Що таке КОНФЕРЕНЦІЯ СКЛАДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• the conference consists of

Приклади вживання Конференція складається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конференція складається із 55 секцій.
The conference consists of 55 sections.

Конференція держав-учасниць(далі іменується як"Конференція") складається з усіх членів цієї Організації.
The Conference of the States Parties(hereinafter"the Conference") shall be composed of all members of this Agency.

Конференція складається з трьох тематичних блоків:.
The conference will consist of three specialized blocks:.

Конференція держав-учасниць(далі іменується як"Конференція") складається з усіх членів цієї Організації.
The Conference of the States Parties hereinafter referred to as"the Conference" shall be composed of all States Parties.

Генеральна конференція складається з представників усіх держав- членів МАГАТЕ.
General Conference includes representatives of all states members of IAEA.

Іноді навіть настільки загальними, що мова йде тільки про те, що Конференція складається з делегатів, не вказуючи хто і як їх направляє.
Sometimes even so general that it is only about the fact that the Conference consists of delegates, without specifying who sends them and how that is done.

Конференція складається з 630 хвилин професійної прокачування і нетворкінгу в атмосфері HR, спорту та драйву.
The conference consists of 630 minutes of professional promotion and networking in the atmosphere of HR, sports and drive.

На відміну від Генеральної асамблеї, Конференція складається з усіх держав, які є членами ВОІВ, незалежно від того, чи є вони членами якого-небудь союзу.
Unlike the General Assembly, the Conference consists of all the States which are members of WIPO, whether or not they are members of any of the Unions.

Конференція складається з Церков, включаючи Церкву Конференції, що прийняті чи будуть прийняті до співдружності цією Конференцією..
This Conference shall be composed of such Churches, including the Conference Church, as are or shall be received into fellowship by this Conference..

Конференція складається з секційних засідань під керівництвом експертів під час тематики сесії та загальних сесій, під час яких делегати можуть почути основні доповідачі конференції..
The conference consists of breakout sessions led by experts in the session's topic and general sessions, during which delegates get to hear the conference's keynote speakers.

Конференція складається із п'яти панелей та низки тематичних воркшопів, присвячених питанням булінгу та насильства у школах в Україні та за кордоном, національному досвіду протидії булінгу, створенню безпечного шкільного середовища, підвищенню обізнаності пересічних громадян та професіоналів з психології та освіти, роботі психологів в школах, з батьками та дітьми ЛГБТ.
The conference consists of five panels and a series of thematic workshops on bullying and violence in schools in Ukraine and abroad, national experience in bullying counteraction, creating a safe school environment, raising awareness among ordinary citizens and professionals in psychology and education, work of psychologists in schools, with parents and their(LGBTQ) children.

Варто додати, що робота конференції складається із шести напрямків:.
It should be added that the work of the conference consisted of six directions:.

Другий день праці конференції складався з двох основних частин.
The second day of the conference consisted of two main parts.

Робота конференції складалася із трьох сесій:«Інституційні та процедурні питання реалізації угоди між Україною та ЄС про асоціацію, реалізації угоди про асоціацію та законодавчого процесу в Україні»,«Угоди про асоціацію ЄС в якості механізмів просування норм і цінностей ЄС»,«Проблеми правового наближення ЄС та шляхи їх вирішення: досвід і перспективи».
The work of the conference consisted of three sessions:«Institutional and procedural issues of the EU-Ukraine Association Agreement implementation, Association Agreement implementation and the legislative process in Ukraine»,«EU Association Agreements as mechanisms of promotion of EU norms and values»,«Challenges in EU legal approximation and the ways to tackle them: experience and perspectives».

Конференція складалася з двох панелей.
The conference consisted of two panels.

Кожна конференція складалася з трьох дивізіонів.
Each conference consists of 3 divisions.

Конференція складалась із двох тематичних блоків.
The conference consisted of two thematic blocks.

Конференція складалася з двох тематичних блоків.
The conference consisted of two thematic blocks.

Конференція складалась із трьох закритих панелей і однієї публічної.
The Conference consisted of three closed and one public panel.

Конференція складалася з трьох сесій, під час яких були розглянуті наступні теми:.
The conference consisted of three sessions, during which the following topics were discussed:.

Перша конференція складалась аж із 11 потоків- від IT-атсорсингу до Data Science.
The first conference consisted of 11 tracks- from IT-outsourcing to Data Science.

Програма конференції складалася з наступних напрямків:.
The conference program consisted of the following:.

Друга частина конференції складалася з двох тематичних блоків.
The second day of the conference consisted of two further thematic panels.

Друга частина конференції складалася з двох тематичних блоків.
The second part of the meeting is dedicated to two thematic dialogues.

Програма конференції складалася із 42 доповідей за участі спікерів з Німеччини, Польщі, Чехії, України.
The conference program consisted of 42 reports with speakers from Germany, Poland, the Czech Republic and Ukraine.

Західна Конференція НБА складається з 15 команд, які розділені на 3 дивізіони по 5 команд в кожному.
The West Conference of the NBA is comprised of 15 teams organized in 3 divisions of 5 teams each.

Західна Конференція НБА складається з 15 команд, які розділені на 3 дивізіони по 5 команд в кожному.
The NBA Western Conference is made up of 15 teams, which are organised into 3 divisions of 5 teams.

Західна Конференція НБА складається з 15 команд, які розділені на 3 дивізіони по 5 команд в кожному.
The NBA Eastern Conference is made up of 15 teams, which are organised into 3 divisions of 5 teams.