Що таке КОМІТЕТУ АСОЦІАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• association committee
• EBA committee

Приклади вживання Комітету асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітету асоціації.
EBA Committee.

Час Комітету асоціації.
THE ASSOCIATION COMMITTEE.

Комітету асоціації.
THE ASSOCIATION COMMITTEE.

Участь Податкового комітету Асоціації.
The Tax Committee of the Association.

Комітету асоціації у торговельному.
The Secretariat of the Association Committee in Trade.

Юридичного медіа комітету Асоціації видавців періодичної преси.
Juridical Media Committee of Ukrainian Association of Press Publishers.

Комітету асоціації головуючої Сторони.
The Association Committee of the presiding Party.

Цей Регламент застосовується mutatis mutandis до Комітету асоціації у торговельному складі, якщо не передбачено інше.
These Rules of Procedure shall apply mutatis mutandis to the Association Committee in Trade configuration unless otherwise provided.

Комітету Асоціації з нерухомості.
The Committee of the Association of realtors.

ПГС, як консультативний орган, надає консультації у відповідь на запит Ради асоціації або Комітету асоціації.
The CSP as an Advisory body provides advice in response to the request of the Association Council and the Association Committee.

Комітету Асоціації фермерів та України АФЗУ.
The Committee of the Association of Farmers and Private Landowners of Ukraine.

А в грудні під час засідання Комітету асоціації було підписано Фінансову угоду з ЄС на підтримку реформи.
In December, at the meeting of the Association Committee, the Financial Agreement with the EU was signed in support of the reform.

Кожна Сторона може вирішувати щодо публікації рішень та рекомендацій Комітету асоціації у своєму відповідному офіційному виданні.
Each Party may decide on the publication of the decisions and recommendations of the Association Council in its respective official publication.

Коли Сторона надає Комітету асоціації інформацію, позначену як конфіденційна, інша Сторона розглядає цю інформацію як конфіденційну.
When a Party submits information designated as confidential to the Association Committee, the other Party shall treat that information as such.

Якщо не вирішено інакше, ці підкомітети працюють під керівництвом Комітету асоціації, якому вони доповідають після кожного свого засідання.
Unless otherwise decided, any such sub-committee shall work under the authority of the Association Committee, to which it shall report after each meeting.

Андрей Пленкович, депутат Європейського Парламенту від Хорватії, є головою делегації Європарламенту до Парламентського комітету асоціації між Україною та ЄС.
Andrej Plenković, a Croatian Member of the European Parliament, is the Head of the European Parliament's delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee.

Кожне рішення та рекомендація підписується Головою Комітету асоціації та завіряється Секретарями Комітету асоціації.
Each decision and recommendation is signed by the Chairman of the Association Committee and is certified by the Secretaries of the Association Committee.

Під час чергового засідання Комітету Асоціації буде обговорено широкий спектр питань, пов'язаних з політичною, економічною та секторальною співпрацею.
During the regular meeting of the Association Committee, a wide range of issues related to political, economic and sectoral cooperation will be considered.

Вони звітують про свою діяльність на кожному черговому засіданні Комітету асоціації у торгoвeльній конфігурації, створеному відповідно до статті 465(4) цієї Угоди.
They shall report on their activities at each regular meeting of the Association Committee in Trade configuration, as set out in Article 438(4) of this Agreement.

Кореспонденція, адресована Комітету асоціації, надсилається Секретарю будь-якої Сторони, який, у свою чергу, інформує іншого Секретаря.
Correspondence addressed to the Association Committee shall be directed to the Secretary of the Association Committee of either Party, who in turn will inform the other Secretary.

Після узгодження робочі висновки додаються до протоколу і стан їх реалізації розглядається на будь-якому наступному засіданні Комітету асоціації.
Once agreed, the working conclusions are attached to the minutes and the status of their implementation is considered at any next meeting of the Association Committee.

Як виняток, якщо Сторони домовилися, засідання Комітету асоціації можуть проводитися будь-якими узгодженими технічними засобами, такими як відеоконференція.
By way of exception and if the Parties so agree, the meetings of the Association Committee may be held by any agreed technological means such as videoconference.

У рамках Комітету асоціації передбачено функціонування галузевих підкомітетів, зокрема рішенням Ради асоціації між Україною та ЄС № 2/2014 було утворено такі підкомітети:.
The Association Committee provides for the functioning of sectoral subcommittees, in particular, under the Decision of the EU- Ukraine Association Council No. 2/2014 the following subcommittees were formed:.

Спільна декларація буде направлена до Ради асоціації між Україною та ЄС, Комітету асоціації, Парламентського комітету асоціації та інших відповідних органів в Україні та ЄС.
The declaration will be forwarded to the EU-Ukraine Association Council, the Association Committee, the Parliamentary Association Committee and other relevant bodies both in Ukraine as well as in the EU.

На засіданні Юридичного медіа комітету Асоціації видавців періодичної преси адвокатську компанію“Наталія Субота і партнери” представляв адвокат Андрій Нечипоренко.
During the session of Juridical Media Committee of Ukrainian Association of Press Publishers the Law Firm“Natalia Subota and Partners” was represented by the attorney-at-law Andrii Nechyporenko.

На першому засіданні Рада асоціації створила інституційні рамки для поглибленої співпраці шляхом ухвалення Правил процедур Ради асоціації та Комітету асоціації та його підкомітетів.
At the first meeting, the Association Council established an institutional framework for in-depth cooperation through the adoption of the Rules of Procedure of the Association Council and the Association Committee and its subcommittees.

Секретаріат Комітету асоціації повинен отримувати копії усіх відповідних листів, документів та повідомлень стосовно роботи будь-якого підкомітету, спеціального комітету чи органу.
The Secretariat of the Association Committee shall receive a copy of all relevant correspondence, documents and communications pertaining to any sub-committee, special committee or body.

Секретаріат Комітету асоціації формує для кожного засідання Комітету асоціації попередній порядок денний, а також робочі висновки на підставі пропозицій, наданих Сторонами.
The Secretariat of the Association Committee forms the provisional agenda for each meeting of the Association Committee, as well as working conclusions on the basis of proposals provided by the Parties.

Секретарем Комітету асоціації у торговельному складі з Української Сторони є керівник структурного підрозділу з питань європейської інтеграції Міністерства економічного розвитку і торгівлі.
The Secretary of the Association Committee in Trade configuration on the Ukrainian Part is the Head of the structural unit for European integration of the Ministry of Economic Development and Trade.

Секретарем Комітету асоціації з Української Сторони є представник Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції Секретаріату Кабінету Міністрів України.
The Secretary of the Association Committee from the Ukrainian Side is a representative of the Government office for coordination of European and Euro-Atlantic integration of the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine.