Що таке КОНУСОПОДІБНОЇ Англійською - Англійська переклад

• conical
• cone-shaped

Приклади вживання Конусоподібної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця процедура називається конізації або конусоподібної біопсією.
This procedure is called conisation or cone biopsy.

Вона розташована на конусоподібної горі- древньому кораловому рифі.
It is located on a conical hill- an ancient coral reef.

Сир Tetilla можна з легкістю впізнати по його незвичайної конусоподібної формі.
Tetilla Cheese can be easily recognized by its unusual conical shape.

Вона розташована на конусоподібної горі- древньому кораловому рифі.
It is located on a cone-shaped hill of the ancient coral reef.

Групова посадка лускатого ялівцю сорти Лодер своєї конусоподібної кроною вигідно доповнить композицію рокария.
Group planting juniper scaly variety Loder its conical crown beneficial supplement composition rockeries.

Вважається, що крій конусоподібної шапки- старовинний і за формою нагадує плетені в XI ст.
It is believed that tailoring of conical hat is the old and resembles by shape woven in XI cent.

Щільні білі квіти з'єднані, вони утворюють суцвіття конусоподібної витягнутої форми довжиною до тридцяти сантиметрів.
Dense white flowers are connected, they form inflorescences of a cone-shaped elongated form up to thirty centimeters long.

Завдяки своїй конусоподібної формою фітингилегко вставляються, забезпечуючи цілісність системи при тиску, що доходить до 3 атмосфер.
Due to their conical shape fittingseasily inserted to ensure the integrity of the system under pressure, reaching up to 3 atmospheres.

Фортеця розташована на конусоподібної горе древньому кораловому рифі.
It is located on a cone-shaped hill of the ancient coral reef.

Спочатку спостерігаються підвищення місцевої температури, гіперемія шкіри, біль, потім характерна припухлість конусоподібної форми, при пальпації флуктуація.
Initially, there is an increase in local temperature, skin hyperemia, pain, then a characteristic swelling of a conical shape, with fluctuation on palpation.

Глоговського(початок XIX ст.) Вважається, що крій конусоподібної шапки- старовинний і за формою нагадує плетені в XI ст.
Glogowski(early XIX century.) It is believed that tailoring of conical hat is the old and resembles by shape woven in XI cent.

Резонансні частоти заглушеної конусоподібної трубки- повного конуса або зрізаного з одним закритим кінцем- відповідають більш складним умовам:.
The resonant frequencies of a stopped conical tube- a complete cone or frustum with one end closed- satisfy a more complicated condition:.

Мініатюрна ялина Глаука коника приваблює покупців компактної конусоподібної кроною, яка утворилася в результаті мутації, без втручання людини.
Miniature spruce Glaucoma conic attracts buyers compact conical crown, which was formed as a result of mutations, without human intervention.

Коаксіальний дизайн монітору поєднує12-дюймовий низькочастотний динамік з компресійним драйвером(з 3-дюймовою звуковою котушкою), для забезпечення повної та керованої конусоподібної дисперсії в 90 градусів.
The coaxial design of the MicroWedge MW12 pairs a 12-inch woofer with a 3-inch voice-coil compression driver to provide full yet controlled 90-degree conical dispersion.

Загальна маса Orion перевищує 20 тонн, висота вантажного модуля конусоподібної форми- більше трьох метрів, діаметр основи- близько п'яти метрів.
The total mass of Orion exceeds 20 tons, the height of the cargo module conical shape- more than three meters, a base diameter of about five meters.

Артикул: 437 Цукерки конусоподібної форми з помадно- кремовою начинкоюТехнічні характеристикиПоживна(харчова) цінність на 100 г продукту: білків- 3, 0 г; жирів- 24, 1 г; вуглеводів- 61, 3 г.
Reference: 437 Candy conical shape with fondant- creamy fillingSpecificationsThe nutritional(food) value per 100 g: proteins- 3.0 g; fat- 24.1 g; Carbohydrate- 61.3 g Calories( energy value) of 100 g- 503 kcal( 2105 kJ).

Доповнить елегантний стиль кухня білий ясен з патиною- натуральна структура масиву до того ж прекрасно гармонує з орним посріблені рельєфним фасадом, висувними ящиками-кошиками, конусоподібної витяжкою в обрамленні вітрин-колон, багатоступінчатими карнизами у вигляді ліпнини, кремово-рожевим фартухом, заступає від робочої зони на стіну в тих же тонах, настінним розписом.
Additional elegant style kitchen with white ash patina- natural array structure also harmonizes perfectly with the swinging silver plated embossed facade, drawers, baskets, conical hood framed windows Colon, multistage cornice moldings in the form of, creamy-pink apron, stand up from the work area on the wall in the same colors, wall paintings.

Щоб уникнути розрідження пюре конденсатом і виходять при шпарення соком в нижній конусоподібної частини апарату, в задній його стінці, яка знаходиться проти розвантажувального отвору, зроблені поздовжні щілини шириною близько 10 мм, через які суміш конденсату і соку стікає в воронку і звідти через жолоб збирається тим або іншим способом.
To avoid thinning mashed condensate and is obtained by scalding juice at the bottom of the cone-shaped part of the device, in the rear wall, located opposite the discharge opening, are made longitudinal slit width of about 10 mm, through which the mixture of condensate and the juice flows into a funnel and from there through the chute going one way or otherwise.

Суцвіття конусоподібні, квіти- голубувато-лілові.
Inflorescences conical, flowers bluish-purple.

Конусоподібне кашпо виходить, якщо у пляшки відрізати дно і перевернути.
Cone-shaped planter turns, if the bottle cut the bottom and flip.

Витончений бутон має конусоподібний обрис із рівносторонніх, ідеальних, гострокінцевих пелюсток;
Graceful Bud has a conical shape from an equilateral, perfect, sharp-pointed petals;

Ідеальною вважається конусоподібна форма для шматків м'яса на шашлик.
Ideal is a conical shape for pieces of meat on a shish kebab.

Наприклад, сопки- конусоподібні льодові горби заввишки до 6 метрів, порожнисті всередині.
For example, cone-shaped ice hills up to 6 meters high, hollow inside.

Між собою зшиваємо тільки конусоподібні елементи деталей«А» і«В».
Between sew only a conical elements"A" components and"B".

Як самостійно спорудити конусоподібні підвісні контейнери для рослин?
How to build a cone-shaped hanging containers for plants?

Не всі вулкани мають конусоподібну форму.
Not all volcanoes have conical shape.

Самі суцвіття конусоподібні з безліччю дрібних квіток.
Inflorescences themselves cone-shaped with many small flowers.

Альтернативне обладнання має вигляд конусоподібного циліндра, розташованого вертикально.
The alternative equipment has the form of a cone-shaped cylinder located vertically.

Знаходиться на межі Івано-Франківської та Закарпатської областей. Має конусоподібну форму.
It is located on the border of Ivano-Frankivsk and Transcarpathian regions, having a conical shape.