Що таке ЗАКОРДОННИХ Англійською - Англійська переклад

• foreign
• overseas
• abroad

Приклади вживання Закордонних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністрів закордонних справ.
FOREIGN MINISTERS.

Закордонних і міністрів оборони.
The Foreign and Defence Ministers.

Майдан закордонних».
Maidan of Foreign Affairs.

Два закордонних, один внутрішній.
Two cisterns, one inside the other.

І співпраці закордонних.
Foreign affairs and cooperation.

Закордонних і співдружності FCO.
The Foreign and Commonwealth Office.

Торгівлі та промисловості закордонних.
Trade and Industry Foreign Affairs.

Міністерстві закордонних Братиславі.
Ministry of Foreign Affairs Bratislava.

Ради закордонних 10 грудня 2012.
The 10 December 2012 Foreign Affairs Council.

Україна теж не відстає від закордонних сусідів.
Ukraine also keeps abreast of oversea neighbours.

Програмою закордонних військових продажів.
The Foreign Military Sales Program.

Закордонних і міжнародного розвитку.
Foreign Affairs and International Development.

Міністерство закордонних та Співдружності FCO.
The Foreign and Commonwealth Office FCO.

Українці-бомбардири в закордонних чемпіонатах.
Ukrainian fighters in the up-coming championships.

Міністр закордонних та європейських справ.
The Minister for Foreign and European Affairs.

Корпорація приватних закордонних інвестицій OPIC.
The Overseas Private Investment Corporation OPIC.

Департамент закордонних торгівлі та розвитку.
The Department of Foreign Affairs Trade and Development.

Я подала заявку у декілька закордонних компаній.
I made a few calls to a couple of awning companies.

Міністерство закордонних справ та європейських.
The Foreign and European Affairs Ministry.

З них, у 12 в межах України і 19 закордонних.
Of these, 12 are within Ukraine and 19 are foreign.

Міністерства закордонних та співробітництва.
The Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.

Дідюком Представником Корпорації закордонних приватних інвестицій.
The Overseas Private Investment Corporation.

Корпорації закордонних приватних інвестицій( OPIC).
The Overseas Private Investment Corporation( OPIC).

До участі приймалися роботи як закордонних, так і українських авторів.
Among the participants, there are works of foreign and Ukrainian authors.

Закордонних українців, за наявності посвідчення закордонного українця.
Oversea Ukrainians status of which is witnessed the certification of oversea Ukrainian.

Тільки найякісніший sound від кращих діджеїв країни та закордонних гостей.
Only the highest quality sound from the best DJs of the country and guests from abroad.

Наприклад, існує значна кількість ізраїльських вчителів, які працюють у закордонних школах, а рабини з Ізраїлю знаходяться по всьому світу».
For example, there is a considerable number of Israeli teachers who work in schools abroad, and rabbis from Israel are found all over the world.”.

Яку можна було реалізувати на практиці, було представлено в Міністерстві закордонних.
The one which could be implemented in reality was presented in the Ministry of Foreign Affairs.

Автори путівника розповіли, що друкована версія видання буде поширюватись серед журналістів, представників іноземних місій, закордонних дипломатичних представництв та експертів.
The authors of the guide said that the printed version of the publication would be distributed among journalists, representatives of foreign missions, foreign diplomatic missions and experts.

Разом із запровадженням апостилю зберігається система легалізації документів у центральному апараті МЗС, регіональних представництвах та закордонних дипломатичних установах Бразилії.
With the introduction of the apostille system legalization of documents is saved in the central apparatus of Ministry of Foreign Affairs, regional offices and foreign diplomatic institutions of Brazil.