Що таке КОНУСОМ Англійською - Англійська переклад

• cone

Приклади вживання Конусом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складіть удвічі довгий лист товстої фольги і поверніть конусом.
Fold in half long thick sheet of foil and roll the cone.

Під ними витягнутим вертикально конусом позначимо крижі.
Below them a cone, elongated vertically, we will designate the sacrum.

Перетин кожної сфери з конусом- коло(пофарбований у білий).
The intersection of each sphere with the cone is a circle(colored white).

Як правило, це скромні будівлі, круглі або квадратні або восьмикутні, увінчані куполом або конусом.
In general they are modest, circular, four-sided or octagonal buildings, surmounted by a cone or dome.

Відвідувачі будуть заходити до будівлі під конусом через освітлений“Лабіринт натхнення”.
Visitors will enter the building from below the cone through an illuminated Maze of Aspiration.

Як правило, це скромні будівлі, круглі або квадратні або восьмикутні, увінчані куполом або конусом.
Generally they are modest, circular or square or octagonal buildings, surmounted by a dome or a cone.

Сама нижня торцева напрямна зона(А) закінчується конусом, а сама верхня зона(D) утворює плоску головку.
The lowest end guide zone(A) ends with a cone, and the highest upper zone(D) forms a flat head.

Приєднання до процесу: Tri-Клемп DN 1½", натискна гайка DIN 11851 з ущільнювальним конусом, клемпове по DIN 32676;
Process connection: Tri-clamp DN 1½” Union nut DIN 11851 with sealing cone, klempova according to DIN 32676;

Ножицями виріжте і свертите конусом, склейте краю скотчем, зріжте верхівку(2 см від верху), оберніть харчовою плівкою або фольгою.
Scissors cut and swertia cone, glue the edges with tape, cut off the top(2 cm from the top), wrap in cling film or foil.

Ці"пристрої" є напівсферичними об'єктами зі скла або порцеляни, що закінчуються конусом з краплею ртуті всередині.
The"devices" are hemispherical objects of glass or porcelain, ending in a cone with a drop of mercury inside.

У 1999 році на нашому супутнику знайшли вулкан, який є конусом заввишки близько шести кілометрів, з кратером- Комптона і Бельковича.
In 1999, a volcano was found on our satellite, which is a cone about six kilometers high with the Compton-Belkovich Crater.

Пам'ятник побудований повністю з каменю, в той час як його основна структура має круглу форму з квадратною основою, увінчана конусом або пірамідою.
The monument is entirely built from stone, while its main structure is in a circular form with a square base topped by a cone or a pyramid.

Силос для цементу- це бункер сипучих матеріалів, нижня частина якого є конусом з отвором і дисковим затвором для вивантаження цементу.
Silos for cement- a silo for bulk materials, the lower part of which is a cone with a hole and the disk gate for unloading cement.

Зерно, розсипавшись по поверхні конуса, переміщається і, досягнувши його заснування, через отвори потрапляє в з'єднану з конусом воронку.
The grain, scattering around the cone surface, moves and upon reaching its bottom, through the hole gets into the funnel which is connected with the cone.

Фігура, яка складається з набору візуальних променів є конусом в якому вершина знаходиться в оці, а основа на поверхні видимих об'єктів; 3.
That the figure contained by a set of visual rays is a cone of which the vertex is at the eye and the base at the surface of the objects seen; 3.

Вулкан Майон з його майже ідеальним конусом давно користується популярністю серед альпіністів та туристів, хоча за останні 500 років він вибухав майже 50 разів.
With its near-perfect cone, Mayon has long been popular with climbers and tourists but has erupted about 50 times in the last 500 years.

Урахування симетрії.[3] Якщо BRDF є симетричною, напрямок світла може бути обмежений конусом щодо напрямку до камери.
Restricting the BRDF to be symmetrical.[9] If the BRDF is symmetrical, the direction of the light can be restricted to a cone about the direction to the camera.

А почнемо ми зі шкільного досвіду[1], в якому оператор за допомогою електроскопа досліджує щільність зарядів на суміщеної поверхні циліндра з конусом.
We will start with the school experience[1], where the operator is using the electroscope examines the charge density on the combined surface of the cylinder with the cone.

Конус, що спирається на еліпс, гіперболу чи параболу називається відповідно еліптичним, гіперболічним чи параболічним конусом(останні два мають нескінченний об'єм).
Cone based on the circle, ellipse, parabola or hyperbole respectively called circular, elliptical, hyperbolic or parabolic cone(the last two have infinite volume).

Так само можна накреслити й другий конус, що зветься світловим конусом минулого і становить набір подій, через які світловий імпульс здатний досягти цієї події(рисунок 2.4).
In the same way we can draw another cone, called the past light cone, which is the set of events from which a pulse of light is able to reach the given event Figure 2:4.

