Що таке КОМПРЕСОРНІ СТАНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• compressor stations

Приклади вживання Компресорні станції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компресорні станції та ПСГ.
Compressor stations and UGS.

Автономні компресорні станції.
Stand-alone(autonomous) compressor stations.

Магістральні та дотискуючі компресорні станції;
Mainstream and booster compressor stations;

Компресорні станції в комунікаційних системах.
Compressor stations in communication systems.

Автомобільні газонаповнювальні компресорні станції(АГНКС).
CNG vehicle refueling gas compressor stations.

Компресорні станції розташовують на газопроводі через кожні 100-150 км.
Compressor stations are located along the pipeline route every 65 to 160 km.

Одночасно з ним будуть побудовані компресорні станції по обидва боки Фінської затоки.
Compressor stations will be built on both sides of the Gulf of Finland.

Компресорні станції(122 компресорних цехів) загальною потужністю 5405 Мвт.;
Compressor stations(122 compressor shops) with a total capacity of 5405 MW.;

Збудовано дві дотискуючі компресорні станції на об'єм газу, що компримується- 700тис.
Two booster compressor stations for gas volume, which is compressed- 700 000 nm3/day;

Облаштувала газові і нафтові родовища, спорудила підземні сховища газу, насосні і компресорні станції.
Equipped gas and oil fields, built underground gas storage facilities, pumping stations and compressor stations.

Побудовано дві дотискуючі компресорні станції на об'єм газу, що компримується-….
Two compressed compressor stations were built on the volume of compressed gas- 700 thousand m3/ da….

Гвинтові компресори Airpol серії Т- це стаціонарні одноступінчасті гвинтові компресорні станції в кожусі, охолодження повітряне.
Screw compressors Airpol- stationary, one-stage screw compressor stations, with belt-drive, sound hood and air coolant.

До того ж, у Криму може бути поставлено дві компресорні станції, яка забезпечить подальше прокачування газу як територією півострова, так і морем.
In addition, in Crimea two compressor stations could be installed, providing further gas pumping through the peninsula, and through the sea.

Для підвищення тиску і підтримання його у визначеному діапазоні по всій довжині газопроводу встановлюють компресорні станції(КС), що розміщують з інтервалом 70-150 км.
To increase the pressure and maintain it in a certain range throughout the length of the gas pipeline set compressor stations(CS), placed at an interval of 70-150 km.

Гвинтові компресори Airpol серії К і КТ це повністю комплектні компресорні станції, в шумопоглинальному кожусі, встановлені на ресівері.
Screw-type compressors Airpol of К and КТ series present complete compressor stations in soundproof enclosure, installed on receivers.

Магістральні трубопроводи, насосні, компресорні станції та інші об'єкти нафтової та газової інфраструктури потребують сучасних і надійних систем контролю та безпеки.
Trunk pipelines, pumping and compressor stations, and other facilities of oil and gas industry infrastructure require modern and reliable control and safety systems.

Серйозної модернізації потребує газотранспортна система: її компресорні станції використовують газу майже на 50% більше, ніж сучасне обладнання.
The gas transport system is in serious need of modernization- its compressor stations use about 50 percent more gas than state of the art equipment.

Автономні компресорні станції Airpol готові до експлуатації, для початку роботи їх необхідно встановити на рівну площину, підвести електроживлення і підключити магістраль стисненого повітря.
Stand-alone compressor stations are ready to operate. To start working process it's necessary to mount it on round place, add electricity and connect to compressed air line.

Не секрет, що перекачування газу в ГТС забезпечують компресорні станції, переважна більшість яких ПАТ"Укртрансгаз" експлуатує 25 років і більше.
It is not a secret that compressor stations provide the transfer of gas to the GTS, the overwhelming majority of which are operated by Ukrtransgaz for 25 years or more.

Також дуже зручно, що гвинтові компресори не потребують спеціального приміщення(для поршневих на підприємствах завжди створювалися компресорні станції, оскільки вони видають дуже багато шуму).
It is also very convenient that the screw compressor does not need a special room(for piston enterprises always created by compressor stations, as they make a lot of noise).

На третьому етапі, до другого кварталу 2020 року будуть введені в експлуатацію всі компресорні станції, і в результаті газопровід вийде на повну проектну потужність- 12, 4 млрд куб. м в рік.
On the third stage, by the second quarter of 2020, all compressor stations will be commissioned bringing the pipeline to its full capacity, which is 12.4 billion cubic meters a year.

В експлуатацію також здані три високотехнологічні компресорні станції, які дозволять збільшити пропускну спроможність магістрального газопроводу"Бейнеу-Бозой-Шимкент" з 10 млрд до 15 млрд кубометрів газу в рік.
In the near future, three high-tech compressor stations will be put into operation, which will increase the capacity of the main gas pipeline“Beineu-Bozoy-Shymkent” from 10 billion to 15 billion cubic meters of gas per year.

На третьому етапі, до другого кварталу 2020 року будуть введені в експлуатацію всі компресорні станції, і в результаті газопровід вийде на повну проектну потужність- 12, 4 млрд куб. м в рік.
At the third stage, all compressor stations will be brought on stream by the second quarter of 2020 delivering the pipeline's full capacity, which is 12.4 billion cubic meters a year.

До такого обладнання відносяться холодильні агрегати і чіллери на базі гвинтових компресорів BITZER і J& E HALL, багатокомпресорні холодильні установки та холодильні централі, компресорні станції, а також кліматичні камери.
Such equipment includes cooling units and chillers based on BITZER and J& E HALLhelical compressors, multi compressor refrigeration units and central refrigerating plants, compressed air stations and climate chambers.

Крім того, за словами Сергія Тофілата, необхідно здійснити деякі інвестиції в компресорні станції та провести їх певне цільове оновлення для того, щоб забезпечити реверсні поставки газу в Молдову.
In addition, according to Sergiy Tofilat, it is necessary to make some investments in the compressor stations and carry out some targeted upgrades in order to ensure reverse gas supplies to Moldova.

Вони розміщені на 72 компресорній станції, у складі яких знаходиться 108 компресорних цехів.
They are located at 72 compressor stations, which include 108 compressor departments.

Будівництво магістральних насосно-перекачувальних і компресорних станцій на нафто- і газопроводах.
Construction of trunk pump-pumping and compressor stations on oil and gas pipelines.

Магістральні газопроводи з компресорними станціями та замірними спорудами;
Main gas pipelines with compressor stations and measurement facilities;

У рамках проекту планувалося будівництво 10 компресорних станцій загальною потужністю 1,516 ГВт.
The project stipulates building 10 compressor stations with a total capacity of 1,516 MW.

Переклад документації зв'язаної з будівництвом компресорних станцій і трубопроводів.
Translation of documents concerning building of compressor stations and pipelines.