Що таке КОМФОРТАБЕЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• comfortable

Приклади вживання Комфортабельна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квартира простора та комфортабельна.
The apartment is spacious and komfortabelna.

В цілому вона комфортабельна, забезпечує непогану плавність ходу.
In general, it is comfortable, providing good smoothness.

Це комфортабельна зона відпочинку, де можна обговорити поточні питання.
This is a comfortable seating area where you can discuss current issues.

Ну и главное, в какой мере комфортабельна будет жизнь жильцам в будущем доме.
And the main thing, to what extent is comfortable life will be like in the future tenants of the house.

ЕДЕМ»- комфортабельна і елегантна моторна яхта, шляхетного походження і з багатою історією.
EDEM” is a comfortable and elegant motor yacht of noble origin and with a rich history.

На цокольному поверсі вілли знаходиться хаммам, навпроти якого розташувалася комфортабельна зона відпочинку.
On the ground floor of the villa there is a hammam, in front of which there is a comfortable seating area.

Синя гора- комфортабельна приватна садиба та котедж безпосередньо на гірськолижному курорті Буковель.
Synya Hora- is a comfortable private farmstead and cottage directly on the territory of Bukovel Ski Resort.

При цьому можна сказати, що меблі часто ще більш комфортабельна і затишна, ніж в більш«класичних» стилях.
At the same time, we can say that furniture is often even more comfortable and cozy than in more“classical” styles.

У зеленому куточку Чорноморського узбережжя, в курортному місті Затока, розташувалася комфортабельна база відпочинку"Глорія".
In the green corner of the Black Sea coast, in the spa town of Zatoka, there is a comfortable recreation center"Gloria".

Комплексна послуга нашим клієнтам- бронювання квитків, готелів, комфортабельна доставка в міжнародні аеропорти, на ЖД вокзали.
Complex service for our clients- booking tickets, hotels, comfortable delivery to international airports, railway stations.

У будинку є всі необхідні комунікації і комфортабельна обстановка, підійде як для сімейного відпочинку, так і для святкування торжества великою компанією.
The house has all the necessary communications and comfortable furnishings, suitable for family holidays, and for celebrating the celebration by a large company.

Школа має п'ять гуртожитків пансіонного типу, в кожному з яких є повний доступ до Wi-Fi, комфортабельна кімната відпочинку і учнівська кухня.
There are 5 boarding houses, each of which has full Wifi access, a comfortable common room and a kitchen for students.

Сучасна комфортабельна клініка розташована на базі готельного рекреаційно-лікувального комплексу Solva Resort& SPA, який знаходиться в мальовничому куточку Карпат.
The modern and comfortable clinic is operating as a part of the therapeutic recreation hotel complex“Solva Resort& SPA”, which is located in a picturesque nook of the Carpathian Mountains.

У нас не тільки транспорт з усіма зручностями, а й водії- справжні професіонали, так що комфортабельна і безпечна поїздка гарантована.
We have not only transportation with all conveniences, but also drivers – real professional, so a comfortable and safe trip is guaranteed.

Серед причин, що спонукали до вибору 20 °C, були комфортабельна і практична для роботи температура і те, що вона має ціле значення на обох Цельсія та Фаренгейта шкалах.
Among the reasons for choosing 20 °C was that this was a comfortable and practical workshop temperature and that it resulted in an integer value on both the Celsius and Fahrenheit scales.

У гамі пропонованих покупцям мікроавтобусів компанії Nissan Motor Ibenca є і комфортабельна чотирьох або семимісна модифікація Coach.
In the range of minibuses offered to customers by Nissan Motor Ibenca there is also a comfortable four or seven-seater modification of the Coach.

У східній частині курортного міста Сімеїз, на лазурному березі Чорного моря, в оточенні чудових пляжів розташувалася комфортабельна вілла Куршавель(Kurshavel).
In the eastern part of the resort town of Simeiz, on the azure coast of the Black Sea, surrounded by beautiful beaches is located comfortable villa Kurshavel.

