Що таке КОНСТРУКТОРСЬКИЙ ВІДДІЛ Англійською - Англійська переклад

• design department
• engineering department
• construction department

Приклади вживання Конструкторський відділ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власний конструкторський відділ.
Our own construction department.

Висококваліфікований конструкторський відділ.
Highly qualified design-engineering department.

Наш конструкторський відділ розробляє металоконструкції, різні механізми та обладнання.
Our engineering department is developing hardware, various tools and equipment.

Головний офіс знаходиться в Helsfyr, у м. Осло, і має свій власний конструкторський відділ.
The main office is located at Helsfyr, in Oslo, and has its own design department.

Дослідно-конструкторський відділ первинних перетворювачів температури загального призначення.
Research and development department of primary converters of general application.

Фаза розробки для 911 викликала внутрішні проблеми з Ервіном Комендом, який очолював конструкторський відділ.
The design phase for the 911 caused internal problems with Erwin Komenda, who led the body design department until then.

Конструкторський відділ налічує 8 провідних конструкторів ліфтового і будівельного напрямку.
The design department totals 8 leading designers of lifts and a building direction.

П'яте покоління транспортера стало безпечнішим, так як конструкторський відділ приділив достатньо уваги даним критерієм.
The fifth generation of the Transporter has become safer, as the design department has paid enough attention to this criterion.

Конструкторський відділ підприємства постійно працює над модернізацією продукції.
The design department of the enterprise is constantly working on the modernization of products.

Компанія Elite Décor Industry має свій власний дослідний і конструкторський відділ, який постійно розвивається за рахунок вироблених досліджень та співпраці з іншими компаніями.
Elite Decor Industry has its own research and construction department, which is under constant development due to research and cooperation with other companies.

Наш конструкторський відділ працює з найсучаснішим обладнанням, чого вимагає висока якість матеріалів.
Our design department works with modern equipment, which is required by high quality materials.

Навчальна програма відносності забезпечує студентів з освітнього середовища, що повторює атмосферу дизайн-студії в реальному світі, конструкторський відділ, або рекламного агентства.
Studio School's curriculum provides students with an educational environment that replicates the atmosphere of a design studio, design department, or advertising agency.

Конструкторський відділ компанії розробляє проекти для реалізації архітектурних рішень, які задовольнять найвибагливіших клієнтів.
Design department of our company develops projects for architectural solutions that satisfy even the most demanding clients.

Внаслідок повітряного нальоту компанія евакуювала обладнання й інженерів до східного передмістя Нагої. Хорікосі і конструкторський відділ були переселені в реквізовану будівлю школи.
As a result of the air raid, the company evacuated its machinery and engineers to the suburbs of eastern Nagoya. Horikoshi and the Engineering Department were rehoused in a school building which had been requisitioned.

Конструкторський відділ застосовує творчий підхід до нестандартних технічних завдань и завжди знайде найкраще спосіб їх рішення.
The design department applies a creative approach to non-standard technical tasks and will always find the best way to solve them.

При цьому конструкторський відділ міститься тут, у Києві, де ми проектуємо згідно з усіма технічними нормами, після чого відправляємо проекти на виробництво.
Herewith, a design department is situated here, in Kyiv, where we make projects according to all technical standards, after which we send order to the production.

Конструкторський відділ Univest Advertising Production завдяки своєму досвіду проведе правильний підбір світлових елементів, а також світлорозсіювальних матеріалів.
The Design Department of APC Univest, based on its experience, will make the right choice for the lighting elements, as well as light-scattering materials.

Саме тому конструкторський відділ Univest Advertising Production приділяє велику увагу точності розрахунків і детальній перевірці всіх креслень, вироблених нами стел.
That is the reason why the designer department of APC Univest pays great attention to the accuracy of calculations and detailed counter-check of all drawings of the boards we produce.

Конструкторський відділ займається розробкою та конструюванням вузлів і дизайном медичних приладів«Scaner», які складаються більш ніж з 1000 оригінальних деталей.
Design department is engaged in the development and construction of units and design of«Scaner» medical devices, which consists of more than 1000 original items.

Наш конструкторський відділ повинен бути єдиним індивідуальним підходом до кожного клієнта та працювати над кожним проектом з максимальною увагою до всієї його специфіки.
Our design department should be solely an individual approach to each customer and working on each project with maximum consideration of all its specificity.

Наш конструкторський відділ постійно проводить випробування нових технологій і матеріалів для того, щоб ваша вивіска була найяскравіша, якісна і служила вам довгі роки.
Our design department constantly tests new technologies and materials to ensure that your signage is the brightest, high-quality and has served you for many years.

Конструкторський відділ постійно шукає нові шляхи для модернізації та покращення вже існуючих моделей напівпричіпів та паралельно проектуються принципово нові моделі напіврпичепів.
The design department is constantly looking for new ways to modernize and improve existing semi-trailer models, and fundamentally new semi-trailer models are being designed..

Наш конструкторський відділ є частиною великого металообробного підприємства, тому наші конструктори базуються на практичному використанні запроектованих металевих виробів.
Our design engineering department is a part of the big metalworking company and that is why our design engineers are oriented at the practical use of the designed metal products.

Конструкторський відділ спільно з виробництвом постійно проводять дослідження з'являються на ринку матеріалів для того, щоб максимально підвищити експлуатаційні якості рекламних конструкцій.
Design department in association with our workshop carry out research of materials, which appear at the market, to maximize exploitation quality of advertisement constructions very often.

Конструкторський відділ, завод-виробник, монтажний цех і випробувальні станції працюють під керівництвом складної і дуже жорсткої системи забезпечення якості, у відповідності зі стандартом ISO 9001.
The design department, factory-manufacturer, assembly shop and test stations work under control of complex and very rigid quality control system, in conformity with standard ISO 9001.

Наш конструкторський відділ за допомогою демостендов і пробних зразків постійно проводить експерименти з новими, які надходять на український ринок світлодіодами, для того, щоб вивіски наших клієнтів були найяскравіші і довговічні.
Our design department with the help of demostands and test samples constantly conducts experiments with new LEDs entering the Ukrainian market, so that the signboards of our customers are the brightest and lasting.

Конструкторський відділ заводу, в якому працюють висококваліфіковані конструктори, вирішує найскладніші завдання по розробці нової продукції в стислі терміни, для забезпечення постійного контакту з потенційними замовниками існує служба маркетингу, що включає в себе групи з маркетингових досліджень, продажу продукції заводу, рекламі.
The design department of the plant, which employs highly qualified engineers, to solve the challenges of developing new products in a short time, to ensure constant contact with potential customers there marketing service, including a group of market research, selling products factory advertising.

Створення конструкторського відділу для роботи з чпу верстатами.
Creating a design department to work with CNC machines.

Працівники конструкторського відділу виконують наступні функції:.
The specialists of the engineering department perform the following operations:.