Що таке КОМПЛЕКСНИЙ НАБІР Англійською - Англійська переклад

• comprehensive set
• comprehensive suite

Приклади вживання Комплексний набір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплексний набір інструментів для обробки юридичної документації.
A comprehensive set of tools for handling legal documentation.

Стратегія- комплексний набір цілей і планів з їх досягнення.
Strategy- A comprehensive set of objectives, and plans for their achievement.

Комплексний набір завдань допомагає забезпечити практичне застосування методу.
A comprehensive set of tasks help provide a practical application of the method.

Авторизована СТО. Комплексний набір послуг Бош Авто Сервіс.
Authorized service station. A comprehensive range of services Bosch Car Service.

Комплексний набір поставок, паливо& Нафтової лабораторії Ультразвуковий блендер і офіційна система реєстрації.
Comprehensive set of deliverables, Fuel& Oil Lab, Ultrasonic Blender and Official Logging system.

Компанія Selectel пропонує комплексний набір послуг веб-хостингу для приватних осіб та організацій за конкурентними цінами.
Selectel offers a comprehensive suite of hosting services to individuals and organizations at competitive rates.

Це комплексний набір візуальних, лінгвістичних, мультимедійних атрибутів, який формує цілісний образ компанії:.
It is a comprehensive set of visual, linguistic, media attributes, which forms a complete image of the company:.

Система надає фінансовим установам комплексний набір інструментів для виявлення фактів інтернет-шахрайства і ефективної боротьби з ним.
The solution provides to financial institutions a comprehensive set of tools for the detection of fraud and effectively combat them.

Комплексний набір інструментів, до складу якого, входять утиліти для налаштування, управління, очищення та оптимізації системи.
This is a complex set of tools that includes utilities to configure, control, clean and optimize the system.

Тому банки впроваджують пакетне обслуговування, щоб це була не просто картка, а комплексний набір продуктів для повсякденного життя.
Therefore, banks are introducing a package service to provide customers with not just a card, but an all-inclusive kit of products for everyday life.

Зрештою, автори рекомендують більш комплексний набір політичних реформ, які дають волю медичній спільноті у прагненні до досліджень марихуани.
Ultimately, the authors recommend a more comprehensive set of policy reforms that will liberate the medical community in its pursuit of research into marijuana.

Наш комплексний набір сервісних служб дозволяє нам повністю переглядати вашу операцію та пропонувати цілісні рішення протягом всього життєвого циклу бізнесу.
Our comprehensive suite of services enables us to view your operation in its entirety and offer holistic solutions across the entire business lifecycle.

Scilab Enterprises розвиває і продає на базі безпосередньо або через міжнародну мережу постачальників афілійованих послуг комплексний набір послуг для користувачів Scilab.
Scilab Enterprises develops and markets, directly or through an international network of affiliated services providers, a comprehensive set of services for Scilab users.

Наш комплексний набір включає 9 управлінських курсів, що охоплюють такі теми як адміністративна підтримка, менеджмент зустрічей, бізнес-листування та багато іншого….
Our comprehensive bundle includes 9 Administration courses covering topics such as administration support, meeting management, business writing and much much more.

Ми прагнемо прищепити нашим студентам комплексний набір практичних компетенцій, широке коло доктринального знання, а також прихильність до етичної практиці закону.
We strive to impart to our students a comprehensive set of practical competencies, a broad range of doctrinal knowledge, and an unwavering commitment to the ethical practice of law.

Microsoft 365- це комплексний набір інтегрованих хмарних сервісів і програмних продуктів, які допоможуть вам досягти нового рівня оптимізації ефективності бізнесу.
Microsoft 365 is a comprehensive set of integrated cloud services and software products that will help you achieve a new level of business efficiency optimization.

При такому вигляді обслуговування замовнику пропонується комплексний набір послуг, що дозволяє йому обійтися без власного системного адміністратора або ж значно знизити його завантаження.
In this type of service the customer is offered a comprehensive suite of services that allows him to dispense with their own system administrator, or significantly reduce its load.

BullGuard Premium Protection- комплексний набір інструментів безпеки для протидії інтернет-загрозам, захисту від шкідливих програм і перешкоджання спробам проникнення в домашню мережу.
BullGuard Premium Protection- a comprehensive set of security tools to resist online threats, protect against malware and prevent intrusion into the home network.

