Що таке КОМФОРТНОГО ПРОЖИВАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• comfortable living and
• a comfortable stay and

Приклади вживання Комфортного проживання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

У квартирі є все необхідне для комфортного проживання та відпочинку.
The apartment has everything you need for a comfortable stay and rest.

Одномісні номери класу«Напівлюкс», які містять все необхідне для якісного та комфортного проживання та відпочинку.
Single rooms class“Junior”, which consist of all necessary for comfortable living and recreation.

Висота стель- невід'ємна складова комфортного проживання та психологічного відчуття в приміщенні.
Ceiling height is an integral part of a comfortable stay and psychological feeling in the room.

У більшості з них відсутні сучасні зручності для комфортного проживання та відпочинку.
Most have no modern amenities for a comfortable stay and rest.

Все необхідне для комфортного проживання та відпочинку(пральна машина, кондиціонер, смарт тв, мікрохвильовка, духовка, праска і прасувальна дошка, фен, зручне ліжко, диван).
Everything you need for a comfortable stay and rest(washing machine, air conditioning, smart TV, microwave, oven, iron and ironing board, hairdryer, comfortable bed, sofa).

Готель і ресторан- це втілення сучасних вимог комфортного проживання та вишуканої кухні.
Hotel and restaurant is the implementation of modern requirements of comfortable living and exquisite cuisine.

Району, що так привабливо розташований, не вистачало лише новітньої інфраструктури і місця для комфортного проживання та відпочинку.
This attractive area was only needed the latest infrastructure and space for comfortable living and rest.

І готель, і ресторан- це втілення сучасних вимог комфортного проживання та вишуканої кухні.
And the inn and the restaurant- is the embodiment of modern requirements comfortable living and exquisite cuisine.

Готелі гостинної Одеси Готель Одеси«Гостинний Двір», побудований в 2008 році, обладнаний усім необхідним для комфортного проживання та відпочинку в Одесі.
Odessa Hotel Gostiny Dvor, built in 2008, is equipped with everything necessary for comfortable living and recreation in Odessa.

Тут дуже часто зупиняються сім'ї з дітьми, так як готель пропонує всі умови для комфортного проживання та розваг разом з дітьми.
Families with children often stay here, as the hotel offers all the conditions for comfortable living and entertainment with children.

Розрахований на розміщення чотирьох осіб та оснащений всім необхідним для комфортного проживання та відпочинку.
Designed to accommodate four people and equipped with everything necessary for comfortable living and recreation.

Комфортне проживання та природа, що сприяю зняттю стреса.
Сomfortable stay and nature help to alleviate stress.

На наше переконання, будівництво житла- це бізнес, що забезпечує людей найціннішим,- комфортним проживанням та омріяним стилем життя.
We believe that housing is a business that provides people with the most value- a comfortable living and a dreamy lifestyle.

На наше переконання, будівництво житла- це бізнес, що забезпечує людей найціннішим,- комфортним проживанням та омріяним стилем життя.
We believe that housing construction is a business that provides people with the biggest value- comfortable living and dreamy lifestyles.

Ідеальне розташування, комфортне проживання та гостинний підхід до кожного гостя вигідно відрізняють наш готель з-поміж інших на курорті.
Perfect location, comfortable accommodation and hospitality favorably distinguish our hotel among the rest at the resort.

Сьогодні, готель«Салют» представляє послуги тим, хто шукає комфортне проживання та якісний сервіс.
Today, the hotel"Salute" provides services for those seeking a comfortable accommodation and quality service.

А інші співробітники і фахівці середньої ланки будуть працювати над тим, щоб забезпечити затишне, комфортне проживання та постійний нагляд для наших престарілих мешканців.
And other employees and mid-level professionals will work hard to provide cosy, comfortable accommodation and permanent care for our elderly residents.

Будівництво житла- це бізнес, що забезпечує людей найціннішим,- комфортним проживанням та омріяним стилем життя.
We are confident that housing construction is a business providing people with the most valuable things- comfort living and cherished lifestyle.

Фізіопроцедури, СПА, різні розваги та багато іншого,- сьогодні кожен готель прагне надати відпочиваючим високу якість сервісу, ставлячи на перше місце комфортне проживання та оздоровлення.
Physiotherapy, SPA, various entertainments and much more- today every hotel strives to provide vacationers with a high quality service, putting in the first place comfortable living and wellness.

Прекрасним рішенням буде придбання бензогенератора для дачі, де він зможе забезпечити комфортне проживання та дати необхідну енергію для тимчасового живлення всіх необхідних у побуті приладів.
An excellent solution is to purchase gasoline for questioning, where he will be able to provide quite a comfortable stay and give the necessary energy for the temporary supply of all necessary domestic appliances.

New Point став завершальним елементом, що забезпечить комфортне проживання та відпочинок не лише жителям сучасного житлового кварталу AVALON неподалік центральної частини міста, а також львів'янам та гостям міста.
New Point has become the final element that will provide comfortable dwelling and rest not only to residents of the modern residential district AVALON near the central part of the city, but also to Lviv residents and guests of the city.

Безпека, комфортне проживання та увага до деталей- ось три складові, на яких ми стоїмо.
Security, quality living and attention to detail- these are the three pillars we stand on.

Про особливості та виклики житлово-будівельної сфери в Україні, вплив бізнес-освіти на управлінця та життєві принципи, що стали запорукою професійного й особистого успіху Володимира можна прочитати у нашій статті«Безпека, комфортне проживання та увага до деталей- ось три складові, на яких ми стоїмо».
Read our article to find out more about the specifics and challenges of the residential construction sector in Ukraine, the impact of business education on his management style and life tenets that have been the key to his professional and personal success:“Security, Quality Living and Attention to Detail- These Are the Three Pillars We Stand On”.

З нами ви будете впевнені в гарантованій виплаті заробітної плати, плануванні вашої подорожі, безпечному і комфортному проживанні та в постійній підтримці.
Cooperating with us, you can be totally sure that you will receive your salary, live in safe comfortable accommodation and have constant support.

Модульні будівлі для ефективної роботи та комфортного проживання.
Modular buildings for efficient work and comfortable living.

В хорошому районі з добре розвиненою інфраструктурою для зручного та комфортного проживання.
In a nice area with well-developed infrastructure for comfortable and comfortable living.

Тоді ж ми побажали новоселам щасливого та комфортного проживання в новенькому будинку.
We wish the new residents a happy and comfortable life in their new homes.

В кожному номері є необхідна для комфортного проживання меблі та побутова техніка.
Each room has the necessary furniture and appliances for comfortable living.

Дизайн- готель"Мануфактура"- це сучасний затишний 4-зірковий готель для бізнесу та комфортного проживання.
Design-hotel"Manufactura" is a modern, comfortable 4* hotel for business and comfortable stay.

У квартирі є все необхідне для комфортного проживання: меблі та побутова техніка.
The apartment has everything you need for a comfortable stay: furniture and household appliances.