Приклади вживання Комфортного відпочинку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медичне страхування- гарантія комфортного відпочинку.
Health insurance is a guarantee of comfortable rest.Основну частину комфортного відпочинку становить зручність стільців або дивана.
The main part of comfortable stay is the convenience Клуб Спліт Львів- Ваш кращий вибір для комфортного відпочинку!
Split Lviv Club- your best choice for comfortable leisure!PetrovSki» має кімнату на трьох для комфортного відпочинку у Ворохті.
PetrovSki” has У номерах є все, що може знадобитися для комфортного відпочинку.
Для комфортного відпочинку гостей комплекс"ЦісаR Банкіръ" пропонуємо додаткову послугу.
For the comfortable rest of its guests Затишний номер підійде для комфортного відпочинку з сім'єю.
Ідеальний стан і максимальне оснащення для комфортного відпочинку.
Perfect condition and maximum equipment for a comfortable rest.Готель“Панська Гора”- це вдалий вибір комфортного відпочинку наших гостей.
Hotel“Panska Gora” is a right choice for comfortable rest of our guests.Відвідайте«Шале Грааль» та відчуйте на собі всі переваги комфортного відпочинку:.
Visit the Chale Graal and experience all the benefits of a comfortable stay:.Гостьовий будинок"У Прохора"- це чудове місце для комфортного відпочинку як у колі сім'ї, так і в компанії друзів.
The guest house"U Prokhora" is a wonderful place for comfortable rest both in the family circle and in the company of friends.Чим привабливий Кіпр для мандрівника і шанувальника комфортного відпочинку?
What is the attraction Одним з найбільш важливих вимог для комфортного відпочинку в зоні барбекю вважається правильне місце розташування даної споруди.
One of the most important requirements for a comfortable stay in the barbeque area is the correct location of this building.Судно красиве і компактне, повністю обладнане для комфортного відпочинку на воді.
The vessel is beautiful and compact, fully equipped for a comfortable rest on the water.Małe готелі,апартаменти і курорти приваблюють туристів конкурентоспроможні ціни і комфортного відпочинку.
Małe hotels,apartments and resorts attract tourists competitive prices and comfort rest.Багато дбайливих компаній створюють спеціальні зони для комфортного відпочинку своїх співробітників.
Many caring companies create special areas for the comfortable relaxation of their employees.Інтерфом Холдинг поспішає поділитися новітніми розробками в сфері комфортного відпочинку.
Interfoam Holding is in ahurry to share the latest innovations in the field of comfortable rest.Цей тютюн ідеально підходить для комфортного відпочинку після важкого дня, адже з ним будь-які проблеми відійдуть на другий план.
This tobacco is ideal for a comfortable rest after a hard day, because with it any problems will recede into the background.Всі номери оформлені в світлих приємних заспокійливих тонах іє гарантією комфортного відпочинку.
All rooms are decorated in light pleasant soothing colors andprovide a comfortable rest.Для комфортного відпочинку в середній смузі або в тропічних країнах незамінними стануть репеленти і засоби, що знімають свербіж після укусів комах.
For a comfortable stay in the middle lane or in tropical countries will be indispensable repellents and remedies, relieves itching after insect bites.До ваших послуг- тихий і затишний куточок, далеко від шуму,з повною інфраструктурою для комфортного відпочинку.
At your service- a quiet and cozy place, away from noise,with complete infrastructure for a comfortable stay.Для Вашого комфортного відпочинку на території 2 великих гранатових басейну з морською водою,комфортні шезлонги, дитяча зона відпочинку для всієї родини.
For your comfortable rest on the territory of 2 large pomegranate pools with sea water,Як ви бачите,навіть вузький земельну ділянку можна зробити візуально ширше для комфортного відпочинку і прогулянки по саду!
As you can see, even a narrow land,you can do visually wider for a comfortable stay and stroll through the garden!Теплі відтінки дерева і приглушені класичні кольори інтер'єру створюють спокійну атмосферу,що ідеально підходить для комфортного відпочинку.
Warm shades of wood and muted classic colors of the interior create a peaceful atmosphere,ideal for a comfortable stay.Просторі апартаменти п'ятизіркового готелю прекрасно облаштовані і підійдуть для комфортного відпочинку в Іспанії всією сім'єю.
Spacious apartment five-star hotel is perfectly equipped and suitable for a comfortable holiday in Spain with the whole family.Клієнтам пропонується проживання в затишному 2-поверховому будинку в 8 комфортабельних номерах,які обладнані всім необхідним для комфортного відпочинку.
The clients are offered accommodation in a cozy 2-storey house in 8Творці унікального комплексу подбали про наявність всіх умов для прекрасного і комфортного відпочинку в Трускавці.
The creators of the unique complexmade sure you have all the conditions for a wonderful and comfortable holiday in Truskavets.Незважаючи на свою скромну квадратуру планування будинку виконане на вищому рівні іпроектувальники змогли вмістити в ньому все необхідне для комфортного відпочинку.
Despite its modest quadrature, the layout of the house was made at the highest level andthe designers were able to fit everything necessary for comfortable rest in it.Готель"Villa Alessia"- це сучасний міні-готель в Східниці,де реалізовані європейські підходи до організації сервісу та комфортного відпочинку гостей.
Hotel"Villa Alessia" is a modernmini-hotel which represents modern conception as to the service and comfort rest.Ми поставимо Вам самі міцні і надійні дерев'яні вікна,що не пропустять ні найменшого зайвого звуку для Вашого комфортного відпочинку і роботи.
We will supply you with the most robust and reliable wooden windows which donot miss the slightest superfluous sound for your comfortable rest and work.