З 1992 року на сідлових тягачах SK«1844/ 1944 LS» встановлювалася більш містка і комфортабельна кабіна«Eurocab» з внутрішньою висотою 2110 мм.
Since 1992, the truck tractors SK1844/ 1944LS began to equipped with a more spacious and comfortable Eurocab with an internal height of 2110 mm.

У 1968 році з'явилася модифікація Fiat 500L Lusso- найбільш комфортабельна версія, що мала солідний бампер, поліпшені панель приладів і інтер'єр, ремені безпеки, а також радіальні шини.
In 1968, a modification appeared Fiat 500L Lusso- the most comfortable version, which had a solid bumper, improved instrument panel and interior, seat belts, as well as radial tires.

Остання, робоча конячка серед усіх інших моделей, сама практична і надійна, хоча і не дуже комфортабельна, пропонується з алюмінієвим кузовом«універсал».
Last, the workhorse of all other models, the most practical and reliable, although not very comfortable, available with aluminum body“wagon”.

На великій території є комфортабельна дерев'яна альтанка, яка розрахована на 40 персон, мангал, гриль, ліс, спортивний та дитячий майданчик, а також облаштовані місця для риболовлі.
On a large inherent territory, there is a comfortable wooden gazebo, which is designed for 40 seats, a brazier, a grill, a forest, a sports and children's playground, and also equipped places for fishing.

Mazda раніше запропонував вхідний кронштейн(MX-5 Sport, тільки конвертований), потім для м'яких вершин та hardtop- спортивна підгонка для ентузіастів і гонщиків(Club MX-5), а також більш комфортабельна крейсерська обробка(MX-5 Grand Touring).
Mazda previously offered an entry trim(MX-5 Sport, convertible only), then for soft-top and hardtop a sporty trim for enthusiasts and racers(MX-5 Club), and a more comfortable cruising trim(MX-5 Grand Touring).

Ресторан«Трипільське сонце»- це нова комфортабельна майданчик для Ваших заходів, побудована з урахуванням сучасних технологій з екологічно чистих та природних матеріалів у дизайні якої, вдало поєднуються сучасні тренди та етнічні мотиви.
Restaurant"Tripoli sun»- it is a new and comfortable golf your activities, built with current technology of environmentally friendly and natural materials in the design of which combines modern trends and ethnic motifs.

Незабаром вона замінила інші всесвітні еталонні температури для вимірювання довжини, які виробники прецизійного обладнання використовували до того, включаючи 0 °C, 62 °F, та 25 °C. Серед причин, що спонукали до вибору 20 °C, були комфортабельна і практична для роботи температура і те, що вона має ціле значення на обох Цельсія та Фаренгейта шкалах.
It soon replaced worldwide other reference temperatures for length measurements that manufacturers of precision equipment had used before, including 0 °C, 62 °F, and 25 °C. Among the reasons for choosing 20 °C was that this was a comfortable and practical workshop temperature and that it resulted in an integer value on both the Celsius and Fahrenheit scales.

А також для Вас- балкон на другому поверсі, тераса«Грецького залу», що вміщає до 300 гостей, великий майданчик барбекю з відкритим вогнем і великим мангалом, окремо розташовані відокремлені романтичні альтанки, комфортабельна майданчик під навісом з плетеними кріслами і шезлонгами біля басейну, дитяча майданчик з гойдалками та гірками і ще, ще, ще.
And also for you- a balcony on the second floor, a terrace of the“Greek Hall” that seats up to 300 guests, a large barbecue area with open fire and a large barbecue, solitary romantic gazebos that stand alone, a comfortable covered area with wicker chairs and lounge chairs by the pool, a children's room playground with swings and slides and more, more, more.

Сидіння з комфортабельною підтримкою по сторонах.
Comfortable seats with side support;

Подобово здаю комфортабельну квартиру в Івано-Франківську.
Rent I rent a comfortable apartment in Ivano-Frankivsk.

Сидіння з комфортабельною підтримкою по сторонах.
Seats with comfortable side support.

Забезпечуємо нашим клієнтом комфортабельну та безпечну подорож.
We provide with our clients comfortable and safe tour.

Подобово здаю комфортабельну квартиру в центрі Івано-Франківська.
Lease rent comfortable apartment in the center of Ivano-Frankivsk.