Приклади вживання Технічний відділ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Технічний Відділ.
The Technische Amt.Час Технічний відділ.
The Technische Amt.Технічний Відділ.
Наш Технічний відділ.
Our Technical Department.Технічний Відділ.
The Technical Department.Експлуатацийно- технічний відділ.
The Technical Department.Технічний відділ телефонії.
Telephony Technical Department.Виробничо- технічний відділ.
Production and technical department.Наш Технічний відділ також забезпечує післягарантійний ремонт.
Our Technical Department also provides post-warranty repairs.Експлуатацийно-технічний відділ(КАНЦЕЛЯРІЯ).
The Technical Department(office).Податковий технічний відділ надає нашим клієнтам захист аудиту.
The tax technical division provides our clients with audit protection.Терміни розглянув і прийняв Технічний Відділ ІУНМ ВУАН.
Reviewed and approved by the Technical Department WOUGNET.Харченко веде технічний відділ як ІТ-гуру і встановлює стандарти по стратегії і процесам.
Kostyantyn Kharchenko leads the technical department as our IT guru and sets up the strategy and processes standards.Сама ж Ерна стала першою жінкою, яка очолила технічний відділ Bell Labs.
She became the first woman supervisor of a technical department at Bell Labs.Наш технічний відділ надає допомогу нашим монтажникам у всьому світі для великих робочих місць і конкретних подій.
Our technical department assists our installers all over the world for big jobs and specific events.Крок 7Отнесите його комп'ютерного лікаря або в технічний відділ в магазині, де ви його придбали.
Take it to a computer doctor, or to the technical department at the store where you purchased it.Наш технічний відділ допоможе у вирішенні даної ситуації, що дозволить вам заощадити ваш час та ресурси.
Our technical department will help in solving this situation, which will allow you to save the cost of your time and resources.Головний офіс Indeema Software розташований у Сіетлі(США), а технічний відділ- у Львові.
The company's head office is in Seattle(Washington, US) and a technical division is located in Lviv(Ukraine).Технічний відділ мінеральних ресурсів з подальшим в 1987-88 і Департамент Електроніка та комп'ютерна техніка в 1990-91.
The Mineral Resources Engineering Department followed in 1987-88 and the Electronics and Computer Наступного року її знову найняли у General Electric вже на посаду інженера-електрика у технічний відділ Центральної станції.
The next year,she was re-hired by GE as an electrical engineer in the Central Station Engineering Department.Зробіть політику компанії тим, що технічний відділ ніколи не називатиме вас або надсилатиме електронною поштою запит на ваше ім'я користувача або пароль.
Make it company policy that the tech department will never call you or email you asking for your username or password.Президент Coca-Cola Роберт Вудрафф побачив,що питання стоїть гостро і створив технічний відділ для контролю якості та винаходів.
Coca-Cola President Robert Woodruff saw theneed to evolve the concept and created a technical department for both quality control and invention.Регулярне ТО і перевірка всіх систем- у нас є технічний відділ, співробітники якого стежать за справністю і безпекою автопарку.
Regular maintenance and inspection of all systems- we have a technical department, the employees of which monitor the fleet serviceability and safety.У нас є відділ продажів, відділ продукції,відділ досліджень і розвитку, технічний відділ і логістика.
We have sales Наш технічний відділ проводить діагностику об'єктів, розробляє конструкторські рішення, виконує їх 3D візуалізацію і складає проектно-кошторисну документацію.
Our technical department carries out diagnostics of facilities, develops design solutions, executes 3D visualization and prepares documentation.Він має 15-річний досвід роботи у сфері сільськогосподарських технологій на різних посадах у компанії Geosys,раніше очолював відділ з продуктів і технічний відділ.
He has 15 years of experience in Ag Technology in diverse roles within Geosys,having previously lead the products and technical departments.Технічний відділ компанії має значний досвід в наданні послуг з підключення, налагодження, усунення несправностей в автоматичних системах управління.
Company's technical department has a considerable experience in providing services for connecting, adjusting, troubleshooting of automatic control systems.Якщо у вашій компанії є технічний відділ із профільними фахівцями, які самостійно реалізують модифікації у системі, це допоможе дещо скоротити бюджет.
If your company has technical department with experts in this field who can carry out modification of the system on their own, it can help reduce your costs.Технічний відділ має сильні традиції в області інженерної освіти та інженерних курсів були успішно доставлені на Болтон протягом 40 років.
The Engineering Department has a strong tradition in the field of Виробничо-технічний відділ застосовує у виробництві сучасні наукові розробки і комп'ютерні технології, що дає можливість оперативно і якісно вирішувати інженерні завдання різної складності.
The production and technical department applies the modern scientific products and computer technologies which enable prompt and quality solution of the engineering tasks with different complexity.
