Що таке КОНТІНЕНТАЛ Англійською - Англійська переклад

• continental

Приклади вживання Контінентал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контінентал Фармерз Груп».
Continental Farmers Group.

МРІЯ Агрохолдинг» стає«Контінентал».
MRIYA becomes Continental.

Контінентал Фармерз Груп».
The Continental Farmers Group CFG.

Керівництво« Контінентал Фармерз Груп».
Continental Farmers Group Management.

Контінентал Фармерз Груп Георг фон Нолкен.
Georg von Nolcken Continental Farmers Group.

Об'єднаної Компанії« Контінентал Фармерз Груп».
The Continental Farmers Group united Company.

Контінентал Фармерз Груп» є одним із провідних виробників картоплі в Україні.
Continental Farmers Group is one of the leading producers of potato in Ukraine.

Тисяч тонн- потужність елеваторів та сушильно-зернових комплексів«Контінентал».
Thousand tons- capacity of elevators and drying and storage facilities of Continental.

Контінентал Фармерз Груп» продовжує впроваджувати технології точного землеробства.
Continental Farmers Group continues to implement precision farming technologies.

Початок співпраці з Hummingbird Technologies- це ще один крок“Контіненталу” на шляху до точного землеробства.
The start of cooperation with Hummingbird Technologies is another step for Continental on its way to precision farming.

Логотип«Контінентал» витриманий в корпоративних кольорах і стилістиці колишньої«МРІЇ».
The Continental logo is designed in corporate colors and the style of the former Mriya.

Це доволі прості у використанні апарати, підготовка пілотів“Контіненталу” для роботи з дронами зайняла півтора дні.
They are quite easy-to-use machines and it took a day and a half to train Continental pilots to operate the drones.

Техніка закуплена«Контіненталом» у рамках інвестиційного плану компанії на 2019 рік, загальна сума якого становить 51 млн дол.
The equipment was purchased by Continental according to its 2019 corporate USD 51 mn investment plan.

Саме такий принцип і лежить в основі точного землеробства»,- каже Генеральний директор«Контінентал Фармерз Груп» Георг фон Нолкен.
This is exactly the principle that underlies the precision farming," says Georg von Nolcken, CEO, Continental Farmers Group.

Контінентал Фармерз Груп» відзвітувала про сплачені податки та реалізовані соціальні проекти за попередній рік.
Continental Farmers Group reported on the amounts of paid taxes and the social projects implemented during the last year.

Найбільші елеватори Компанії«Контінентал» розташовані в смт Козова, м. Борщів, с. Деренівка Тернопільської області.
The largest elevators of Continental company are located in Kozova settlement, city of Borshchiv, village Derenivka of Ternopil region.

Таким чином,«Контінентал» зменшує свою залежність від зовнішніх постачальників, контролює якість продукції, а також отримує можливість знижувати ціни.
In this way, Continental reduces its dependence on external suppliers, controls the quality of products, and has freedom to scale prices down.

Ігор Кублицький, який обіймає посаду фінансового директора«Контінентал Фармерз Груп», потрапив у десятку кращих фінансових директорів України.
Igor Kublitsky who holds the office of Continental Farmers Group Financial Director entered the top ten financial directors in Ukraine.

Нагадаємо, цього сезону«Контінентал» планує зібрати озимі ячмінь, ріпак, жито, пшеницю та ярі ячмінь і пшеницю із загальної площі 109, 7 тис. га.
As a reminder, this season Continental intends to harvest winter barley, rape, rye, wheat, as well as spring barley and wheat from a total area of 109,700 ha.

Центральний офіс Компанії, як і раніше, знаходитиметься в м. Тернопіль, а представництва«Контіненталу» працюватимуть в Києві і Вирові(Львівська обл.).
The headquarters of the Company, as before, will be located in the city of Ternopil, and the Continental representative offices will work in Kiev and Vyriv(Lviv region).

Запуск цього рейсу породив короткочасний конкурентний конфлікт між Контінентал, United Airlines і Cathay Pacific за право виконувати безпосадочні рейси між Нью-Йорком і Гонконгом.
The service initiated a brief dispute between Continental, United Airlines and Cathay Pacific over rights to non-stop flights between Hong Kong and New York.

