Що таке КОНФЕТТІ Англійською - Англійська переклад

• confetti

Приклади вживання Конфетті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші конфетті абсолютно безпечні.
Our Drones are very safe.

Гелієвих кульок мікс з конфетті.
Helium balloons mix with confetti.

Наші конфетті абсолютно безпечні.
Our reactors are totally safe.

Секрет яскравого свята в конфетті!
The secret of a bright holiday in confetti!

І так, це не те конфетті, про який ви могли подумати.
And it's not the kind of kitchen you might be thinking of.

Якщо килим густо вкритий яскравими конфетті;
If the carpet is densely strewn with bright confetti;

(Ми використовували конфетті, блискучий клей, обрізки паперу і блискітки).
(We used confetti, glitter glue, scraps of paper and glitter).

Ці конфетті краще робити на одному або двохпальцях, щоб не було вульгарно.
These confetti are best done on one or twofingers, so as not to be vulgar.

Без погодження розкидати конфетті або інші предмети, що засмічують сцену.
To throw confetti or other items contaminating the scene without prior consent.

Коли ми йдемо на похорон, там ніколи не piñatas і конфетті. Там це уболіваючи. є сльози.
When we go to funerals, there's never piñatas and confetti. There's grieving. There are tears.

Лист кольорового картону, конфетті, лак для нігтів з блискітками, шматочки фольги і трохи фантазії.
A sheet of colored cardboard, confetti, nail polish with sparkles, pieces of foil and a little imagination.

Іграшки на ялинку, замінять багатобарвні конфетті, які наклеюються на акриловий лак.
Toys on the tree, will replace multicolored confetti, which are pasted on acrylic lacquer.

Крім цього така машина може розкидати різноманітні види наповнення, такі як паперовий сніг, металеве конфетті та інше.
Besides such machine may scatter variety of content, such as a paper snow, confetti, and other metal.

Це має бути свято усмішок і захоплення, танців і конфетті, сюрпризів і звичайного дива. Як це зробити?
It should be a day of smiles and delight, dances and confetti, surprises and ordinary miracle. How to do it?

На площі Святого Марка влаштовуються представлення«Комедії дель Арте», а потім на глядачів обрушуються тонни конфетті.
St. Mark's square, arranged presentation of“Commedia Dell'arte”, and then rain down on the audience tons of confetti.

Навіть старі стакани можна прикрасити розсипом різнобарвних конфетті, блискітками, атласними бантами, дощиком або штучним снігом.
Even old glasses can be decorated with a scattering of colorful confetti, glitter, satin bows, rain or artificial snow.

Якщо дуже хочеться викурити, можна замінити сигарету склянкою рідини, виключаючи кави і алкоголь, з'їсти фрукт, жуйку, конфетті.
If you really want to smoke, can be replaced by a cigarette liquid glass, except coffee and alcohol, eat fruit, gum, Confetti.

Якщо ж до шоу додати ще штучний сніг з пінопласту, конфетті та метафан, паперове шоу стане яскравою родзинкою в організації вашего заходу.
If the show add Artifical snow foam, confetti and metafan, paper show will be a bright highlight to organize your special event.

За традицією після бою курантів французи виходять на вулиці міста в маскарадних костюмах і вітають один одного, обсипаючи конфетті.
By tradition, after the fight chimes French go to the streets in fancy dress and congratulate each other, showering confetti.

Просто наріжте дрібно аркуші паперу, обгортки від цукерок, нитки, конфетті, ялинкову мішуру, і киньте їх варитися в каструлю з водою.
Just chop finely sheets of paper, wrappers from sweets, threads, confetti, fir-tree tinsel, and throw them to boil in a pot of water.

Конфетті-машиною називається такий пристрій, який розкидає конфетті різного кольору і форми на певну дальність, що залежить від моделі.
Confetti machine called a device which scatters the confetti various colors and shapes on a certain range, depending on the model.

За інформацією, отриманою поліцією, ті, хто одягнений у зомбі, намагатимуться кинути личинок як конфетті на королівському весільному процесії.
According to information received by the police, those dressed as zombies would attempt to throw maggots as confetti at the royal wedding procession.

Напевно, там були кольорові кулі, конфетті, серпантини, столові прибори, скатертини і навіть піньята з обличчям вашої улюбленої принцеси. Добре.
Probably there were colored balloons, confetti, streamers, cutlery, tablecloths and even a piñata with the face of your favorite princess. All right.

Красиві ялинкові кульки і гірлянди, розсипані по всій корзині конфетті, шоколадні цукерки та фрукти створюють неперевершену атмосферу свята.
Beautiful Christmas tree balls and garlands, scattered throughout the basket confetti, chocolates and fruits create an indescribable atmosphere of the holiday.

Сотні членів Бундестага піднялися у спонтанній овації, коли було оголошено результат(голосування), а партія зелених запустила райдужне конфетті та відсвяткувала це тортом.
Hundreds of members of the Bundestag rose to their feet in a spontaneous standing ovation when the result was announced, as the Green party launched rainbow confetti and celebrated with a cake.

Опубліковано квітня 12, 2016 по pulkittrivedi повітряні кулі, конфетті, торти і подарунки, Я сподіваюся, що у вас є всі з них заливаючи вхід ваших дверей.
Posted on April 12, 2016 by pulkittrivedi Balloons, confetti, cakes and gifts, I hope you have all of them flooding the entrance of your door.

Мортіша намагається утримати свою дочку Венсдей від світу поза іхнього маєтку після того, з'явилася повітряна куля та конфетті, а також появи туману, який почав підніматися.
Morticia struggles to keep their daughter, Wednesday, from wanting to experience the world outside of the mansion after a balloon and confetti appear on their property, including the fog surrounding it begins to lift.

Збір близьких людей: тут ти зазвичай знайдеш шампанське, бенкетування, конфетті, шумозаглушники та інші методи веселощів, феєрверки, паради, концерти.
A gathering of loved ones: Here, you will typically find champagne, feasting, confetti, noisemakers, and other methods of merriment Fireworks, parades, concerts.

Ялинка з Мамасліт ➜ Самий приголомшливий сімейний фестиваль, де можна кружляти з конфетті, стрибати на батутах, малювати аквагрим, танцювати на дискотеці, поповнювати сімейні альбоми знімками з новорічних фотозоні, їсти ласощі з ароматним какао, малювати, ліпити, грати з улюбленими героями мультфільмів і вибирати подарунки на великий новорічному ярмарку. Дрес-код: карнавальний костюм.
Christmas tree with Mamaslet➜ The most amazing family festival, where you can circle with confetti, jump on trampolines, draw face painting, dance at a disco, replenish family albums with pictures from New Year's photo zones, eat sweets with flavored cocoa, draw, sculpt, play with your favorite cartoon characters and choose gifts at the big New Year's fair. Dress code: carnival costume.

Сміття, що утворилося під час зйомки(зйомка із застосуванням пуху, снігу, сіна, конфетті і т. д.), повиненно бути прибрано до закінчення терміну оренди знімального приміщення.
All rubbish, appeared during shootings(shooting with the use of fluff, snow, hay, confetti etc.) must be removed before the end of the shooting pavilion lease time.