Що таке КОМПРЕСОРНІ Англійською - Англійська переклад

• compressor

Приклади вживання Компресорні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні бренди Компресорні.
Major Compressor Brands.

Устаткування компресорне, агрегати компресорні.
An equipment of compressor, aggregates ofcompressor.

Станції компресорні з робочим тиском до 700 кПа;
Compressor stations with working pressure of 700 kPa;

Вони настільки ж ефективні, як і компресорні.
They are as effective as deodorant.

Компресорні і вакуумні станції є частиною всієї системи.
The compressor and vacuum stations are part of the whole system.

Автохолодильники бувають компресорні, термоелектричні та єлекрогазові.
Auto-refrigerators are compressor and thermoelectric.

Компресорні станції(122 компресорних цехів) загальною потужністю 5405 Мвт.;
Compressor stations(122 compressor shops) with a total capacity of 5405 MW.;

Одночасно з ним будуть побудовані компресорні станції по обидва боки Фінської затоки.
Compressor stations will be built on both sides of the Gulf of Finland.

Дітей дуже лякають гучні інгалятори-небулайзери, особливо якщо використовуються компресорні моделі.
Children are very afraid of noisy inhalers-nebulisers, especially if you are using a compressor model.

Збудовано дві дотискуючі компресорні станції на об'єм газу, що компримується- 700тис.
Two booster compressor stations for gas volume, which is compressed- 700 000 nm3/day;

Облаштувала газові і нафтові родовища, спорудила підземні сховища газу, насосні і компресорні станції.
Equipped gas and oil fields, built underground gas storage facilities, pumping stations and compressor stations.

Побудовано дві дотискуючі компресорні станції на об'єм газу, що компримується-….
Two compressed compressor stations were built on the volume of compressed gas- 700 thousand m3/ da….

Таким чином, компресорні інгалятори можуть активуватися за допомогою вдиху(автоматично) або за допомогою спеціального клапана, який перекриває повітряний потік.
Thus, compressor inhalers can be activated by using the breath(automatically) or using a special valve that blocks the air flow.

Заводи: ангари, цехи, металеве обладнання, компресорні та кисневі станції, пресове обладнання.
Plants: hangars, workshops, metal equipment, compressor and oxygen stations, press equipment.

А інші види обладнання, такі як компресорні автохолодильники, необхідно використовувати з урахуванням цього фактора.
And other types of equipment, such as compressor refrigerators, must be used with this factor in mind.

Серйозної модернізації потребує газотранспортна система: її компресорні станції використовують газу майже на 50% більше, ніж сучасне обладнання.
The gas transport system is in serious need of modernization- its compressor stations use about 50 percent more gas than state of the art equipment.

Магістральні трубопроводи, насосні, компресорні станції та інші об'єкти нафтової та газової інфраструктури потребують сучасних і надійних систем контролю та безпеки.
Trunk pipelines, pumping and compressor stations, and other facilities of oil and gas industry infrastructure require modern and reliable control and safety systems.

Запобіжні заходи, що приймаються при вході в закриті приміщення(такі як компресорні відділення), включаючи правильне використання різних типів дихальних апаратів.
Precautions to be taken when entering enclosed spaces(such as compressor rooms), including the correct use of different types of breathing apparatus.

Для підвищення тиску і підтримання його у визначеному діапазоні по всій довжині газопроводу встановлюють компресорні станції(КС), що розміщують з інтервалом 70-150 км.
To increase the pressure and maintain it in a certain range throughout the length of the gas pipeline set compressor stations(CS), placed at an interval of 70-150 km.

До того ж, у Криму може бути поставлено дві компресорні станції, яка забезпечить подальше прокачування газу як територією півострова, так і морем.
In addition, in Crimea two compressor stations could be installed, providing further gas pumping through the peninsula, and through the sea.

Для звичайних поїздок за місто вистачить і простого і недорого термобоксах, а ось для тривалих подорожей з дітьми краще вибирати компресорні або термоелектричні моделі.
For ordinary trips outside the city, a simple and inexpensive thermobox is enough, but for long journeys with children it is better to choose compressor or thermoelectric models.

Не секрет, що перекачування газу в ГТС забезпечують компресорні станції, переважна більшість яких ПАТ"Укртрансгаз" експлуатує 25 років і більше.
It is not a secret that compressor stations provide the transfer of gas to the GTS, the overwhelming majority of which are operated by Ukrtransgaz for 25 years or more.

У рефрижераторах на відміну від льодовиків, необхідна температура зберігається за допомогою використання таких спеціальних охолоджувальних систем, як абсорбція апарати і компресорні агрегати.
In refrigerators, unlike ice-cooled trailers, the required temperature is maintained by means of such special cooling systems as absorption devices and compressor units.

Автономні компресорні станції Airpol готові до експлуатації, для початку роботи їх необхідно встановити на рівну площину, підвести електроживлення і підключити магістраль стисненого повітря.
Stand-alone compressor stations are ready to operate. To start working process it's necessary to mount it on round place, add electricity and connect to compressed air line.

Для заморожених продуктів харчування необхідно притримувати температурний режим від 0 до-18 градусів, такі показники можна отримати, використовуючи компресорні холодильники або дорогі термоконтейнери.
For frozen food products, it is necessary to keep from -0 to -18 degrees, such indicators can be obtained using compressor refrigerators or expensive thermal containers.

На третьому етапі, до другого кварталу 2020 року будуть введені в експлуатацію всі компресорні станції, і в результаті газопровід вийде на повну проектну потужність- 12, 4 млрд куб. м в рік.
On the third stage, by the second quarter of 2020, all compressor stations will be commissioned bringing the pipeline to its full capacity, which is 12.4 billion cubic meters a year.

В експлуатацію також здані три високотехнологічні компресорні станції, які дозволять збільшити пропускну спроможність магістрального газопроводу"Бейнеу-Бозой-Шимкент" з 10 млрд до 15 млрд кубометрів газу в рік.
In the near future, three high-tech compressor stations will be put into operation, which will increase the capacity of the main gas pipeline“Beineu-Bozoy-Shymkent” from 10 billion to 15 billion cubic meters of gas per year.

На третьому етапі, до другого кварталу 2020 року будуть введені в експлуатацію всі компресорні станції, і в результаті газопровід вийде на повну проектну потужність- 12, 4 млрд куб. м в рік.
At the third stage, all compressor stations will be brought on stream by the second quarter of 2020 delivering the pipeline's full capacity, which is 12.4 billion cubic meters a year.

Крім того, за словами Сергія Тофілата, необхідно здійснити деякі інвестиції в компресорні станції та провести їх певне цільове оновлення для того, щоб забезпечити реверсні поставки газу в Молдову.
In addition, according to Sergiy Tofilat, it is necessary to make some investments in the compressor stations and carry out some targeted upgrades in order to ensure reverse gas supplies to Moldova.

Згідно з публікацією в корпоративному журналі«Газпрому» за грудень 2018 року, компанія вже зняла з експлуатації три компресорні станції, які забезпечували тиск для перекачування газу через трубопроводи, і збирається вчинити так ще з чотирма.
Already, according to the December 2018 issue of the corporate Gazprom magazine, the company has decommissioned three compressor shops that provide the pressure to move gas through pipelines and is working on four more.