Що таке КОНТИНЕНТАЛЬНИХ ПЛИТ Англійською - Англійська переклад

• continental plates

Приклади вживання Континентальних плит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі рухи континентальних плит є.
Those series of continental engines are.

Геологічно острів є частиною обох континентальних плит.
Geologically the island is part of both continental plates.

У тектоніці континентальних плит поверхню землі, яка здається нерухомою, насправді знаходиться в постійному русі.
In continental plate tectonics what seems static, the surface of the earth, is in reality in constant flux.

Утворення гірського хребта при зіткненні двох континентальних плит.
Folded mountains form when two continental plates collide.

Млн. років тому на Землі було кілька рухливих континентальних плит, досить схожих на сучасні.
Million years ago on the Earth there were some the mobile continental plates rather similar on modern.

Найбільше алмазів виникає в самих товстих частинах континентальних плит.
Most diamonds occur in the thickest parts of continental plates.

Після потопу та швидкої геологічної гонки швидкість континентальних плит сповільнилася до повзання, яке ми бачимо сьогодні.
After the Flood and the rapid geological race wound down, the continental plates slowed to the crawl we see today.

Геологічно острів є частиною обох континентальних плит.
Geologically, the island includes parts of both continental plates.

Землетрус виник на місці стику континентальних плит, найбільших на планеті, в місці, де Індійська континентальна плита врізається в Євразійську плиту і заходить під неї.
The quake struck at the intersection of the most vigorous collision of continental plates on the planet, where the Indian continental plate smashes into the Eurasian plate and dives beneath it.

Гаряча мантія молодої Землі створила"кладовище" континентальних плит.
Ancient Earth's hot interior created'graveyard' of continental slabs.

Більшість вулканів в світі розташовані на кордонах континентальних плит, де матеріал з внутрішніх частин Землі піднімається, як в Ісландії, або де одна континентальна плита занурюється під іншу, як у випадку з американським західним узбережжям.
Most volcanoes in the world are located at the borders of continental plates, either where material from the Earth's interior rises, as in Iceland, or where one continental plate submerges under the other and melts, as is the case along the American westcoast.

Простір тут настільки вузький, що плавці можуть фактично торкатися руками континентальних плит Північної Америки і Європи Mashable.
The spaces are so narrow that swimmers can actually touch the continental plates of both North America and Europe.

Багато креаціоністів вважають, що гори, такі як Гімалаї, ймовірно, були сформовані катастрофічним рухом континентальних плит під час і після потопу.
Creationist scientists currently think that mountains such as the Himalayas were probably built by catastrophic movement of the Earth's continental plates during and after the Flood.

У геології видимі землетруси і виверження вулканів викликаються невидимим рухом континентальних плит по розплавленому ядра Землі.
In geology, visible earthquakes and volcanoes are caused by the invisible movement of the continental plates floating on the earth's molten inner core….

Щоб заглянути далі в минуле, доводиться покладатися на обмежені запаси морських порід, перенесених на континентальні плити.
To look back farther than that, you have got to rely on the limited supply of marine rocks that shifted onto continental plates.

Єдине на планеті місце, розміщене в Ісландії, де можна проплисти між двома континентальними плитами.
The only place on Earth where you can swim between the two continental plates.

Десятки мільйонів років тому, під час руху континентальної плити, навколо Антарктики сформувався великий проміжок без земель, що, таким чином, дозволило утворитися Антарктичній циркумполярній течії, яка утримувала теплі води подалі від Антарктики.
Tens of millions of years ago, continental-plate movement formed a land-free gap around Antarctica, allowing the formation of the ACCwhich keeps warm waters away from Antarctica.

Коли дві континентальні плити кори стикаються, деформація стиснення зазвичай зминає породу в зоні зіткнення, щоб створити гірський хребет.
When two continental crustal plates collide, the compressional deformation usually crumples the rock in the collision zone to produce a mountain range.

Це"найстарші і найбільш нерухомі масиви каменю, який лежить під центром більшості континентальних тектонічних плит", кажуть дослідники.
These are“the oldest and most immovable sections of rock that lie beneath the center of most continental tectonic plates,” explained MIT in a statement.

Темні лінії позначають кордони плит, де континентальна кора, або кордони між континентом і океаном, які обидва існують на одній тарілці.
The dark lines denote plate boundaries where continental crust is present or boundaries between continent and ocean where both exist on the same plate..

Плита Фараллон також відповідальна за транспортування старих острівних дуг і різних фрагментів континентального матеріалу, що відколись від інших віддалених плит і зрощення їх з Північноамериканською плитою.
The Farallon Plate is also responsible for transporting old island arcs and various fragments of continental crustal material rifted off from other distant plates and accreting them to the North American Plate.

Це правило також стосується Австралії, що розміщується на власній континентальній літосфері і тектонічній плиті.
This holds accurate for Australia, which sits on its own continental lithosphere and tectonic plate.

Спрединг допомагає пояснити континентальний дрейф в теорії тектоніки плит..
Seafloor spreading helps explain continental drift in the theory of plate tectonics.

Сьогодні це переконання було обернено назад- тектоніка плит, що включає континентальний дрейф, є правлячою перспективою.
Today that persuasion has been reversed- plate tectonics, incorporating continental drift, is the ruling perspective.

Океанічна плита зазвичай ковзає під континентальні пластини;
An oceanic plate ordinarily slides underneath a continental plate;