Що таке КОНКУРЕНТНОЇ РОЗВІДКИ Англійською - Англійська переклад

• competitive intelligence

Приклади вживання Конкурентної розвідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурентної розвідки.
Competitive Intelligence.

Цикл конкурентної розвідки.
The Competitive Intelligence Cycle.

Управління бізнесом і конкурентної розвідки.
Business Management and Competitive Intelligence.

Напрямок конкурентної розвідки.
Direction of competitive intelligence.

MBA управління бізнесом і конкурентної розвідки.
The MBA Business Management and Competitive Intelligence.

Системи конкурентної розвідки промислового підприємства.
The System of Competitive Intelligence of Industrial Enterprise.

Соціальні мережі як джерела для конкурентної розвідки.
Social networks as a source for competitive surveillance.

Перший український спікер міжнародної конференції з конкурентної розвідки, організованої німецьким Institute for Competitive Intelligence.
The first Ukrainian speaker of international conference on competitive intelligence arranged by the German Institute for Competitive Intelligence..

Також, це прекрасний метод для проведення конкурентної розвідки.
It is also excellent method for competitive intelligence.

Є першим українським спікером міжнародної конференції з конкурентної розвідки, організованої німецьким Institute for Competitive Intelligence.
He is the first Ukrainian speaker of international conference on competitive intelligence arranged by the German Institute for Competitive Intelligence..

Аналітичні дослідження за методиками конкурентної розвідки.
Analytical studies on the methods of competitive intelligence.

У статті розглянуто необхідність створення такого структурного елементу забезпечення економічної безпеки на підприємстві, як підрозділ конкурентної розвідки.
In article reviewed by need of creation of such structural element of ensuring economic safety at the enterprise, as division of competitive investigation.

YouControl- інформаційно-аналітична платформа для бізнесової аналітики, конкурентної розвідки та перевірки контрагентів.
YouControl- an information and analytical platform for business intelligence, competitive intelligence and verification of counterparties.

В цьому контексті теоретичними підходами до конкурентної розвідки та вибору її аналітичного інструментарію є реактивний та проактивний підходи, або опортуністичний та стратегічний відповідно.
In this context, the theoretical approaches to competitive intelligence and the choice of its analytical tools are reactive and proactive ones, or opportunistic and strategic respectively.

ІТ-компания, яка розробляє інформаційно-аналітичну онлайн-систему для ділової аналітики, конкурентної розвідки і перевірки контрагентів.
IT-company, which develops information-analytical online system for business analytics, competitive intelligence and verification of counterparties.

У статті визначені роль та місце конкурентної розвідки у процесі створення консолідованої маркетингової інформації в системі менеджменту інтегрованих корпоративних структур.
The article identifies the role and place of competitive intelligence in the process of creation of consolidated marketing information in the system of management of integrated corporate structures.

Раціоналізація бізнесової поведінки підприємств України шляхом аналізу переваг та небезпек конкурентної розвідки та промислового шпигунства.
Rationalization of Ukrainian enterprises' behavior by analysis of advantages and dangers of competitive intelligence and industrial spying.

Методи конкурентної розвідки проводяться легально, без порушень чинного законодавства по відношенню до захисту конфіденційних даних і свідчень, збір інформації здійснюється законними способами з відкритих джерел.
The competitive intelligence methods are applied legally, without violation of the effective legislation on confidential data and information protection; information is collected legally, from open sources.

Ця стаття- це спроба авторів визначити й описати ті теоретичні підходи, які є цінними в контексті конкурентної розвідки та особливостей її аналітичного інструментарію.
The article is an attempt of the authors to identify and describe the theoretical approaches that are valuable in the context of competitive intelligence and especially its analytical tools.

Щодо загального сприйняття конкурентної розвідки, то доповідач зауважив, що вона орієнтується передусім на перспективу ринку, у кінцевому рахунку на максимальну реалізацію виробленої продукції, тобто, на продаж.
As for the general perception of competitive intelligence, the speaker pointed out that it is oriented first of all to the market's future, ultimately to the maximum sale of manufactured goods, that is, to sale.

З 2007 року здійснює вивчення та популяризацію в Україні сфери технологій конкурентної розвідки, методик інформаційно-аналітичного забезпечення бізнесу, захисту комерційних структур від«чорного піару», негативу та інформаційних агресій.
Since 2007, he has studied and has popularized competitive intelligence technology in Ukraine, as well as methodology of information and analytical support of business, protection of commercial structures from“black PR”, negativity, and information aggression.

MBA управління бізнесом і конкурентної розвідки спрямований на розвиток у студентів розуміння концепцій, інструментів і методологій Конкурентні розвідки, застосовуваних в державних, приватних та неурядових організацій.
The MBA Business Management and Competitive Intelligence aims to develop in students an understanding of concepts, tools and Competitive Intelligence methodologies applied in the public, private and non-governmental organizations.

Промислове шпигунство ведеться в комерційних цілях, а не національних цілях безпеки, і повинно бути диференційованим від конкурентної розвідки, яка є юридичною категорією, що характеризує збір інформації шляхом вивчення корпоративних видань, сайтів, патентних заявок тощо, щоб визначити специфіку діяльності корпорації.
Industrial espionage is conducted for commercial purposes rather than national security purposes(espionage), and should be differentiated from competitive intelligence, which is the legal gathering of information by examining corporate publications, websites, patent filings and the like, to determine a corporation's activities.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є визначення можливості інтеграції DLP-систем з інструментами конкурентної розвідки(пошуковими системами), що дозволить автоматизувати аналіз потенційних зовнішніх загроз фінансово-економічній безпеці, а також дослідження місця ІТ-аудиту в інформаційно-аналітичному забезпеченні фінансово-економічної безпеки.
Prospects for further research in this area is to determine the possibility of integration of DLP-systems with competitive intelligence tools(search engines) that will automate the analysis of potential external threats to financial-economic security, as well as to study the place of IT-auditing in the information-analytical providing the financial-economic security.

Конкурентна розвідка.
Competitive Intelligence.

Проводьте конкурентну розвідку!
Start a Competitive Intelligence Report!

Конкурентна розвідка відрізняється від промислового шпигунства.
Competitive intelligence is different from corporate/industrial espionage.