Що таке КОНТРОЛЮВАТИ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• monitor the work
• to control the work
• to control the operation
• supervise the work
• you to monitor the operation

Приклади вживання Контролювати роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контролювати роботу агентів;
Monitor the work of agents;

Ви зможете контролювати роботу всіх своїх співробітників одночасно.
You will be able to control the work of all its employees.

Контролювати роботу супервайзерів компанії.
Monitor the work of companys supervisors.

Тому дуже важливо контролювати роботу цього пристрою.
Therefore, it is particularly important to monitor the functioning of this device.

Контролювати роботу серця просто- для цього є пульс.
Monitor the work of the heart is simple- this has a pulse.

Завдяки їй мають намір контролювати роботу представників гемблінг-ринку.
It is expected to control operations of gambling market insiders.

Вбудований лічильник мотогодин дозволяє контролювати роботу мотора.
The built in pull chain control the operation of the motor.

Тому важливо контролювати роботу пошти, а точніше вхідних посилок.
It is therefore important to monitor the work mail, or rather incoming packages.

Менеджер- це людина, здатна організувати і контролювати роботу інших.
A manager is a person who is responsible for directing and controlling the work of others.

Відсутність кнопок дозволить контролювати роботу витяжки навіть забрудненими пальцями.
Lack of buttons allows you to control the work of drawing even soiled fingers.

Менеджери не можуть увесь час підтримувати мотивацію і контролювати роботу працівника.
Managers cannot always maintain motivation and control the work of employees.

Основна ціль- організувати і контролювати роботу фахівців різних специфік.
The main goal- organize and supervise the work of specialists of different specificities.

Система Glaz допомогла нам поліпшити дисципліну і контролювати роботу закладів.
The Glaz system helped us to improve a discipline and control the work of the institutions.

Контролювати роботу всіх підкомітетів і робочих груп, створених відповідно до цієї Угоди;
(d) supervise the work of all committees and working groups established under this Agreement;

Використання системи на більш низькому рівні дозволяє контролювати роботу аварійних і ремонтних бригад.
Using at a lower level allows to control work and emergency repair crews.

Контролювати роботу соціальної служби, однак при цьому вони знаходяться у цієї служби в підпорядкуванні.
Social inspectors should monitor the work of social services, however they are at this service in obedience.

Оснащений двома операційними індикаторами, що здатні контролювати роботу підсилювача.
Equipped with two operational indicators that are able to control the operation of the amplifier.

Використання виділених серверів дозволяє контролювати роботу веб-сайтів та інших он-лайн проектів.
The use of the dedicaded servers allows to control work of web sites and other on-line projects.

Щоб контролювати роботу преса, співробітникам не доведеться запам'ятовувати складні правила та інструкції.
To control the work of baler, employees do not have to memorize complex rules and instructions.

Регулярні звіти про проведені операції, що дозволить контролювати роботу вашого підприємства.
Regular reports on conducted transactions allowing to exercise control over work of your enterprise.

Соціальні інспектори мають контролювати роботу соціальної служби, однак при цьому вони перебувають у цієї служби в підпорядкуванні.
Social inspectors should monitor the work of social services, however they are at this service in obedience.

Пан Заріньш був уповноважений захищати інтереси Латвії, контролювати роботу представництв Латвії за кордоном та керувати їх фінансами та майном.
Mr. Zariņš was authorised to defend Latvia's interests, supervise the work of Latvia's representations abroad and handle their finances and property.

Також міністр зобов'язаний контролювати роботу комісії з аналізу інформації, що стосується небезпечних матеріалів і деякі інші організації.
The minister is obliged to control the work of the Commission on the analysis of information on hazardous materials and some other organizations.

Пристрій дозволяє не тільки надавати якісний трекінг, а й контролювати роботу запалювання, датчиків рівня палива і інших периферійних пристроїв.
The device allows not only to provide high-quality tracking, but also to control the operation of ignition, fuel level sensors and other peripherals.

Магнітола передбачає можливість встановлення спеціального додатку, який дозволить контролювати роботу системи контролю тиску в шинах.
The recorder provides the ability to install a special application that will allow you to monitor the operation of the tire pressure monitoring system.

Дозволяє власнику контролювати роботу мережі комп'ютерів та співробітників клубу віддалено, заощаджує кошти на утримання сервера та мінімізує витрати в цілому.
It allows the owner to control the work of the network of computers and employees of the club remotely, saves money on the maintenance of the server, and minimizes the costs in general.

Програма працює у фоновому режимі, підтримує зміни інтерфейсу, дозволяє контролювати роботу ядра та відеопам'яті в режимі реального часу.
The application functions in the background, supports interface changes, allows you to monitor the operation of the kernel and video memory in real time.

Це невелике приміщення для захисту оголовка колодязних кілець, а дверцята необхідна, щоб контролювати роботу насоса, а також проводити чистку та дезінфекцію.
This is a small room to protect the tip of manhole rings and the door is required to control the operation of the pump, as well as to clean and disinfect.

Gincore- це браузерна програма, яка не вимагає встановлення на робочий комп'ютер, Ви зможете контролювати роботу підприємства перебуваючи де завгодно з будь-якого ноутбука або планшета.
Gincore is a browser-based program that does not require installation on a working computer, you can monitor the work of the enterprise anywhere from any laptop or tablet.