Аудіо та набори8- дюймовий динамік сабвуфера, який використовується у багатьох ситуаціях. Професійні Автомобільний ріг, динамік тощо. 8-дюймовий сабвуфер з паперовим конусом, гумовий крайовий НЧ, залізна….
Audio Sets 8inch subwoofer speaker used for multiple situations Professional Car horn speaker etc 8inch subwoofer with paper cone Rubber edge woofer iron.

Якщо ви візьмете конус з морозивом, зроблений з антиматерії, частина вас анігілює з конусом морозива з величезним вибухом, вивільнивши набагато більше енергії, ніж атомна бомба.
If you grab an ice cream cone made of anti-matter, a part of you annihilate with the ice cream cone in a huge explosion, releasing much bigger energy than an atomic bomb.

Вимірювання твердості по відносній глибині проникнення вістря був запропонований в 1908 р. віденським професором П. Людвігом(Paul Ludwik) в книзі«Die Kegelprobe»(дослівно«випробування конусом»).
The differential depth hardness measurement was conceived in 1908 by a Viennese professor Paul Ludwik in his book Die Kegelprobe(crudely,"the cone test").

Шприци«Рекорд»(рис., 2), ємністю 2, 5, 10, 20 мл, має скляний циліндр, який закінчується на одному кінці металевим наконечником і конусом для насаджування голок, а на іншому- металевим кільцем.
Syringes"Record"(Fig., 2)with the capacity of 2.5, 10,20 ml has a glass cylinder, ending at one end of a metal tip and cone for draping needles, and the other with a metal ring.

У випадковій точці часу(або заплановані інтервали для інтервального тренування) тренер дзвонить або свистять, а сторонні гравці повинні покинути поле, бігати конусом і повернутися, щоб продовжити гру.
At random points in time(or scheduled intervals for interval training) the coach calls or whistles and the outfield players have to leave the field, run around a cone and return to continue playing.

Зазор між барабаном та з'єднувальним конусом патронника дуже малий, що покращує точність та швидкість.[2] З 1970-х років на кожному револьвері Python на заводі визначали лінію прицілювання за допомогою лазеру; перший серійний револьвер, для якого це було зроблено.[1].
The gap between the cylinder and forcing cone is very tight, further aiding accuracy and velocity.[2] From the 1970s each Python revolver was boresighted at the factory with a laser; the first mass-produced revolver for which this was done.[3].

Топковий пристрій печі з рециркуляційним обігрівом(рис. 3.23) складається з жаротривкого циліндра 2, з'єднаного однією стороною з металевим конусом 7, інший- чотирма пластинками 9 з циліндром 3.
The furnace device of the recirculation-heated furnace(Fig. 3.23) consists of a 2 heat-resistant cylinder connected to one side with a 7 metal cone, and the other with four 9 plates with an 3 cylinder.

Аудіо та набори 10-дюймовий динамік сабвуфера, який використовується у багатьох ситуаціях. Професійна висока якість Автомобільний ріг, динамік тощо 10-дюймовий сабвуфер з паперовим конусом, гумовий крайовий НЧ, залізна рама. Всі частини динаміків можна налаштувати відповідно до ваших потреб, щоб досягти найкращої….
Audio Sets 10inch subwoofer speaker used for multiple situations Professional High Quality Car horn speaker etc 10inch subwoofer with paper cone Rubber edge woofer iron Frame All parts of speakers can be customized according your needs to reach the best sound.

Аудіо та набори 25-дюймовий одномісний спікер 25 мм Один динамік повного діапазону з водієм, що використовується в різних ситуаціях Автомобільний ріг, акустична коробка, домашній аудіо тощо 4-дюймовий повний діапазон драйвера з паперовим конусом, гумовим краєм НЧ, залізною рамою. Всі частини динаміків можна….
Audio Sets 4inch Coil 25mm Single Speaker Full Range driver single speaker used for multiple situations Car horn speaker box Home audio etc 4inch Full Range driver with paper cone Rubber edge woofer iron Frame All parts of speakers can be customized according your needs to reach the best sound.

Аудіо та набори 10-дюймовий динамік PA, що використовується в декількох ситуаціях. Професійні High-Q uality Audio динамік для партії/ Концерт/ Опера/ Stage і ін. НЧ-динамік 10 дюймів з паперовим конусом, краєм тканини, рамкою Alumi num, магнітом: Ndfeb. Всі частини динаміків можна налаштувати відповідно до ваших….
Audio Sets 10inch PA speaker used for multiple situations Professional High Quality Audio Speaker for Party Concert Opera Stage etc 10inch woofer with paper cone cloth edge Aluminum Frame Magnet Ndfeb All parts of speakers can be customized according your needs to reach the best sound.