Що таке КОМФОРТАБЕЛЬНЕ ЖИТЛО Англійською - Англійська переклад

• comfortable accommodation
• comfortable housing
• a comfortable home

Приклади вживання Комфортабельне житло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комфортабельне житло та повноцінне харчування на виробництві.
Comfortable housing and high-quality food at work.

Тому необхідно вибирати комфортабельне житло з відповідними умовами.
Therefore, it is necessary to choose comfortable housing with appropriate conditions.

Однокімнатна квартира при правильній організації простору перетвориться на стильне і комфортабельне житло.
One bedroom apartment with proper organization of space will become a stylish and comfortable accommodations.

Житловий комплекс Silver Park поєднає в собі комфортабельне житло та офіси класу«B».
Residential complex‘Silver Park' includes comfortable accommodation and offices of‘B class'.

Інколи вартість за комфортабельне житло може сягати 50% від загального бюджету поїздки.
Sometimes the cost of a comfortable home can be as high as 50% of your total travel budget.

Можливість відпочивати, подорожувати, мати комфортабельне житло, гарний одяг і ще багато іншого.
The opportunities to relax, travel, have a comfortable accommodation, fashion clothes and more.

Краща ціна на комфортабельне житло з розвиненою інфраструктурою всього від 19 800 гривень за квадратний метр!
The best price for comfortable accommodation with developed infrastructure starts from only 19 800 hryvnia per square meter!

Клевер Парк»- це сучасний проект забудови Парку високих технологій в Мінську, який поєднав у собі комфортабельне житло та офіси класу«B+».
Clever Park' is a new contemporary project in Minsk to construct Hi-Tech Park including comfortable accommodation and offices of‘B+ class'.

Буде збудовано комфортабельне житло, університет з гуртожитком, поліклініку, школу та дошкільні заклади, магазини, кафе та ресторани.
Comfortable housing, university with dormitory, schools, kindergartens, healthcare facilities, cafés, and restaurants will be built.

Перший крок до приємного відпочинку- завчасно(звичайно, ще до прибуття) знайти недороге, комфортабельне житло, бажано недалеко від центру міста.
First step to pleasant rest- in advance(certainly, yet to arrival) to find an inexpensive, comfortable accommodation, it is desirable not far away from the center of city.

З іншого боку, тут можна знайти комфортабельне житло за дуже доступною ціною, в силу високої конкуренції між туристичними агентствами.
On the other side, you may find the most beautiful hotels at very affordable rates due to intense competition among travel agencies.

Просторе комфортабельне житло, з усіма необхідними умовами та зручностями, дозволять вам повністю забути про те, що вам довелося на час покинути будинок.
Spacious comfortable accommodation, with all the necessary facilities and amenities, will allow you to completely forget that you had to leave your home for a while.

За минулі роки, подружжя печеру перетворили в цілком комфортабельне житло, де є 3 спальні, вітальня і кухня і навіть підсобне господарство у вигляді свинарника.
Over the years, the couple turned the cave into quite a comfortable home, where there are 3 bedrooms, living room and kitchen, and even subsistence farming as a pigsty.

Буде зведено комфортабельне житло, університет з гуртожитком, поліклініку, школу та дошкільні установи, магазини, кафе та ресторани.
Comfortable residences, university with dormitories, hospital, school and pre-school institutions, shops, cafés and restaurants will be built there.

Місцева влада після публікацій у ЗМІ, постаралися переконати сімейну пару переїхати жити в місто, в комфортабельне житло з усіма зручностями, але подружжя від цієї пропозиції навідріз відмовляються, їм і тут добре, тим більше, що за минулі 54 роки ця печера стала їм справжнісіньким домом.
Local authorities after the publication in the media, tried to convince a married couple to move to live in the city, in comfortable accommodations with all the amenities, but the wife of the offer flatly refused, he and good here, especially because in the past in'54, this cave became their most real house.

Завдяки сайту Oneday ви дізнаєтеся, що оренда комфортабельного житла може коштувати недорого.
Thanks to the site Oneday you will find out that renting comfortable accommodation can cost inexpensively.

Тому проект будинку в 100 квадратних метрів для таких людей вже буде досить комфортабельним житлом.
Therefore, a project of a building of 100 square meters for such people will already be quite comfortable housing.

З ростом нашої країни в економічному плані виникло питання доцільності зведення нового, комфортабельного житла для простих громадян.
With the growth of our country there was a question of expediency in construction of a new economic plan, comfortable housing for ordinary citizens.

Сюди відтепер їдуть не тільки за засмагою, морем і спілкуванням, а й за комфортабельним житлом.
Here, from now on, they go not only for tanning, sea and communication, but also for comfortable habitation.

Це не означає, що в Сутоморе не знайти комфортабельного житла.
This does not mean that there is no comfortable housing in Sutomore.

Житло подобово, а також житло погодинно у Харкові- це зручний та комфортабельний хостел.
Housing for rent and accommodation in Kharkov the hour- a convenient and comfortable hostel.

Львівські ВУЗи приймають на навчання іноземних студентів, які готові знімати комфортабельне і зручне житло;
Lviv universities accept foreign students that are ready to rent convenient and comfortable accommodations;

Житло/Харчування: Житло надається комфортабельне за € 99/ міс.
Housing/Nutrition: The accommodation is comfortable for€ 99 per month.

Створюючи дерев'яний будинок, котедж, шале або дачу зі зрубу, ми будуємо для Вас не просто приміщення, а затишне і комфортабельне, екологічно чисте, добротне житло.
When creating a wooden house, a cottage, a chalet or a cottage from a log house, we build for you not just a room, but a cozy and comfortable, ecologically clean, decent housing.

Каркасне будівництво, по суті, схоже на добре відоме з минулих років збірно-щитове будівництво, але у зв'язку із застосуванням нових технологій і сучасних матеріалів переживає зараз справжній«бум», дозволяючи зводити комфортабельне і витончене житло, а швидкість зведення будівель робить його самим конкурентоспроможним.
Frame-house construction, in fact, similar to the well-known from past years, the construction of prefabricated devices, but in connection with the use of new technologies and advanced materials is now experiencing a real"boom", allowing you to build a comfortable and elegant accommodation, and the speed of erection of the buildings makes it the most competitive.

Як зробити житло комфортним і комфортабельним.
How to make housing comfortable and comfortable.

Щоб зупинитися у Львові в комфортабельних умовах, про житло варто подумати заздалегідь.
To stay in Lviv in comfortable conditions, it's worth to think about housing in advance.

Вілла"Мозола" пропонує житло та відпочинок в Східниці у комфортабельних номерах категорій"люкс","напівлюкс","стандарт".
Villa"Mozola" in Skhidnytsa provides accommodation and rest in comfortable rooms of the class"luxury suite","junior luxury suite","standard".

База відпочинку"Лівадія" пропонує відпочиваючим, житло на будь-який смак і різні цінові категорії, від комфортабельних номерів класу"Люкс" до номерів"Економ" класу.
Recreation"Livadia" offers leisure accommodations to suit every taste and different price categories, from comfortable rooms"de luxe" rooms to"Economy" class.

Ще 10 років тому купити сучасну комфортабельну квартиру в новому будинку могли дозволити собі забезпечені люди, однак сьогодні елітне житло біля моря є доступним для кожного.
Even 10 years ago to buy a modern comfortable apartment in the new house could afford to wealthy people, but today the luxury housing in the sea is accessible to everyone.