Прикро бачити таке в момент, коли нашим трансатлантичним партнерам реально потрібен потужний поштовх.

We must remain transatlantic, and at the same time become more European.
Ми хочемо залишатися трансатлантичними і водночас ставати більш європейськими.

Today, it is Ukraine where the future transatlantic security and stability are being decided.
Сьогодні Україна є тим місцем, де вирішується майбутнє євроатлантичної безпеки і стабільності.

We want to remain transatlantic, but we also want to become more European,” she has said.
Ми залишатимемося трансатлантичними і нам треба стати більш європейськими”,- сказала вона.

The Lovell telescope took part in the first transatlantic interferometer experiment in 1968, with other telescopes at Algonquin and Penticton in Canada.
Лавелівський телескоп брав участь у першому транантлантичному інтерферометровому експерименті 1968 року разом з телескопами Алгонквін і Пентіктон в Канаді.

NATO's third core task is to serve as a transatlantic means for security consultations and crisis management along the entire continuum of issues facing the Alliance.
Третє головне завдання НАТО- слугувати трансатлантичним засобом для проведення консультацій з питань безпеки і врегулювання кризових ситуацій з усього спектра питань, які стоять перед Альянсом.