Приклади вживання Конкурентної стратегії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колесо конкурентної стратегії.
Wheel of Competitive Strategy.Оцінка конкурентів і вибір конкурентної стратегії.
Вибір конкурентної стратегії.
Choice of competitive strategy.Оцінка економічної ефективності конкурентної стратегії.
Evaluate effectiveness of firm's competitive strategy.Колесом конкурентної стратегії.
The Wheel of Competitive Strategy.Оцінка конкурентів та вибір конкурентної стратегії.
Assessing competitors and choosing a competitive strategy.Розробка конкурентної стратегії.
Development of Competitive Strategy.Довгострокове стратегічне планування та розробка конкурентної стратегії.
Long-term strategic planning and competitive strategy.Універсальної конкурентної стратегії не існує.
There is no universal competitive strategy.Мета конкурентної стратегії- досягти результатів, котрі перевищують підсумки роботи конкурентів.
A competitive strategy is aimed at outperforming the competitors in terms of achieved results.Центр обслуговування клієнтів як основа конкурентної стратегії логістичного оператора».
Customer Service Center as a basis for competitive strategy of Logistics operator.Саме тому ми здійснюєморетельний аналіз пошукових даних для успішної і конкурентної стратегії!
That's why we exercise athorough analysis of search data for successful and competitive strategy!Науково-практичні аспекти формування та реалізації конкурентної стратегії підприємства c.
Scientific and Practical Aspects Формування конкурентної стратегії домінуючої позиції в системі на-копичення цінності: методологічні підходи c.
Formation of a Competitive Strategy Розвідка технологій також є частиною конкурентного розвідування,яке застосовують підприємства як інструмент конкурентної стратегії.
Technology scouting is also known to be part Все це необхідно для вироблення нашої конкурентної стратегії і для того, щоб наша економіка не почала втрачати робочі місця, а матеріальний рівень робітників не знизився.
All it is necessary to develop our competitive strategy and to ensure that our economy did not start to lose jobs, and the material level of workers has not decreased.Компанії відчувають сильні стимули приховувати інформацію чи брехати задля того,щоб збити своїх конкурентів щодо своєї конкурентної стратегії чи сили.
Companies have strong incentives to hide information or lie in order tomislead their competitors about their competitive strategy or strength.Рисунок 1. 1, який може бути названий колесом конкурентної стратегії, служить як засіб найбільш стислого відображення ключових аспектів конкурентної стратегії фірми.
Figure I-1, which can be called the Wheel of Competitive Strategy, is a device for articulating the key aspects of a firm's competitive strategy on a single page.Метою статті є визначення міри впливу кожної з груп факторівзовнішнього середовища на системний базис формування конкурентної стратегії.
The article is aimed at the determination of the impact of each group of theenvironmental factors on the system basis of forming of the competitive strategy.Рисунок 1. 2 ілюструє той факт, що в загальному вигляді формування конкурентної стратегії пов'язане з розглядом чотирьох ключових чинників, що визначають межі можливостей успішних компаній.
Figure I-2 illustrates that at the broadest level formulating competitive strategy involves the consideration of four key factors that determine the limits of what a company can successfully accomplish.Розробка конкурентної стратегії полягає, по суті, у винайденні чіткого формулювання того, як підприємство вестиме конкуренцію, якими мають бути його цілі і які засоби і дії знадобляться для досягнення цих цілей.
Essentially, developing a competitive strategy is developing a broad formula for how a business is going to compete, what its goals should be, and what policies will be needed to carry out those goals.Ця діяльність включає в себе стратегічне планування, визначення можливостейрозширення(органічного та неорганічного), оптимізацію товарного асортименту, планування сценаріїв за умов невизначеності, нової ринкової стратегії і конкурентної стратегії.
This includes strategic planning, corporate portfolio optimisation,growth identification(organic and inorganic), competitive strategy, new market entry, and scenario planning.Розглянуто основні теоретичні питання щодо визначення конкурентної стратегії підприємства, видів стратегій конкуренції, основних умов формування та особливостей реалізації конкурентної стратегії підприємства.
The article describes the main theoretical issues regarding the competitive strategy of the company, the types of Ця діяльність включає в себе стратегічне планування, визначення можливостей розширення(органічного та неорганічного), оптимізацію товарного асортименту, планування сценаріїв за умов невизначеності,нової ринкової стратегії і конкурентної стратегії.
This includes strategic planning, growth identification(organic and inorganic), portfolio optimization, scenario planning under uncertainty,new market Цей інтенсивний, п'ятиденний програма досліджує широкий спектр стратегічних питань управління- в тому числі галузевого аналізу,глобальної конкурентної стратегії, і процес стратегічного планування- забезпечити основу для аналізу і реалізації…[-].
This intensive, five-day program explores a broad set of strategic management issues--including industry analysis,global competitive strategy, and the strategic planning process--to provide a framework for analysis and implementation.Базові конкурентні стратегії Портера.
Porter's Competitive Strategy.Як вибрати конкурентну стратегію?
How do you develop a competitive strategy?Як вибрати конкурентну стратегію?
How to utilize the competitive strategy?Конкурентна стратегія: техніка аналізу промисловості і конкурентів"(1980);
Competitive Strategy: Techniques for Analyzing Industries and Competitors(1980).Конкурентна стратегія має бути різною.
Competitive Strategy would be different.