Минулий рік став знаковим для«Контінентал Фармерз Груп», адже у 2019 році вона почала працювати як єдиний бізнес після злиття«МРІЯ Агрохолдинг» та CFG(Continental Farmers Group).
For Continental Farmers Group, 2019 was a landmark year because in this year the company started operating as a single business enterprise after a merger between Mriya Agro Holding and CFG(Continental Farmers Group).

Назву об'єднаний бізнес отримав від бренду Continental Farmers Group, проте з акцентом, що«Контінентал»- українська компанія з міжнародним капіталом.
The combined business received the name from the Continental Farmers Group brand, but with an accent on Continental to be a Ukrainian company with international capital.

Напередодні цьогорічних жнив компанія«Контінентал Фармерз Груп» придбала для свого технічного парку 26 нових комбайнів CLAAS LEXION 770 на напівгусеничному ходу TERRA TRAC.
On the eve of this year's harvesting, Continental Farmers Group has acquired 26 new CLAAS LEXION 770 TERRA TRAC half-track combine harvesters for its technical fleet.

Вони залишаються незмінними орієнтирами в діяльності об'єднаної Компанії«Контінентал Фармерз Груп» і допомагають здобувати лідерські позиції в українському агробізнесі.
They remain the consistent benchmarks in the activities of the Continental Farmers Group united Company and help to win the leading positions in the Ukrainian agribusiness.

Адже ми почали працювати в Україні як один великий об'єднаний бізнес, і сьогоднішні жнива для нас- перші, які проводимо в такому форматі»,- прокоментував Генеральний директор«Контінентал Фармерз Груп» Георг фон Нолкен.
After all, we started to work in Ukraine as a large integrated business, and current harvesting is the first one performed in such format for us," commented Georg von Nolcken, CEO, Continental Farmers Group.

Сьогодні«Контінентал Фармерз Груп»- це об'єднаний агрохолдинг, який із 2019 року працює як єдиний бізнес, утворений в результаті злиття двох потужних агрокомпаній- лідерів вітчизняного сільгоспсектору-«МРІЯ Агрохолдинг» (з 1992 року) та CFG(Continental Farmers Group)(з 2006 року).
Today, Continental Farmers Group is a joint agricultural holding, which has been operating as a single business since 2019, formed by merging of two powerful agricultural companies, the leaders of the domestic agricultural sector- MRIYA Agroholding(since 1992) and CFG(Continental Farmers Group)(since 2006).

В кімнатах відпочинку і прийому їжі«Контінентал Фармерз Груп» на час карантину використовують тільки одноразовий посуд, кухарі працюють з дотриманням усіх вимог безпеки, столи та стільці розташували на відстані більше 1м, згідно вказівок МОЗ, а час перебування співробітників для харчування обмежили до 15 хв.
During the quarantine, only disposable tableware is used at the Continental Farmers Group break areas and dining rooms. Cooks work with due regard to all the safety requirements. Tables and chairs are spaced more than 1 meter apart in accordance with the Ministry of Health instructions, while the time for employees' taking meals has been limited to 15 minutes.

Контінентал Фармерз Груп»- сільськогосподарська компанія з міжнародними інвестиціями, яка працює у Західноукраїнському регіоні, залучаючи в свою команду найкращих професіоналів галузі і застосовуючи у своїй діяльності передові практики агровиробництва, новітні технології та сучасну техніку.
Continental Farmers Group is an agricultural company with international investments which operating in the Western Ukrainian region, attracting the best professionals of the industry to its team, and employing the best practices of agricultural production, the latest technologies and modern equipment.

Це наша перша збиральна кампанія, яку“Контінентал” розпочинає в оновленому форматі, як єдиний бізнес. Ми стартували в заплановані терміни та повністю підготовлені і в операційному, і в технічному плані. Навесні ми суттєво поповнили наш технічний парк, у тому числі, й новою зернозбиральною технікою, яка уже працює в полях»,- прокоментував Генеральний директор«Контінентал Фармерз Груп» Георг фон Нолкен.
This is our first harvesting campaign that Continental begins in a new format as a single business. We started according to plan and are fully prepared both operationally and technically. In the spring, we made some material additions to our vehicle park, including some new harvesting equipment that is already operating in the field,” Georg von Nolcken, Continental Farmers Group CEO.