Що таке МІНІСТРА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Англійською - Англійська переклад

• foreign minister
• foreign secretary
• ministry of foreign affairs

Приклади вживання Міністра закордонних справ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністра закордонних справ.
Ministry of Foreign Affairs.

Заплановано міністра закордонних справ України.
The Minister for Foreign Affairs of Ukraine.

Міністра закордонних справ.
The Ministry of Foreign Affairs.

Тіллерсона, міністра закордонних справ Великої Британії Б.
Tillerson, the British Foreign Secretary B.

Міністра закордонних справ.
The Minister for Foreign Affairs.

Я писав промови для міністра закордонних справ.
I became a speechwriter for the British Foreign Secretary.

Міністра закордонних справ з України.
The Ministry for foreign affairs of Ukraine.

За словами міністра закордонних справ Іраку І.
According to the Minister of Foreign Affairs of Iraq I.

Мені подобалося виконувати роль міністра закордонних справ.
I have enjoyed carrying out the role of foreign minister.

В рамках зустрічі Міністра закордонних справ України А.
During the meeting of the Minister for Foreign Affairs of Ukraine A.

Листопада 1917 року він отримав лист від британського міністра закордонних справ Артура Бальфура.
On 2 November 1917, he received a letter from the British foreign secretary, Arthur Balfour.

А ось щодо виступу фінського міністра закордонних справ«Безпека в Балтійському регіоні.
As for the Finnish Foreign Minister's speech“Security in the Baltic region.

Весілля міністра закордонних справ Австрії, яку відвідає російський президент, відбудеться 18 серпня.
The Austrian foreign minister's wedding, to be attended by the Russian president, will take place on August 18.

Серпня 2010 р.- візит в Україну Міністра закордонних справ Сирії.
August 24-26, 2010- visit of the Foreign Minister of Syria to Ukraine.

Останній візит міністра закордонних справ України до Єгипту відбувся у 2005 році.
Last visit of the Minister for Foreign Affairs of Ukraine to Egypt took place in 2005.

Травня та 03 грудня 2001 р.- зустріч Міністра закордонних справ України А.
May 29 and December, 2001- meeting between Foreign Minister of Ukraine A.

Назва«Chevening» походить від будинку Чівнінг у Севеноакс, графство Кент- резиденції міністра закордонних справ Великої Британії.
The name'Chevening' comes from Chevening House in Sevenoaks, Kent- the official residence of the UK's Foreign Secretary.

Грудня 2010 р.- офіційний візит Міністра закордонних справ Єгипту.
December 6-7, 2010- official visit of the Minister of Foreign Affairs of Egypt.

Назва«Chevening» походить від будинку Чівнінг у Севеноакс, графство Кент- резиденції міністра закордонних справ Великої Британії.
The name'Chevening' comes from Chevening House in Sevenoaks, Kent- currently the joint official residence of the UK's Foreign Secretary.

Ще одна церква і резиденція міністра закордонних справ були спалені в східній частині міста Goure.
Another church and a residence of the foreign minister were burned in Goure.

Під час кризи двері для англійського та французького послів були закриті, їх не допустили навіть до міністра закордонних справ Польської держави.
During the crisis the door was shut in the face of the British and French Ambassadors, who were denied even access to the Foreign Secretary of the Polish State.

Пізніше він виконував обов'язки міністра закордонних справ та народної освіти.
Later he took on the duties of the Ministries of Foreign Affairs and Public Instruction.

Вересня 2004 р.- візит Міністра закордонних справ, міжнародного співробітництва та франкофонії Екваторіальної Гвінеї в Україну.
September 1-4, 2004- visit to Ukraine of the Minister of foreign affairs, international cooperation and Francophonie of the Republic of Equatorial Guinea.

Незважаючи на голосування, виконуючий обов'язки міністра закордонних справ Сігрід Кааг заявив, що уряд Нідерландів не буде слідувати лінії парламенту.
Despite the vote, acting Foreign Affairs Minister Sigrid Kaag said that the Dutch government wouldn't follow the parliament's lead.

Пізніше 40 омбудсманів ЄС звернулись із подібною заявою до голови парламенту, голови комітету з прав людини та міністра закордонних справ.
Later on, 40 ombudsmen from the European Union also issued a similar appeal to the head of the parliament, the head of the human rights committee and the Ministry of Foreign Affairs.

Ще одна церква і резиденція міністра закордонних справ були спалені в східній частині міста Goure.
Another church and a residence of the foreign minister were said to have been torched in the eastern town of Goure.

Уряд Австралії, стурбований тим, що на борту можуть бути присутніми ядерні матеріали, отримав завірення міністра закордонних справ СРСР, що супутник був експериментальним місячним кораблем.
The Australian government, concerned that nuclear materials might be on board, were assured by the USSR's Ministry of Foreign Affairs that the satellite was an experimental lunar cabin.

У дослідженні, проведеному за розпорядженням міністра закордонних справ Великобританії Джеремі Ханта, стверджується що християни є найбільш переслідуваною групою вірян.
A report ordered by the UK Foreign Secretary Jeremy Hunt has concluded that Christians are the most persecuted religious group in the world.

Так от, левова частка дискусії і власне доповідь міністра закордонних справ Австрії пана Себастьяна Курца стосувалася саме України.
So, the lion's share of the discussion and the report of the Minister of foreign Affairs of Austria Mr. Sebastian Kurz, have been to Ukraine.

У дослідженні, проведеному за розпорядженням міністра закордонних справ Великобританії Джеремі Ханта, стверджується що християни є найбільш переслідуваною групою вірян.
A report commissioned by the British Foreign Secretary, Jeremy Hunt, found Christians are the most widely persecuted religious group in the world.