Що таке КОНУСОПОДІБНУ ФОРМУ Англійською - Англійська переклад

• conical shape

Приклади вживання Конусоподібну форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гора має конусоподібну форму.
The hill has a conic shape.

Не всі вулкани мають конусоподібну форму.
Not all volcanoes have conical shape.

Гора має конусоподібну форму.
The hill has a conical shape.

Не всі вулкани мають конусоподібну форму.
Not all volcanoes have the familiar conical shape.

Гора має конусоподібну форму.
The mountain is of a conical shape.

Знаходиться на межі Івано-Франківської та Закарпатської областей. Має конусоподібну форму.
It is located on the border of Ivano-Frankivsk and Transcarpathian regions, having a conical shape.

Гора має конусоподібну форму.
The mountain has a conical structure.

Стебла прикрашені темно-зеленим листям з бордовою окантовкою, що має кулясту або конусоподібну форму, і ефектними суцвіттями кремових, жовтих і рожевих відтінків.
The stems are decorated with dark-green leaves with burgundy trim having a spherical or conical shape, and showy inflorescences, cream, yellow and pink shades.

Конструкція кулі з пласким носиком має приблизно конусоподібну форму з усіченим пласким носиком(він має назву meplat) на циліндрі(позиція A на рисунку).
The semiwadcutter design consists of a roughly conical shape with the tip truncated flat(called a meplat), sitting on a cylinder(A at right).

Машина призначена для обкатки карамельної маси в конусоподібну форму з начинкою всередині або без неї, входить в комплект обладнання поточно-механізованих ліній з виробництва карамелі на підприємствах кондитерської промисловості.
The machine is designed for processing caramel mass into the cone-shaped form with or without filler inside; it belongs to the equipment set of combined production system that produces caramel at the confectionary industry.

Ці зуби мають конусоподібну форму.
This teeth always have a conical shape.

Виготовляються з дріжджового тіста, мають конусоподібну форму і найчастіше наскрізний отвір в центрі.
They are made from yeast dough, have a conical shape and most often a through hole in the center.

Ідеальною вважається конусоподібна форма для шматків м'яса на шашлик.
Ideal is a conical shape for pieces of meat on a shish kebab.

Гора має правильну конусоподібні форму.
The mount has a regular conic shape.

Сир Tetilla можна з легкістю впізнати по його незвичайної конусоподібної формі.
Tetilla Cheese can be easily recognized by its unusual conical shape.

Мініатюрна або камінна витяжка являє собою масивну конструкцію конусоподібної форми.
Dome or chimney extractor It is a massive structure Conical.

Загальна маса Orion перевищує 20 тонн, висота вантажного модуля конусоподібної форми- більше трьох метрів, діаметр основи- близько п'яти метрів.
The total mass of Orion exceeds 20 tons, the height of the cargo module conical shape- more than three meters, a base diameter of about five meters.

Завдяки своїй конусоподібної формою фітингилегко вставляються, забезпечуючи цілісність системи при тиску, що доходить до 3 атмосфер.
Due to their conical shape fittingseasily inserted to ensure the integrity of the system under pressure, reaching up to 3 atmospheres.

Подовжена конусоподібна форма, що поступово звужується, і цільне неперервне осердя провідника для ідеальної керованості і відмінного контролю за обертанням.
Extended tapered form gradually narrowing, and integral core of the introducer for ideal guidance and good rotation control.

Особливість цього методу полягає в тому, що для бродіння і витримки грузинських вин використовувалися спеціальні посудини конусоподібної форми ємністю до 500 декалітрів.
A feature of this method is that for fermentation and ageing Georgian wines, used special cone-shaped vessels aka clay pots with capacity up to 500 decaliters.

Червоний чай Хун Та- один з найбільш оригінальних сортів, пов'язаних з невеликими конусоподібними формами.
Red tea Hong TA- one of the most original varieties associated with small cone-shaped forms.

Універсальної є форма у вигляді зрізу, але для виконання пайки, наприклад, радіодеталей, транзисторів, SMD-деталі більш зручною є конусоподібна форма, якої домагаються точності і якості з'єднань.
The shape in the form of a slice is universal, but for soldering, for example, radio components, transistors, SMD parts, the cone-shaped form is more convenient, which is achieved by the accuracy and quality of the connections.

У народі цей готель називають«готель-вулкан», тому що будівля конусоподібної форми, побудована з каменю та дерева, дійсно дуже схожа на гору, що вивергає вогонь.
In people, this hotel is called"Hotel-volcano", because the building is cone-shaped, built of stone and wood, is really very similar to the fire spewing mountain.

Артикул: 437 Цукерки конусоподібної форми з помадно- кремовою начинкоюТехнічні характеристикиПоживна(харчова) цінність на 100 г продукту: білків- 3, 0 г; жирів- 24, 1 г; вуглеводів- 61, 3 г.
Reference: 437 Candy conical shape with fondant- creamy fillingSpecificationsThe nutritional(food) value per 100 g: proteins- 3.0 g; fat- 24.1 g; Carbohydrate- 61.3 g Calories( energy value) of 100 g- 503 kcal( 2105 kJ).

Прямі постріли можуть бути прийняті тільки через центру(синій конусоподібної формою лінії).
Direct shots can only be taken from behind the centre(blue coned line).

Спочатку спостерігаються підвищення місцевої температури, гіперемія шкіри, біль, потім характерна припухлість конусоподібної форми, при пальпації флуктуація.
Initially, there is an increase in local temperature, skin hyperemia, pain, then a characteristic swelling of a conical shape, with fluctuation on palpation.

І це правило стосується не тільки будівель, але і кущів та дерев, крони яких можуть мати кулясту форму, конусоподібну або іншу.
And this rule applies not only to buildings, but also to shrubs and trees, the crowns of which may have a globular shape, conical or other.

Карликові форми цього виду мають кулясту і гнездовідную форму крони, а високорослі- конусоподібну.
Dwarf forms of this kind have a spherical shape and gnezdovidnuyu crown and tall- conical.

Щільні білі квіти з'єднані, вони утворюють суцвіття конусоподібної витягнутої форми довжиною до тридцяти сантиметрів.
Dense white flowers are connected, they form inflorescences of a cone-shaped elongated form up to thirty centimeters long.