Що таке КОМФОРТНЕ ПРОЖИВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• comfortable accommodation
• comfortable stay
• comfortable living
• comfortable residence
• convenient living

Приклади вживання Комфортне проживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комфортне проживання в палаті;
A comfortable stay in a warf;

Висока заробітна плата, комфортне проживання.
High salary, comfort living.

Комфортне проживання та природа, що сприяю зняттю стреса.
Сomfortable stay and nature help to alleviate stress.

Оренда цієї квартири 100% гарантує вам комфортне проживання.
Rent this apartment 100% guarantee you a comfortable stay.

Створені умови забезпечують комфортне проживання сім'ї або компанії з 4 чоловік.
The conditions created to provide a memorable stay family or a group of 4 people.

Функціональне планування квартир забезпечує комфортне проживання.
Functional apartment planning provides a comfortable stay.

Цей варіант гарантує студентові комфортне проживання з усіма необхідними зручностями.
This option guarantees convenient living for students, with all the necessary amenities.

Не секрет, що найважливішою складовою всього відпочинку є комфортне проживання.
It is no secret that the most important part of the rest is a comfortable accommodation.

Роботи забезпечують комфортне проживання в будь-який час року і презентабельний зовнішній вигляд;
Works provide comfortable living at any time of year and a presentable appearance;

Комфортне проживання, відмінне харчування- це невід'ємні частини відпочинку в сучасному санаторії.
Comfortable accommodation, excellent food are integral parts of rest in a modern sanatorium.

Необхідно що б розташування вольєра гарантувало комфортне проживання вихованця і взимку і влітку.
It is necessary that the location of the enclosure guaranteed a comfortable stay of your pet in summer and winter.

Обираючи квартиру в Sky Avenue- Ви обираєте комфортне проживання в Солом'янському районі з низкою особливих переваг:.
When choosing an apartment in Sky Avenue- You choose comfortable accommodation in Solomenskiy area with a number of special advantages:.

Комфортне проживання безпосередньо залежить від стилістичного рішення для маленьких квартир і правильного перепланування і подальшого ремонту.
Comfortable residence depends on stylistic solutions for small apartments and proper rescheduling and subsequent repair.

Різноманітні готелі та котеджі, які обеспечать комфортне проживання Буковель під час відпочинку; розважальний центр«Бука»;
Variety of hotels and cottages, which assures a comfortable stay during your holiday Bukovel; entertainment center"Buka";

Комфортне проживання забезпечить наявність підземного паркінгу, цілодобова жива охорона, цифровий ліфт високої якості на 7 осіб.
Comfortable accommodation will ensure the presence of underground parking, round the clock security guards, high quality digital elevator for 7 people.

Обираючи квартиру в Sky Avenue- Ви обираєте комфортне проживання в Солом'янському районі з низкою особливих переваг:.
Choosing an apartment in Sky Avenue, you choose a comfortable accommodation in Solomianskyi district with a range of special advantages:.

Проект просторого і розкішного заміського будинку, планування якого виконане дуже функціонально і дозволяє забезпечити комфортне проживання його мешканцям.
A project of a spacious and luxurious countryside house with a thoughtful layout which guarantees a comfortable living for its owners.

Правильно укладена вентиляція гарантує комфортне проживання в приміщенні, а також, захистить покрівлю від руйнувань в зимовий період.
Properly laid ventilation ensures a comfortable stay in the room, as well as protect the roof from damage during the winter.

Суворі умови нашого клімату зобов'язують встановлювати якісну опалювальну систему, яка забезпечить комфортне проживання протягом більшої частини року.
The harsh conditions of our climate oblige to install high-quality heating system, which will provide comfortable living for most of the year.

Ми дотрималися оптимальної відстані між під'їздами, аби гарантувати комфортне проживання для кожного мешканця і зберегти сонячну інсоляцію квартир.
We kept optimal distance between sections in order to guarantee comfortable living for each person and preserve insolation of apartments.

Комфортне проживання в заміському будинку можливо тільки в разі підведення всіх комунікацій і підключення необхідної побутової техніки.
Comfortable accommodation in a country house is only possible in the case of summing up all the communications and connections necessary household appliances.

Матеріали, які забезпечують комфортне проживання в мансардних кімнатах, або ж«не протікає» горище, укладаються шарами, тому їх порівняли з листковим пирогом.
Materials that provide comfortable accommodation in the attic rooms, or else not"flowing" attic, stacked in layers, so they are compared with a layer cake.

Комфортне проживання в економ готелі Екотель(ecotel hotel lviv) у поєднанні із дружнім та професійним персоналом буде гарантією Вашої вдалої поїздки до Львова.
Convenient living in budget hotel Ekotel(ecotel hotel lviv) as well as friendly and affable personnel may guarantee you a successful trip to Lviv.

А інші співробітники і фахівці середньої ланки будуть працювати над тим, щоб забезпечити затишне, комфортне проживання та постійний нагляд для наших престарілих мешканців.
And other employees and mid-level professionals will work hard to provide cosy, comfortable accommodation and permanent care for our elderly residents.

Ми пропонуємо комфортне проживання в деревяних будиночках зі всіма зручностями, смачне харчування в гуцульській колибі, баньку на дровах та цікаві екскурсії.
We offer comfortable accommodation in wooden houses with all conveniences, delicious meals in the Hutsul kolyba, a bathtub on wood and interesting excursions.

Забезпечено діяльність 38 садиб, що пропонують комфортне проживання, сімейний відпочинок, народну традиційну кухню, екологічно чисті продукти харчування, цікаве дозвілля.
The work of 38 farmsteads was provided, offering comfortable accommodation, family vacation, traditional cuisine, organic food, interesting entertainment.

При будівництві заміського будинку ще в процесі проектування необхідно приділити увагу його електропостачання, яке дозволить створити комфортне проживання.
During the construction of a country house, during the design process it is necessary to pay attention to its power supply, which will allow creating comfortable living.

Доставка квітів, служба клінінгу чи ремонт у квартирі- комфортне проживання резидентів також забезпечуватиме власна управляюча компанія ЖК Вашингтон.
Delivery of flowers, cleaning or repair services in the apartment- an own managing company of the Washington residential complex will also provide a comfortable living for the residents.

Апарт-готель«Стокгольм Бромма» знаходиться в центральному районі Стокгольма й орієнтований на гостей, яким необхідно комфортне проживання в бізнес-поїздці або короткочасному відпочинку.
Stockholm Hotel Apartments is located in a central area of Stockholm and is aimed at guests who need a comfortable stay on a business trip or short break.

Проекти невеликих будинків виконані гранично раціонально, адже на порівняно невеликій площі необхідно розмістити всі кімнати, які забезпечать комфортне проживання всієї родини.
Projects of small houses are made extremely rationally, because on rather small area it is necessary to place all rooms which will provide comfortable residence of all family.