Що таке КОМПЛЕКС ВПРАВ Англійською - Англійська переклад

• set of exercises
• complex of exercises

Приклади вживання Комплекс вправ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплекс вправ для рук.
Complex of exercises for hands.

З тренером простіше освоїти комплекс вправ.
With coach easier to master complex exercises.

Комплекс вправ для підтяжки.
Complex exercises for braces.

Варто підібрати комплекс вправ для пам'яті і тренування навичок.
It should pick up a set of exercises for memory training and skills.

Комплекс вправ Здоровий хребет.
Complex exercise Healthy spine.

Пропонуємо вам комплекс вправ для схуднення для жінок в домашніх умовах.
We offer you a set of exercises for weight loss for women at home.

Комплекс вправ при Лімфодема.
Complex of exercises with lymph nodes.

Але створити потрібний візуальний ефект можна, правильно склавши комплекс вправ.
But you can create the desired visual effect by making a set of exercises correctly.

Комплекс вправ для ранкової зарядки для чоловіків.
Complex exercises for morning exercises for men.

Спеціальна гімнастика- комплекс вправ, спрямованих на зміцнення м'язів промежини.
Special gymnastics is a complex of exercises aimed at strengthening the muscles of the perineum.

Комплекс вправ можна комбінувати з додатковими методами.
A set of exercises can be combined with additional methods.

Щоб справитися з цією проблемою, в жіночій консультації рекомендують комплекс вправ, індивідуальний для кожного.
To cope with this problem, in the women's consultation recommend a set of exercises, individual for everyone.

Комплекс вправ фітболу хороший тим, що в ньому практично відсутняударне навантаження на ноги.
Complex of exercises fitbola good because it is practically absentimpact load on the feet.

Для досягнення позитивної динаміки в боротьбі із захворюванням необхідно дуже уважно підібрати комплекс вправ.
To achieve positive dynamics in the fight against the disease, it is necessary to carefully select a set of exercises.

Розробила комплекс вправ, спрямованих саме на розтягування і скорочення м'язів.
Developed a complex of exercises aimed specifically at stretching and contraction of muscles.

Розумні фізичні навантаження показані, краще, якщо комплекс вправ звичайної зарядки порекомендує лікар.
Reasonable physical loads are shown, it is better if the complex of exercises of usual charging is recommended by a doctor.

Так сформувався комплекс вправ, який буквально поставив людину на ноги(хоча лікарі вже вважали його інвалідом).
So formed a set of exercises that literally put this man on his feet(although doctors already considered him disabled).

Але перед тим, як планувати заняттяфізкультурою і комплекс вправ, необхідно визначити причину, по якій ікри дуже великі в обсязі.
But before planning classesphysical culture and a set of exercises, it is necessary to determine the reason why the eggs are too large in volume.

Комплекс вправ призначений спеціально для того, щоб зробити суглоби більш рухливими і гнучкими, а м'язи- еластичними.
The complex of exercises is designed specifically to make the joints more mobile and flexible, and the muscles- elastic.

Тим не менш, будь-хто може запланувати комплекс вправ йоги, але має свої переваги, не піддаючи занадто багато навантаження на вашому тілі.
However, anyone can schedule a set of exercises but yoga has its own advantages without facing too much strain on your body.

У хворих, яким не потрібно дотримуватися суворий режим(приблизно 12-й день перебування в стаціонарі), також існує свій комплекс вправ.
Patients who do not need to follow a strict regimen(approximately the 12th day of hospital stay) also have their own set of exercises.

Зверніть увагу на комплекс вправ для реабілітації за методом Бубновського, завдання якого навчити м'язи організму працювати правильно.
Pay attention to the set of exercises for rehabilitation method Bubnovsky's, whose task is to teach the muscles of the body work properly.

Для цього розробляється індивідуально підібраний комплекс вправ і під контролем фахівця пацієнт виконує спеціальні вправи.
To this end, developed individually selected complex of exercises and under the expert supervision of the patient performs specific exercises..

Звичайний комплекс вправ ранкової зарядки, який складається з махів ногами, руками, нахилів, стрибків і триває всього-на-всього п'ятнадцять хвилин, вже здатний наповнити енергією.
Usual set of exercises, which consists of swings feet, hands, slopes, jumps takes only fifteen minutes, but is already able to energize.

При цьому фахівцями зазвичай рекомендується як комплекс вправ для схуднення, так і спеціальна система тренування при недостатньому інсуліні.
In this case, experts usually recommend both a set of exercises for weight loss, and a special system of training with insufficient insulin.

Тому для підвищення ефективності методики дуже часто лікарі рекомендують додатково виконувати комплекс вправ на гімнастичному залі під наглядом реабілітологів.
Therefore, to increase the effectiveness of the technique, doctors often recommend additionally performing a set of exercises in the gym under the supervision of rehabilitation therapists.

Першим засобом дієвої допомоги в даному випадку є комплекс вправ для стопи, який сприяє поліпшенню кровообігу і нормалізації метаболізму в ураженій ділянці.
First means effective help in this case is a set of exercises for the feet, which improves blood circulation and normalization of metabolism in the affected area.

Комплекс вправ, розроблений і запропонований тибетськими йогами, один з найефективніших в світі як в профілактиці бронхолегеневих захворювань, так і в боротьбі з ними.
The complex of exercises developed and proposed by Tibetan yogis is one of the most effective in the world both in the prevention of bronchopulmonary diseases and in the fight against them.

Для пацієнтів в підлітковому і дорослому віці додатково рекомендується проводити спеціальну міогімнастику- це комплекс вправ, який забезпечує зміцнення жувальної і мімічної м'язової тканини.
For adolescents and adults, it is additionally recommended to carry out a special mimic gymnastics- a complex of exercises that provides strengthening of chewing and mimic muscle tissue.

Комплекс вправ, що поєднують постановку дихання, розтяжку і фізичні навантаження, позитивним чином позначається на загальному стані організму і роботі опорно-рухового апарату зокрема.
A set of exercises combining the setting of breathing, stretching and exercise, positively affects the general state of the body and the work of the musculoskeletal system in particular.