Версія Photoshop CS6 Extended включає чудові можливості Photoshop CS6 в сфері графічного дизайну, редагування і об'єднання зображень, а також комплексний набір інструментів для тривимірного дизайну, редагування зображень і відео.
The Photoshop CS6 Extended version includes Photoshop CS6 in the field of graphic design, editing and combining images, as well as a comprehensive set of tools for three-dimensional design, image editing and video.

MIGA застосовує комплексний набір соціальних та екологічних стандартів для всіх проектів і пропонує великий досвід роботи з інвесторами у забезпеченні відповідності цим стандартам.
MIGA applies a comprehensive set of social and environmental performance standards to all projects and offers extensive expertise in working with investors to ensure compliance to these standards.

Наша Місія- забезпечити якісним та доступним зв'язком будь-яку бізнес-структуру, пропонуючи комплексний набір послуг фіксованого зв'язку, об'єднавши всі види транспортних технологій: оптоволокно, радіо, супутник, мідь.
Our mission is to provide quality and affordable communication for any business structure by offering the complex range of fixed-line communications services, combining all types of transport technologies: optical fiber, radio, satellite, and copper.

Факультет пропонує комплексний набір студентів і аспірантів програм, багато з яких визнані професійними організаціями в області бухгалтерського обліку, фінансів, логістики, менеджменту, маркетингу та транспортування.
The Faculty offers a comprehensive portfolio of undergraduate and postgraduate programmes, many of which are recognized by professional bodies in the fields of accounting, finance, logistics, management, marketing, and transport.

Запропонувати комплексний набір основних та спеціалізованих курсів, які створюють сильну теоретичну основу в державних справах, політиці та управлінні, розробляють суворі аналітичні навички та надають можливості для практичного застосування знань, навичок та компетенцій до важливих питань державної політики та управління.
Offer a comprehensive set of core and specialization courses that build a strong theoretical foundation in public affairs, policy, and management, develop rigorous analytic skills, and provide opportunities for practical application of knowledge, skills, and competencies to significant public policy and management issues.

Російські операції з впливу на польсько-українські відносин характеризуються комплексним набором маніпулятивних заходів: журналістика, дезінформація, провокація та інші активні інформаційні операції/заходи.
The Russian influence operations on Polish-Ukrainian relations are characterized by a comprehensive set of manipulative operations, journalism, disinformation, provocation, and other active information operations measures.

Тритомник комплексного набору математичних підручників, здатних передати стан мистецтва будь-якому вченому.[27].
And a three-volume comprehensive set of mathematical textbooks, able to convey the state of the art to any scholar.[23].

Оформлення проектних ідей- Точне документування ідей та проектів за допомогою комплексного набору інструментів САПР для 2D-креслення і деталювання.
Formalization of project ideas-exact documentation of ideas and projects using a comprehensive set of CAD tools for 2D drafting and detailing.

Чи можна при купівлі комплексного набору за програмою підбору індивідуальної методики оздоровлення використовувати бали в якості знижки?
Is it possible to use points as a discount when buying a complex kit according to the program of an individual method of recovery?

Вона містила три пропозиції: математичну енциклопедію та бібліографію; повну математична бібліотеку досліджень та збірку інструментів з державним спонсором; тритомник комплексного набору математичних підручників, здатних передати стан мистецтва будь-якому вченому.
It made three suggestions: a mathematical encyclopedia and bibliography; a complete mathematics research library and collection of instruments, with state sponsorship; and a three-volume comprehensive set of mathematical textbooks, able to convey the state of the art to any scholar.

Ми, як державний орган, маємо юридичні можливості та досвід надання комплексного набору служб адміністративної підтримки, розробленої відповідно до організаційних потреб, цілей, місії та вимог інвестора.
We, as the state body, have the legal possibilities and experience of providing the integrated set of Administration Support Services, developed in accordance with organizational needs, goals, missions and investors' requirements.

Перш за все, слід вибрати таку групу споживачів, які готові купувати домоволодіння при сформованій ринкової ситуації, в цьому місці, за запропонованою ціною і вже певним комплексним набором технічних, інфраструктурних, рекреаційних та соціальних елементів Вашого Об'єкта.
First of all, you should choose a group of consumers who are willing to acquire ownership under the current market situation, in this place, at the offered price and have already identified a comprehensive set of technical, infrastructural, recreational and social elements of your property.