Що таке КОМПЛЕКСУ МАРКЕТИНГУ Англійською - Англійська переклад

• of the marketing complex
• marketing mix

Приклади вживання Комплексу маркетингу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Товар- перший і найважливіший елемент комплексу маркетингу.
Product is the first and the foremost element of marketing-mix.

Ціна комплексу маркетингу це сума, яку платять, щоб отримати дані товари.
The price of a marketing complex is the amount that is paid to receive these goods.

В її процесі цілком можуть змінюватися елементи комплексу маркетингу.
In its process, the elements of the marketing complex may well change.

Вартість комплексу маркетингу це сума, яку платять, щоб отримати дані продукти.
The price of a marketing complex is the amount that is paid to receive these goods.

Тепер перейдемо безпосередньо до комплексу маркетингу, або маркетингових політиків.
We now proceed directly to a range of marketing, or marketing policies.

В організації роботи компанії величезне місце займає розробка комплексу маркетингу.
In the organization of the company's work, the development of a marketing complex occupies a large place.

Розвинуто підходи до формування комплексу маркетингу закладів ресторанного господарства.
The article considers approaches to formation of the marketing complex of the catering industry companies.

Вона являє собою розробку всіх дрібниць пов'язаних з товаром, тобто здійснюється розробка комплексу маркетингу.
It is the development of all the details related to the product, that is, the development of a marketing complex.

Удосконалення комплексу маркетингу закладів ресторанного господарства з урахуванням специфіки ресторанних послуг c.
Improvement of the Marketing Complex of Restaurants With Consideration of Specific Features of Restaurant Services p.

Функціональні стратегії підрозділяються на стратегію сегментації ринку, стратегію позиціонування і стратегію комплексу маркетингу.
Functional strategies are divided into a market segmentation strategy, a positioning strategy and a marketing mix strategy.

Ціна- найважливіший економічний інструмент комплексу маркетингу, який надає прямий вплив на прибутковість компанії.
Price is one of the most important economictools of the marketing complex, which directly affects the profitability of the enterprise.

У маркетингу товар сприймається як комплекс ціни, збуту, асортименту та просування або комплексу маркетингу.
In marketing, a commodity is understood as a complex of price, sales, assortment and promotion or a complex of marketing.

Що ви дізнаєтеся Освоєння комплексу маркетингу є більш важливим, ніж коли-небудь, оскільки споживачі постійно піддається впливу більшої кількості онлайн та оффлайн контента.
Mastering the marketing mix is more critical than ever as consumers are constantly exposed to an increasing amount of online and offline content.

Але автор, мабуть, не подумав про те, що класичні елементи комплексу маркетингу теж так чи інакше враховують потреби покупця.
But the author apparently did not think that the classical elements of the marketing complex also take into account the needs of the buyer in one way or another.

Підготовка обґрунтованих пропозицій щодо вибору або зміни напрямку розвитку всього підприємства в цілому або якогось окремого елемента комплексу маркетингу.
Preparation of well-grounded proposals on the choice or change of the direction of development of the whole enterprise as a whole or any particular element of the marketing complex.

Аналіз конкурентів, споживачів і витрат необхідний для таких цілей, як формулювання цілей, розробка комплексу маркетингу для підприємства і вироблення стратегії діяльності.
Analysis of competitors, consumers and costsis necessary for such purposes as formulating goals, developing a marketing mix for the enterprise and developing an activity strategy.

Щоб успішно конкурувати на ринку, необхідно своєчасно прогнозувати зміни в перевагах споживачів, щоб вчасно внести зміни в сам продукт, оптимізувати канали розповсюдження і рекламну стратегію, тобто скоординувати всі компоненти комплексу маркетингу.
To compete in the market, it is necessary to anticipate changes in consumer preferences in time to make a change in the product itself and optimize the channels of promotion and advertising strategy- i.e. correct all the components of the marketing complex.

Сформульовано перспективи подальших досліджень щодо вдосконалення основних компонентів комплексу маркетингу, спрямованих на просування продукції автомобілебудівних підприємств.
It formulates prospects of future studies regarding improvement of main components of the marketing complex directed at promotion of automakers' products.

Здійснено теоретичний огляд поглядів зарубіжних і вітчизняних вчених щодо структури комплексу маркетингу, що дозволило виявити всі можливі елементи, кількість яких становила більше 30 складових.
It conducts a theoretical analysis of views of foreign and domestic scientists with respect to the structure of the marketing complex, which allowed identification of all possible elements, the number of which is more than 30 components.

Вона являла собою комплекс маркетингу з особливих компонентів: продукт, ціна, місце, просування.
It was a complex of marketing from special components: product, price, place, promotion.

Комплекс маркетингу та його складові як ефективний метод збільшення продажів і прибутку компанії.
The complex of marketing and its components as an effective method of increasing sales and profits of the company.

Комплекс маркетингу в європейській реальності частіше він розглядається у формі принципу«чотири пі», тобто поєднання вищевказаних чотирьох компонент.
The complex of marketing in the European reality is most often considered in the form of the principle"four pi", i.e. a combination of the above four components.

Впевнене орієнтування в такій структурі, як комплекс маркетингу забезпечує успіх торгової діяльності.
Confident orientation in such a structure as a complex of marketing ensures the success of trading activities.

Послугами комівояжерів користуються багато фірм, і багато відводять їм чільну роль у своїх комплексах маркетингу.
Many companies use the services of salespeople, and many assign them the leading role in their marketing complexes.

Цільовий маркетинг- рішення про розмежування різних груп, що складають ринок, і розробці відповідних товарів і комплексів маркетингу для кожного цільового ринку.
Target marketing is a decision on the delimitation of the various groups that make up the market, and the development of appropriate products and marketing complexes for each target market.

Саме ретельний аналіз усіх факторів та інформації, які входять у комплекс маркетингу, дозволяє компанії в умовах жорсткої конкуренції зберігати і примножувати нішу для продажу свого товару або послуги.
It is a careful analysis of all the factors and information included in the marketing mix that allows the company to maintain and multiply a niche in the conditions of fierce competition for the sale of its product or service.

Вам напевно відомо, що складанням організаційних планів виробництва і збуту продукції на майбутнє стратегічного і оперативного характеру займається відділ, що відповідає за комплекс маркетингу на підприємстві.
You probably know that by drawing uporganizational plans for the production and marketing of products for the future of a strategic and operational nature are handled by the department responsible for the complex of marketing at the enterprise.

В даний час продавці усе більше переходять від методів масового і товарно-диференційованого маркетингу до методів цільового маркетингу, що у більшій мірі допомагає виявити ринкові можливості і створювати більш ефективні товари і комплекси маркетингу.
Today, sellers are increasingly moving from the methods of mass and product-differentiated marketing to the methods of targeted marketing, which more helps to identify market opportunities and create more effective products and marketing complexes.

Сьогодні продавці усе більше переходять від методів масового і товарно-диференційованого маркетингу до методів цільового маркетингу, який у більшій мірі допомагає виявити ринкові можливості і створювати більш ефективні товари і комплекси маркетингу.
Today, sellers are increasingly moving from the methods of mass and product-differentiated marketing to the methods of targeted marketing, which more helps to identify market opportunities and create more effective products and marketing complexes.