Приклади вживання Конкурс проходить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цього року Конкурс проходить в три етапи:.
This year's competition is in three stages:.Конкурс проходить тільки у соціальній мережі Instagram.
The competition is run on Instagram only.А ще цей конкурс проходить у дуже чудовий час.
And this contest is held in a very wonderful period.Конкурс проходить у нас на офіційній сторінці на facebook.
The contest is held on our official Facebook page.Для всіх інших учасників Конкурс проходить в один тур.
For all other participants the Contest is held in one round.Конкурс проходить в онлайні, ділиться на три етапи.
The contest takes place online and consists of three steps.Цього року Конкурс проходить під гаслом«Шукай можливості!
This year the contest is held under the theme"Look for the Opportunities!Конкурс проходить під егідою Ukrainian Fashion Council.
The contest is held under the auspices of the Ukrainian Fashion Council.А якщо заявка була тільки одна і відповідає умовам конкурсу, то конкурс проходить:.
And if Конкурс проходить в рамках проекту«Моя кар'єра в Україні».
The competition is held within Я пишаюся тим, що цей фестиваль-конкурс проходить саме в Харкові, в Україні, і хочу подякувати усім, хто сприяв цьому.
I Конкурс проходить у рамках проекту«Моя кар'єра в Україні».
The competition is held within Для учасників- солістів молодшої групи конкурс проходить в один тур, для учасників середньої та старшої групи- у два тури.
For participants- soloists of Конкурс проходить в період між весняними та осінніми показами Ukrainian Fashion Week з 7 лютого по 9 вересня 2018 року.
The contest takes place between Конкурс проходить в 50 країнах світу протягом вже 24 років, Україні ж до нього підключилася лише в 2006-му році.
The competition is held in 50 countries around Конкурс проходить другий рік поспіль, і цього року його переможцями стали 74 проекти з усієї України на загальну суму 41, 3 млн грн….
The contest is taking place for the second consecutive year, and this year's winners include 74 projects from all over Ukraine, with approved funding amounts UAH 41.3 million.Конкурс проходить в суботу 21 Квітня та неділі 22 Квітень Бенкрофт садів і має дві категорії- професійні(перший приз £ 5000) і молодший(Перший приз £ 50).
The competition runs on Saturday 21 April and Sunday 22 April in Bancroft Gardens and has two categories- professional(first prize £5000) and junior(first prize £50).Конкурс проходить другий рік поспіль, і цього року його переможцями стали 74 проекти з усієї України на загальну суму 41, 3 млн грн.
The contest takes place for Конкурс проходив у Південній Африці.
Tournament held in South Africa.Конкурс проходив протягом 12 днів.
Конкурс проходив у китайському місті Цзінан.
Конкурс проходив у Південній Африці.
The competition was held in South Africa.Сам конкурс проходив у два етапи- технічного відбору та оцінювання проектів експертами.
Contest was held in two stages- technical selection and expert evaluation.Конкурс проходив у форматі«Чорний ящик».
The competition was held as a black-box style.Цього року конкурс проходитиме в іншому форматі.
This year the contest will be held in a new form.Конкурс проходив в Антверпені(Бельгія).
Цього року конкурс проходитиме вже в восьмий раз.
This year the contest was held for the eighth time.Стипендіальний конкурс проходитиме у два етапи.
The scholarship competition will be held in two stages.Цей конкурс проходитиме в Каліфорнії.
Сам конкурс проходив на Impact Arena в Бангкоку, Таїланд.
The event takes place at the Impact Arena in Bangkok, Thailand.
