Що таке КОНСЕРВОВАНІ ОВОЧІ Англійською - Англійська переклад

• canned vegetables

Приклади вживання Консервовані овочі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Консервовані овочі.
Group: Canned vegetables.

Консервовані овочі та гриби- 5-10.
Canned vegetables- 5-10.

На друге- свіжі або консервовані овочі, зелень.
On the second- fresh or canned vegetables, greens.

Консервовані овочі краще всього буде замінити замороженими овочами..
Canned vegetables are best replaced with frozen vegetables..

Я зазвичай захищаю консервовані овочі, але не можу з консервованою кукурудзою.
I usually defend the canned vegetables, but I can't with canned corn.

Дослідження показали, що металеві забруднення потрапляють і консервовані овочі та фрукти.
Studies have shown that metallic contaminants get into canned vegetables and fruits.

Наприклад, деякі речовини, які додають у консервовані овочі або супи, можуть вважатися токсичними.
For example, some of the preservatives put in canned vegetables or soup are probably toxic.

Вона дуже любить закривати на зиму компоти, а які у неї замий смачні консервовані овочі.
She loves to close for the winter compotes, and what her lock with a delicious canned vegetables.

Часто такими продуктами є молоко, яблука, сирі або консервовані овочі, кава, міцний чай та ін.
Most often these products are milk, apples, raw or canned vegetables, coffee, strong tea, etc.

Купуючи заморожені та консервовані овочі, вибирайте ті, які позначені як низько натрієві або без доданої солі.
When buying frozen and canned vegetables, choose those labeled as low sodium or without added salt.

Наприклад, деякі речовини, які додають у консервовані овочі або супи, можуть вважатися токсичними.
For example, some of the things put in canned vegetables or soup could be considered toxic.

Консервовані овочі або органічне молоко, яке було упаковано в пластикову пляшку, може нести ті ж хімічні ризики.
Canned vegetables or organic milk that's been piped through plastic tubing could carry the same chemical risks.

Основним експортним продуктом Греції є медикаменти, свіжі або сушені фрукти, нафтопродукти, горіхи, свіжі або консервовані овочі, свіжа або заморожена риба, алюміній.
The main export products of Greece are medicines, fresh or dried fruits, petroleum products, nuts, fresh or canned vegetables, fresh or frozen fish, aluminum.

Тим часом, КДК додав, що зернові продукти, м'ясо птиці та рибні страви, і консервовані овочі з картопляні чіпси і картопля фрі дати американцям найбільше споживання натрію вище інших категорій продуктів харчування.
Meanwhile, the CDC added that grain foods, poultry and fish meals, and canned vegetables with potato chips and French fries give Americans the most sodium intake above other food categories.

Торгова марка"Господарочка"- це широке розмаїття високоякісних готових до вживання продуктів в різній упаковці, фруктові та овочеві соки, консервовані овочі, томатна паста та рибна консервація.
The trade mark"Gospodarochka" is a wide variety of high-quality ready-to-eat products in various packages, fruit and vegetable juices, canned vegetables and tomato paste.

Уникайте консервованих овочів, оскільки вони містять сіль.
Avoid canned vegetables because they contain salt.

З консервованим овочем все простіше.
With canned vegetables, everything is easier.

Макарони з курячою підливою та свіжими/консервованими овочами.
Pasta with chicken gravy and fresh/ canned vegetables.

Картопляне пюре з курячою відбивною та свіжими/консервованими овочами.
Mashed potatoes with chicken chops and fresh/ canned vegetables.

Подавати із зеленню і свіжими або консервованими овочами.
Serve with greens and fresh or canned vegetables.

У моєму домі ніколи не бракувало консервованих овочів, особливо нуту(для печеного рису) та білої квасолі(бо нам подобається салат з квасолі).
In my house, canned vegetables, especially chickpeas(for baked rice) and white beans(because we like bean salad) have never been missing.

Ми використовуємо тільки свіжі продукти, ніяких заморожених або консервованих овочів і фруктів на нашій кухні ви не знайдете.
We use only the freshest produce- no frozen or canned vegetables are allowed in our kitchen.

Фрукти та овочі 125 г(1/2 склянки) свіжих, заморожених або консервованих овочів або фруктів.
Vegetables and Fruit 7 8 125 ml(1/2 cup) of fresh, frozen or canned vegetables and fruit.

Подавати як гарнір або самостійне блюдо зі свіжими або консервованими овочами або салатом.
Serve as a side dish or a separate dish with fresh or canned vegetables or salad.

Вже до 1920-х років багато компаній використовували фотографії усміхнених моделей, щоб продавати все- від консервованих овочів до автомобілів.
By the 1920s, companies were using pictures of smiling models to sell everything from canned vegetables to cars.

Харчова промисловість спеціалізується на виробництві макаронів, сиру, цукру-піску, оливкової олії, консервованих овочів і фруктів, соків, виноградних вин, тютюнових виробів.
Food industry specializing in the manufacture of macaroni, cheese, granulated sugar, olive oil, canned vegetables and fruits, juices, wine, tobacco products.

Зараз традиційні страви чукчів доповнюються консервованими овочами та іншими продуктами, які вони купують у магазинах.
Traditional Chukchi cuisine is now supplemented with canned vegetables and other foodstuffs purchased in stores.

Виробництво з матеріалів будь-якої позиції, окрім оброблених або консервованих овочів позицій 2002- 2005.
Manufacture from materials of any heading except prepared or preserved vegetables of heading Nos 2002 to 2005.

Виробництво з матеріалів будь-якого заголовку, окрім оброблених або консервованих овочів заголовків 2002- 2005.
Manufacture from materials of any heading, except prepared or preserved vegetables of headings 2002 to 2005.

Виробництво з матеріалів будь-якого заголовку, окрім оброблених або консервованих овочів заголовків 2002- 2005.
Manufacture from materials of any heading except prepared or preserved vegetables of heading Nos 2002 to 2005.