Що таке КОНТРОЛЬ ВИКОНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• monitoring the implementation
• control of execution
• control of the implementation
• control over fulfillment
• monitoring performance

Приклади вживання Контроль виконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контроль виконання документів.
Control of execution of documents.

Формування бюджетів і контроль виконання;
Budgeting and performance monitoring;

Контроль виконання плану продажів;
Supervision of execution of sales plan;

Управління проектами та контроль виконання задач.
Project management and implementation control.

Контроль виконання стратегічного плану;
Monitoring implementation of the strategic plan;

Управління і контроль виконання контрактних зобов'язань і поставок.
Management and control of contracts and supply.

Контроль виконання поставлених завдань у реальному часі;
Real-time monitoring of execution of allotted tasks.

Складання і контроль виконання графіка будівництва.
Drawing up of the construction schedule and its implementation control.

Контроль виконання плану реструктуризації боргу.
Monitoring the implementation of the debt restructuring plan.

Централізований контроль виконання платежів(Headquoting).
Centralized control of execution of payments(Headquoting).

Повний контроль виконання Ваших заявок на яку-небудь з послуг;
Full control over fulfillment of your applications for any of the services;

Контроль якості, контроль виконання плану, планування часу.
Quality control, monitoring implementation of the plan, the planning time.

Постановка KPI співробітникам, процедура узгодження і контроль виконання.
KPI setting by an employee, approval procedure and control of implementation.

Ініціювання та контроль виконання постанов і рішень судів;
Initiating and control of the execution of court rulings and decisions;

Ведення переговорів, укладення договорів, контроль виконання зобов'язань за угодами;
Negotiation, conclusion of contracts, control over fulfillment of obligations under transactions;

Контроль виконання правил і законів, припинення дій, що порушують політичні норми.
Control over observance of laws and regulations, suppression of actions that violate political norms.

Наочне відображення цих даних спрощує контроль виконання процесів, визначення вузьких місць.
A visual representation of these data simplifies the process execution control, identification of bottlenecks.

Контроль виконання складських послуг, моніторинг дотримання необхідного режиму зберігання;
Monitoring the performance of warehouse services, monitoring compliance with the required storage mode;

Головна мета юриста- контроль виконання законів, а також нормативної документації компанії.
The main goal of a lawyer- control of execution of laws, as well as regulatory documents of the company.

Контроль виконання проектів на всіх етапах(від запиту і підписання договору до безпосередньої реалізації).
Monitoring the implementation of projects at all stages(from requesting and signing a contract to direct implementation)..

Супровід адвокатом виконавчого провадження(ведення, контроль виконання органами виконавчої служби судових рішень).
Maintenance of a lawyer executive production(maintenance, control of execution of the executive service of judicial decisions).

Контроль виконання заявки- дозволяє здійснювати управління й відстежування заявки, онлайн взаємодія з фахівцями, узгодження термінів та ін.
Application execution control allows managing and tracking all stages of the application, online interaction with specialists, negotiating deadlines, etc.

Ідентифікація ризиків та проблем при впровадженні змін, організація та контроль виконання заходів щодо їх мінімізації;
Identification of risks and problems when introducing changes, organization and control of the implementation of measures to minimize them;

Підготовка договорів у відповідності до чинного законодавства(усі види господарських договорів і зовнішньо-економічних контрактів), контроль виконання та консультації;
Preparation of agreements in accordance with the legislation(all types of business agreements and foreign economic contracts), fulfillment control and consulting;

Забезпечення розробки та функціонування системи управління якістю за ISO 9001:2015, контроль виконання інструкцій і стандартів підприємства;
Ensuring the development and operation of a quality management system in accordance with ISO 9001:2015, monitoring the implementation of instructions and company standards;

Автоматизація внутрішніх бізнес процесів, постановки завдань, контроль виконання, якості, управлінське рішення- покращує та в рази пришвидшує процеси, економить час та гроші.
Automation of internal business processes, setting goals, monitoring performance, quality, management decision improves and accelerates the process at times, saves time and money;

Контроль виконання доручень і наказів на відвантаження/ переміщення, автоматична розбивка«перехідних» між наказами переважувань автомобілів на різні ТТН;
Control of the execution of orders for shipment/ transfer, automatic separation of one consignment note between two orders in case of first order is done during the car weighting;

Для закону шахрайство- це злочин, скоєний особою, відповідальною за контроль виконання договорів, публічних чи приватних, для представлення протилежних інтересів.
In the field of law, fraud is a crime committed by the person responsible for monitoring the implementation of contracts, public or private, to represent competing interests.

Іноді контроль виконання цільової програми може допомогти виділити випадкові помилки, які з'являються(або іноді зникають), під час моніторингу, а не реального виконання..
Occasionally, monitoring the execution of a target program can help to highlight random errors that appear(or sometimes disappear) while monitoring but not in real execution..

Контроль виконання законодавства Російської Федерації в галузі освіти, державних освітніх стандартів, бюджетної і фінансової дисципліни в системі освіти.
Monitoring of implementation of the legislation of the Russian Federation in the field of education, the State educational standards, the budget and financial discipline in the educational system.