Що таке КОМПРЕСІЙНИЙ ТРИКОТАЖ Англійською - Англійська переклад

• compression knitwear
• compression jersey

Приклади вживання Компресійний трикотаж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Главная» Компресійний трикотаж.
Preventive use of compression knitwear.

Секрет 2. Придбайте компресійний трикотаж.
Secret 2. Get compression knit.

Компресійний трикотаж ділиться на лікувальний та профілактичний.
Compression knitwear is divided into medical and preventive.

Для чого використовується компресійний трикотаж.
What is compression knitwear used for?

Постійно носити компресійний трикотаж, який підбере вам лікар флеболог.
Constantly wear compression knitwear, which will pick up your doctor phlebologist.

Наскільки ефективний компресійний трикотаж? Дякуємо!
How effective is the compression jersey? Thank you!

Також компресійний трикотаж незамінний, якщо вам призначені ін'єкції проти варикозу.
Also, compression knitwear is indispensable if you are prescribed injections against varicose veins.

При навантаженнях обов'язково носите компресійний трикотаж, або ногу бинтуйте.
When loading, be sure to wear a compression knitwear, or bandage your leg.

Лікар пропише схуднути, компресійний трикотаж, венотоникі всередину, масаж.
The doctor will prescribe to lose weight, compression jersey, venotonicks inside, massage.

Компресійний трикотаж після лазерної абляції носиться протягом першого тижня цілодобово не знімаючи.
Compression knitwear after laser ablation wears the first week without taking off round the clock.

В цьому періоді застосовуються спеціальні компресійний трикотаж і спеціальні еластичні панчохи.
In this period, special compression knitwear and special elastic stockings are used.

Він повинен займатися лікувальною фізкультурою, робити спеціальні вправи, причому в бандажі або компресійний трикотаж.
He should engage in exercise therapy, do special exercises, and in bandage or compression jersey.

Він пропише компресійний трикотаж на ноги, який здатний у декілька разів скоротити виникнення телеангіоектазії.
He will prescribe compression knitwear on his feet, which is able to reduce the occurrence of telangiectasia several times.

Почніть носити правильно підібраний компресійний трикотаж до того, як доведеться замислюватися, як прибрати варикоз на ногах.
Start wearing correctly chosen compression hosiery before you have to think about how to remove varicose veins.

Пухлина після зняття гіпсу також проходить швидше, якщо носити компресійний трикотаж або бинтувати місце перелому еластичним бинтом.
The tumor after the removal of gypsum also passes faster if you wear a compression knitwear or bandage the place of fracture with an elastic bandage.

Припускаю, що компресійний трикотаж 2 класувін мені призначив думаючи, що я зроблю цю процедуру(я робити не стала з фінансових причин).
I will assume that the compression jersey of class 2he appointed me thinking that I would do this procedure(I did not do it for financial reasons).

В кінці лікування заміряють ноги і підбирають компресійний трикотаж, який необхідно носити для підтримки результату.
At the end of the treatment, the feet are measured and the compression knitwear is selected, which must be worn to maintain the result.

А купа аналізів що показали, яка причинанабряку, який діагноз ставиться, купа якихось ліків призначена, чи застосовується компресійний трикотаж і т. д. і т.
A bunch of tests that showed what the reasonedema, what diagnosis is made, a lot of drugs prescribed, whether compression knitwear is used, etc. etc.

Якщо того вимагають обставини, використовується компресійний трикотаж, що допомагає підтримати тонус вен, розташованих у нижніх кінцівках;
If circumstances so require, compression knitwear is used, which helps maintain the tone of the veins located in the lower limbs;

Скажу відразу, що варикозну хворобу нижніх кінцівок мені ставлять і компресійний трикотаж мені прописаний(панчохи, 2 клас).
I will say right away that the varicose disease of the lower extremities is put to me and the compression knitwear is prescribed for me(stockings, 2nd class).

Компресійний трикотаж дозволяє поліпшити кровообіг в ногах, зменшити набряки і купірувати тяжкість і болі, що тягнуть, але, звичайно, ніяк не впливає на стан самих судин і не знімає запалення.
Compression knitwear allows you to improve circulation in the legs, reduce swelling and reduce weight and drawing pains, but, of course, does not affect the condition of the vessels themselves and does not relieve inflammation.

Якщо ж такої можливості немає, то раджу таким людям профілактично носити компресійний трикотаж, який зменшує ризик розвитку захворювання в декілька разів.
If this is not possible, I advise such people to prophylactically wear compression knitwear, which reduces the risk of the disease several times.

Також бажано довго не займатися, не більше 5 хвилин за один сеанс або ж буде потрібно одягати компресійний трикотаж, що не завжди зручно.
It is also advisable not to engage for a long time, no more than 5 minutes in one session, or it will be necessary to wear compression knitwear, which is not always convenient.

Саме тому всім майбутнім мамам, у яких є проблеми з венами, фахівці рекомендують з перших тижнів 9-місячного очікування носити компресійний трикотаж, акуратно підібраний по нозі.
That is why all future mothers who have problems with the veins, experts recommend from the first weeks of a 9-month wait to wear a compression knit fabric that is neatly matched to the leg.

За результатами огляду та дослідження фахівець зможе дати Вам повну інформацію про Ваш діагноз і оптимальної тактики лікування, а також правильно за розміром і ступеня компресії підбере Вам лікувальний компресійний трикотаж, який є першою профілактикою подальшого прогресування хвороби.
Based on the results of the examination and research, the specialist will be able to give you full information about your diagnosis and optimal treatment tactics, and also correctly in terms of the size and degree of compression, he will select you therapeutic compression knitwear, which is the first prevention of further disease progression.

А третій етап- накладення спеціального компресійного трикотажу.
And the third stage is the imposition special compression knitwear.

Обов'язкове носіння компресійного трикотажу;
It is compulsory to wear compression jersey;

В даний час є однією з провідних компаній з продажу компресійного трикотажу.
Currently, he is one of the leading companies in the sale of compression knitwear.

Такими видами спорту рекомендую займатися у компресійному трикотажі.
I recommend such kinds of sports in compression jersey.

Говорячи докладніше про компресійному трикотажі зауважимо, що такий еластичний лікувальний трикотаж призначається для лікування варикозного недуги може бути двох видів.
Speaking in more detail about compression knitwear, we note that such elastic therapeutic knitwear is prescribed for the treatment of varicose ailment can be of two kinds.