Що таке КОНТРОЛЮЄ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• controls more
• monitors more

Приклади вживання Контролює більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона фактично контролює більше половини всіх світових ресурсів.
It controls more than half the world's military resources.

На сьогоднішній день МХП став найбільшим акціонером, що контролює більше ніж 90% акцій компанії Perutnina Ptuj.
Today MHP became the biggest shareholder controlling more than 90% of Perutnina Ptuj.

Китай вже контролює більше ніж 400 американських фермерських господарств».
China now controls more than 400 American farms.

Заснована ще в 1960 р., нині ОПЕК контролює більше третини світового видобутку нафти.
Founded back in 1960, OPEC now controls more than a third world oil production.

Компанія контролює більше 25% потужностей Росії по виробництву коксівного вугілля.
The company controls more than 25% of all Russian coking coal production capacity.

Facebook, разом з її дочірніми сервісами Instagram, Messenger та WhatsApp, контролює більше 70% світових соціальних медіа на мобільних девайсах.
Facebook(including Instagram, Messenger and WhatsApp) controls more than 70 per cent of media on mobile devices.

Опозиція контролює більше двох третин провінції, а сирійський уряд і його союзники звільнили від ІД близько 22% території.
The SDF controls more than two-thirds of the province, while the Syrian government and its allies have taken back some 22 percent of the territory from ISIL.

Facebook, разом з її дочірніми сервісами Instagram, Messenger та WhatsApp, контролює більше 70% світових соціальних медіа на мобільних девайсах.
Facebook(including Instagram, Messenger and WhatsApp) controls more than 70% of the media traffic on mobile devices.

Її педагогічна діяльність почалася в 1991 році і на сьогоднішній день вона навчає і контролює більше 20 аспірантів на здобуття DPhil ступеню.
Her teaching career started in 1991 and to date she has tutored and supervised more than 20 graduate students gaining their DPhil degrees.

Вона контролює більше третини канадського ринку канабісу та має сім виробничих канабіс об'єктів в дев'яти різних країнах по всьому світу.
It controls more than a third of the Canadian cannabis market and has seven cannabis manufacturing facilities in nine different countries around the world.

Стратегічне командування США, що контролює більше 23 тисяч штучних об'єктів у космосі, заявило, що з моменту запуску не відстежує нових супутників.
But the Strategic Command, which monitors more than 23,000 man-made objects in space, said it is not tracking any new satellites since the launch.

За 7 років громадянської війни в Сирії уряд президента Башара Асада контролює більше половини країни з військовою підтримкою з боку Росії та Ірану.
Seven years into Syria's civil war, the government of President Bashar al-Assad controls more than half the country with military backing from Russia and Iran.

Стратегічне командування США, яке контролює більше 23 тисяч штучних об'єктів у космосі, заявило, що з моменту запуску не відстежує нових супутників.
The US Strategic Command, which monitors more than 23,000 man-made objects in space, said afterward it isn't tracking any new satellites following the launch.

Це утворення, використовуючи засоби західних суспільств(«національних держав»), фактично контролює більше п'ятдесяти відсотків всіх світових ресурсів(за деякими даними- понад сімдесят відсотків).
Using the means of these states, it actually controls more than fifty percent of all the world resources(some sources quote seventy percent).

Подвійний версія контролює більше одного вентилятора, використовуючи дві різні програми управління, що дають незалежний контроль шанувальників у різних частинах магазину.
The Dual version controls more than one fan using two different control programs giving independent control of fans in different parts of the store.

Компанія може розглядатися як що не володіє монопольною владою, навіть якщо вона контролює більше 30 відсотків свого ринку за умови, що інші компанії мають на ньому можна порівняти частки.
A company can be judged to lack monopolistic power even if it controls more than 30 percent of its market provided other companies have comparable market shares.

І хоча НВАК не забезпечена настільки масштабним фінансуванням, як армія США, вона має доступ до практично необмежених кадрів і контролює більше ресурсів, ніж будь-яка інша армія в світі.
While the PLA does not enjoy the same level of funding as the US Army, it does have access to nearly unlimited manpower, and it controls greater resources than almost any other army in the world.

Томасу Горному двічі доводилось підійматись з колін, поки він не став одним із засновників своєї нинішньої компанії Nextiva, яка знаходиться в Скоттсдейлі, штат Аризона, зараз він контролює більше 500 працівників.
Gorny's rags-to-riches story repeated itself twice until he co-founded his current company, Nextiva, a cloud-based communications provider based in Scottsdale, Arizona, where he now oversees more than 500 employees.

Якщо компанія-отримувач контролює менше 10% голосуючих акцій, таким чином, вона має право на компенсацію надлишкових ACT, які віднімаються у Великобританії(якщо вона контролює більше 10% голосів, то не має права на повернення).
If received by a company controlling less than 10% of the voting power, thus entitled to refund of excess ACT deducted in the UK(if it controls more than 10% of the voting power, it is not entitled to the refund).

Учасники контролюють більше 90% світової торгівлі.
Family Businesses control more than 90% of world commerce.

Ми контролюємо більше, ніж вважаємо.
We control more than we think.

До січня 1988 року Verifone контролював більше 53 відсотків ринку POS-систем.
By January 1988, Verifone controlled more than 53 percent of the POS systems market.

Ми контролюємо більше, ніж вважаємо.
We are in control more than we think.

Ми контролюємо більше, ніж вважаємо.
We control less than we think.

Чотири спадкоємці Уолтона контролюють більше багатства, ніж 42% американських сімей разом.
The four Walton heirs control more wealth than 42% of American families combined.

В даний час вони контролюють більше 20% східного Алеппо.
They are now in control of more than 20% of eastern Aleppo.

Оскільки цей спосіб не дозволяє контролювати більше одного світла за один раз, це не рекомендується для місць, де не можна використовувати бездротове з'єднання.
Because this method does not allow you to control more than one light at a time it is not recommended for locations where wireless communication cannot be used.

Найбільших енергогенеруючі компанії кожної з країн контролюють більше, ніж дві третини загальної потужності 840 .000 МВт.
The three biggest generators of each country hold more than two thirds of the total generating capacity of 840,000 MW.

Олівер Каток визначив чотири фірми, які контролювали більше 50% від Нової Голландії в торгівлі Голландії в період з 1640 р року по всій голландської епохи.
Oliver Rink has identified four firms that controlled more than 50% of the New Netherland to Holland trade during the period from 1640 throughout the Dutch era.