Що таке КОНСПІРАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• conspiracy

Приклади вживання Конспірація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конспірація як вона є.
Conspiracy as it is.

То все була конспірація.
Everything was a conspiracy.

Конспірація і особисте життя.
Conspiracy and personal life.

Це мусила бути конспірація.
It had to be a conspiracy.

Та така конспірація їм не допомогла.
That counseling did not help them.

Це мусила бути конспірація.
It must have been a conspiracy.

Та така конспірація їм не допомогла.
So that conference didn't help them.

Це мусила бути конспірація.
That must have been a conspiracy.

Конспірація- це багатогранне поняття.
Conspiracy is a multifaceted concept.

Давайте поміркуємо на тему:"Конспірація- це….
Let's reflect on the topic:"Conspiracy is….

Ми упевнені, що ця конспірація закінчується.
We are confident that this conspiracy is presently over.

Конспірація- це… Що за мистецтво? Його правила, принципи, приклади.
Conspiracy is… What kind of art? His rules, principles, examples.

Це не так сексуально, як конспірація в космосі, але мало що є.
It's not as sexy as an outer space conspiracy, but few things are.

І вона відірвала одягу, і вона скрикнула:«Змова! конспірація!".
And she tore her garments, and she cried out:“Conspiracy! Conspiracy!”.

Саме слово«конспірація» стало відомо нам щеза часів Петра I.
The very word"conspiracy" has become known to us yetin the time of Peter I.

Мій вибір, чи рішення, наприклад у 1968 році подальша конспірація та пізніша розгубленість, чи моє інтернування в 1981 році.
The choices I made as a youth in 1968, for instance. Later, the conspiracy and perplexities of my internment in 1981.

Повна конспірація швидше властива діям надержавному рівні і в міжнародних масштабах, так як тут потрібно особливого роду безпеку.
Complete secrecy is more likely to bestate level and internationally, as it requires a special kind of security.

У будь-якому випадку конспірація- це будь-яке приховування, таємниця, секрет.
In any case, conspiracy is any concealment, secret, secret.

Згуртувати цей світ в одну непереможну, нищівного силу- ось вся наша організація, конспірація, завдання.
To knit this world into a single invincible and all-destroying force- that is the purpose of our entire organization, our conspiracy, and our task.

Конспірація- це свого роду маленька авантюра, таємний задум, який спрямований на те, щоб зашифрувати сліди, дії, думки, завдання в досягненні поставленої мети.
Conspiracy is a kind of a small adventure, a secret design, which is aimed at encrypting traces, actions, thoughts, tasks in achieving the set goal.

Після його смерті Рембрандту було запропоновано заповнити одну з комісій, і він створив свою останню велику картину історії" Конспірація Клавдія Цивіліса", яку влада відкинула.[1].
After his death Rembrandt was asked to fill one of the commissions, and produced his last great history picture, the Conspriracy of Claudius Civilis, which the authorities rejected.[1].

Конспірація має стратегічну ціль, яка продовжує бути актуальною і полягає у створенні розбіжностей і суперечностей у політичній системі США, зокрема, через соціальну та політичну поляризацію, підрив віри в демократичні інститути; вплив на вибори в США, включно з майбутніми виборами».
The Conspiracy has a strategic goal, which continues to this day, to sow division and discord in the US political system, including by creating social and political polarization,[and] undermining faith in democratic institutions," the complaint states.

За це його звинуватили у конспірації задля надання матеріальної допомоги терористичній групі.
For that, he was convicted of conspiracy to provide material support to a terrorist group.

Ці дії супроводжуватимуться орнаментами конспірації, загальним мовчазним взаєморозумінням, посмішками авгурів.
Accompany this by conspiracy ornaments, silent mutual understanding, and augur's smile.

Завдяки такій суворій конспірації УНФ проіснував три роки.
Thanks to this strict conspiracy, the UNF survived for three years.

Зате вірить в конспірацію.
He believes in conspiracy.

Чим вам не приклади конспірації?
Than you are not examples conspiracy?

Зате вірить в конспірацію.
They believe in the conspiracy.