Приклади вживання Комфортне розміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комфортне розміщення до 200 чол.
Commodious hosting of up to 200 guests.Максимальне комфортне розміщення 4х осіб в номері.
Вам комфортне розміщення і комплексної харчування для груп.
Comfortable accommodation and integrated meals for groups.Максимально комфортне розміщення 3-х осіб у номері.
Maximum comfortable accommodation 3 people in the room.Апартаменти Vivian'S Home пропонують комфортне розміщення в Шанхаї.
Shanghai E-Home Self-Service apartment provides a comfortable stay in Shanghai.Можливе комфортне розміщення до 57 осіб, максимально можливе розміщення- до 90 осіб.
Comfortable accommodation for 57 people, the highest possible occupancy- 90 people.Розкладний диван у вітальні забезпечить комфортне розміщення з дітьми.
Sofa bed in the living room provides comfortable accommodation with children.Якщо ви хочете більш комфортне розміщення, по 2 людини, повідомте нам заздалегідь. Як ми харчуємося?
If you want more comfortable accommodation for 2 people, please let us know in advance?Апартаменти Opera- Paris Center Studios пропонують комфортне розміщення в Парижі.
Opera- Paris Center Studios apartment offers accommodatıon in Paris.Значні розміри моделей забезпечують водію і пасажирам комфортне розміщення в салоні.
The impressive dimensions of the model provide the driver and passengers a comfortable accommodation in the lounge.Апартаменти Ster Appartement Zandvoort пропонують комфортне розміщення в Зандвоорті.
Amelander Kaap 101 apartment provides a comfortable stay in Hollum.Для комфортного перебування у такому красивому місті, як Київ, необхідно мати комфортне розміщення.
For a comfortable presence in such a beautiful city as Kyiv convenient location is a need.Якщо він триває більше доби, подбайте про комфортне розміщення гостей.
If it lasts more than a day, take care of the comfortable accommodation of guests.Компонування залу, що забезпечує комфортне розміщення всіх учасників наради і хороший огляд.
The layout of the room, providing comfortable accommodation and meeting all participants a good overview.В 2 км від підйомників розташувався сучасний гостьовий будинок"Софія",який запропонує комфортне розміщення в затишних номерах.
At 2 km from the lifts are modern guest house"Sofia",which offer comfortable accommodation in cozy rooms.Апартаменти Apartmentincopenhagen Apartment 931 пропонують комфортне розміщення в Копенгагені.
Apartmentincopenhagen Apartment 1184 apartment offers accommodatıon in Copenhagen.В 7 хвилинах ходьби від площі Ринок розташувався затишний хостел"Рандеву",який запропонує комфортне розміщення в затишних номерах.
In a 7-minute walk from the Market Square is a cozy hostel"Rendezvous",which offer comfortable accommodation in cozy rooms.Загальна площа залів вильоту забезпечує комфортне розміщення пасажирів 12 рейсів одночасно.
The total area of the departure areas provides comfortable accommodation for 12 passengers at the same time.Ми забезпечимо вам комфортне розміщення незалежно від того чи ви гостюєте самі, в колі сім'ї та друзів чи великою групою.
We will provide you a comfortable accommodation regardless of whether you are visiting yourself, in the family and friends or a large group.Незалежно від того, який варіант номер ви оберете-вас чекає комфортне розміщення, обслуговування в готелі буде на найвищому рівні.
No matter which room you choose, you will find comfortable accommodation and the service at the hotel will be on the highest level.Естетичність і функціональність- ось основні принципиоформлення номерів, які гарантують гостям комфортне розміщення і всі зручності під рукою.
Aesthetics and functionality- these are the basicprinciples of design rooms that offer guests comfortable accommodation and all the facilities at hand.Сімейний відпочинок передбачає комфортне розміщення для всієї родини, обладнані дитячі майданчики, дитячі кімнати, впорядковані пляжі, якісне харчування.
Family recreation includes comfortable accommodation for the whole family, equipped children's playgrounds, children's rooms, beautiful beaches, quality food.Сучасний готель"Алубіка" розташувався в 10 хвилинах ходьби від берега Чорного моря іготовий запропонувати своїм гостям комфортне розміщення в затишних номерах.
Modern Hotel"Alubika" located a 10-minute walk from the Black Sea coast andis ready to offer its guests a comfortable accommodation in cozy rooms.Готель«Cooper House» пропонує комфортне розміщення у одному з чотирьох двоповерхових апартаментів ідентичного типу з окремим входом, кожен з яких може вмістити до 9 чоловік(6 дорослих+ 3 дітей).
Cooper House» offers comfortable accommodation in one of four two-stored apartments of the same type with a separate entrance, each of which can place up to 9 people(6 adults+ 3 children).Проведіть час разом із колегами плідно та цікаво- на вас чекають не лише сучасний конференц-сервіс, але й мальовничі краєвиди, атракції на свіжому повітрі,оздоровлення і SPA, комфортне розміщення та банкетні пропозиції.
Spend time with your colleagues fruitfully and interestingly- you will find both a modern conference service and beautiful scenery, outdoor attractions,wellness and SPA, comfortable accommodation and banquet offers.Доріжок із зоною комфортного розміщення з м'якими диванами та пуфами;
Of these tracks are with seating comfortable accommodation with soft sofas and puffs;Внутрішнього простору салону цілком достатньо для комфортного розміщення п'яти пасажирів.
The interior of the cabin is enough for a comfortable accommodation of five passengers.Номер з двома двоспальними ліжками призначений для комфортного розміщення гостей.
Room with two double beds is designed for comfortable accommodation of guests.Машини середнього розміру, з комфортним розміщенням 4 людина;
Machine medium size, with comfortable accommodation 4 person;Для комфортного розміщення на ділянці є ще гостьовий будинок зі своєю кухнею, санвузлом і двоспальним місцем.
For comfortable accommodation on the plot is another Guesthouse with its own kitchen, bathroom and double bed.
