Приклади вживання Конкурс та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Семінар конкурс та конференції.
Seminar Quiz competition and Conferences.Роботи на конкурс та будь-які питання по брифу приймаються тільки через цю платформу. Чекаємо з нетерпінням!
Works for the contest and any questions on the brief are accepted only through this platform. We are looking forward!А що ви думаєте про конкурс та його переможця?
What did you think of the finale, and of its winner?Перший конкурс та Перша перемога горілки MARLIN.
First competition and first victory of vodka MARLIN.Детальніше про конкурс та фотографії будівлі.
More about the competition and photos of the building.Роботи на конкурс та будь-які питання по брифу приймаються тільки через цю платформу.
Works for the contest and any questions on the brief are accepted only through this platform.А що ви думаєте про конкурс та його переможця?
What do you think of the match and Ця інформація необхідна для того, щоб музей міг надсилати Вам інформацію про конкурс та результати кожного туру.
This information is important in order for the museum to communicate with you about the competition and the results of each round of jurying.А що ви думаєте про конкурс та його переможця?
What do you think about the competition and its winners?Тобто, компанії самі оголошують конкурс та грошову винагороду за виявлення в їхніх продуктах вразливостей, тим самим проводячи тестування своєї системи в реальних умовах.
That is, the companies announce a contest and a monetary reward for detecting vulnerabilities in their products to test their system in real conditions.Прийом заявок на Конкурс та їх подальша обробка;
Acceptance of applications for the Contest and their subsequent processing;Перший набір Нацпрограми стажувань показав досить хороші результати- понад 20% учасників, які завершили стажування,успішно пройшли конкурс та працюють на державу в міністерствах, проектних офісах чи державних установах.
The first wave of internship program demonstrated good results- more than 20% of participants completing internships,successfully passed the competition and work in ministries, project offices or public institutions.Додаткову інформацію про конкурс та переможців у номінаціях можна отримати тут.
More detailed information about the contest and winners in categories is available here.Запатріна прочитала лекції«Маркетинг проектівдержавно-приватного партнерства з метою залучення учасників на конкурс та залучення інвесторів» та«Приклади реалізації проектів ГЧП за кордоном».
Zapatrina, Раніше проект вже успішно пройшов конкурс та отримав підтримку від Міністерства культури України.
Previously, the project has already successfully passed the competition and received the support of the Ministry of Culture of Ukraine.Запатріна прочитала лекції«Публічні комунікації при підготовці та реалізації проектів державно-приватного партнерства» та«Маркетингпроектів ДПП з метою залучення учасників на конкурс та залучення інвесторів».
Zapatrina, the Chairman of the Board of the Center has participates with the lections“Public communications in the process of preparation Вони провели всеукраїнський архітектурний конкурс та влітку 2018 обрали команду-переможця, яка буде осучаснювати вежу.
They held a nationwide architecture competition, and in the summer of 2018 they chose the winning team, who would renovate the tower.Впровадження проєкту дозволило провести конкурс та надати фінансування трьом проєктам, які, на нашу думку, дозволять запустити співпрацю між юридичними клініками та посилить їх спроможність до самостійного пошуку та реалізації проєктів.
The implementation of the project allowed to hold a competition and provided funding for three projects, which, in our opinion, will allow cooperation between legal clinics Глава держави зауважив, що Україна готується до конкурсу«Євробачення» у 2017 році і наголосив на важливості залучення англомовних волонтерів по програмі«Eurovision volunteers family»,які будуть супроводжувати цей конкурс та допомагати тисячам туристів, які в цей час відвідають Україну».
The President emphasized that Ukraine was preparing to the Eurovision 2017 Свій виступ вона назвала«Що потрібно знати абітурієнту КПІ- 2019», але на його початку зауважила,що дати вступної кампанії і відомості про конкурс та його особливості є поки що орієнтовними, оскільки наказ Міністерства освіти і науки України, в якому всі питання, пов'язані з вступом до вишів у 2019 році, будуть остаточно унормовані, нині перебуває в Міністерстві юстиції України на затвердженні.
She called her speech“What should I know as an entrant of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute- 2019”, but atthe beginning she noticed that the dates of the introductory campaign Ідея конкурсу полягає в тому, щоб виявити не просто відмінників, не просто старанних студентів, які вміють використовувати те, що вони почули на лекціях, а дійсно талановиту,мотивовану молодь, для якої конкурс та стипендія це інструмент отримання досвіду та нових знань.
The idea of the Етапи проведення конкурсу та склад журі.
Stages of the competition and the jury.Оголошення конкурсу та прийом документів від претендентів на посаду ректора;
Ad Contest and receipt of documents from candidates for the post of Rector;Конкурсу та включені у каталог.
Competition and listed in the catalogue.Приймайте участь у конкурсі та вигравайте цінні призи!
Take part in the contest and win valuable prizes!Відкриття конкурсу та жеребкування.
Opening of the competition and draw.Спробуйте взяти участь у цьому конкурсі та показати всі свої навички.
Take part in the contest and show off your fashion skills.Що можете сказати про проведення конкурсу та його переможців?
What do you think about the competition and its winners?Умови конкурсу та сплати за посиланнями:.
Join contest and payment mode:.Biz, аби мати змогу взяти участь у конкурсі та тендерах.
Biz to be able to take part in the competition and tenders.
