Що таке КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• data privacy
• confidentiality of data

Приклади вживання Конфіденційності даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політика конфіденційності даних Europcar Austria є дійсною.
The Data Privacy Policy of Europcar Austria is valid.

Сара помітила тривожну тенденцію в тому, як громадськість розглядає питання конфіденційності даних.
Sarah had spotted a disturbing trend in how the general public treats matters of data privacy.

Щоб отримати детальнішу інформацією про умови використання та конфіденційності даних по відношенню до Google AdWords, відвідайте, будь ласка: WEB.
For further information on the terms and conditions of use and data privacy with regard to Google AdWords, please visit: WEB.

Слухання щодо Facebook показують, що ще залишається занепокоєння через дотримання жорстких стандартів конфіденційності даних ЄС.
Hearings on Facebook show that remains a concern regarding the strict standards of data privacy the EU.

У разі виникнення запитань або коментарів щодо захисту конфіденційності даних OSRAM, натисніть«Зв'язатися» і повідомте нас про ваш запит.
If you have any questions or comments about the OSRAM Data Privacy Protection, please click on"Contact" and inform us about your request.

Що стосується фейкових новин, іноземне втручання у вибори, ненависті, крім розробників та конфіденційності даних.
That goes for fake news, foreign interference in the election, hate speech, in addition to developers and data privacy.

Об'єднувати ЛВЗ віддалених офісів в загальну мережу з дотриманням конфіденційності даних, які передаються через загальнодоступну мережу;
To join LAN of remote offices in a common network with observance of the data confidentiality transmitted through an open network;

Що стосується фейкових новин, іноземне втручання у вибори, і ненависті, а також розробники та конфіденційності даних.
That goes for fake news, foreign interference in elections and hate speech, as well as developers and data privacy.

Щоб отримати детальнішу інформацією про умови використання та конфіденційності даних по відношенню до Google AdWords, відвідайте, будь ласка: WEB.
For more detailed information on the terms and conditions of use and data protection in connection with Google AdWords, please go to: WEB.

(c) гарантування, що весь такий уповноважений персонал має відповідні зобов'язання щодо збереження конфіденційності даних;
(c) ensure that all such authorised personnel are subject to appropriate obligations to keep the data confidential;

День захисту конфіденційності даних почався в США, що більше, Канада в січні 2008 як збільшення святкування Дня захисту даних у Європі.
Data Privacy Day started in the U.S. what's more, Canada on January 2008 as an augmentation of the Data Protection Day festivity in Europe.

Слухання щодо Facebook показують, що, як і раніше, залишається стурбованість стосовно дотримання суворих стандартів конфіденційності даних ЄС.
Hearings on Facebook show that remains a concern regarding the strict standards of data privacy the EU.

Принципи криптографії(методи забезпечення конфіденційності даних, їх аутентифікації і цілісності) використовуються вже понад чотири тисячі років.
The principles of cryptography(methods to ensure data privacy and integrity of their authentication) have been in use for more than four thousand years.

Щоб приймати пожертви з платіжних карток, ми використовуємо акредитовані сервіси онлайн-платежів, що дотримуються світових стандартів безпеки та конфіденційності даних.
To accept payments via credit card, we use accredited online payment processing services with world-class security and data privacy policies.

Ви визнаєте та погоджуєтеся, що розширення DNSSEC не забезпечують конфіденційності даних, а ми не маємо щодо цього жодних зобов'язань чи відповідальності.
You acknowledge and agree that DNSSEC does not provide confidentiality of data, and we assume no liability or responsibility regarding the same.

Носій інформації повинен мати достатню ємність і можливості для гарантування цілісності, автентичності та конфіденційності даних.
The storage medium shall have sufficient capacity and capability to guarantee the integrity, the authenticity and the confidentiality of the data.

Ви можете порекомендувати своїй асоціації продемонструвати свою підтримку Дня конфіденційності даних, перетворившись на офіційний чемпіон із захисту даних на день.
You can recommend your association demonstrate its support of Data Privacy Day by turning into an official Data Privacy Day Champion.

Для захисту і забезпечення конфіденційності даних усі співробітники повинні дотримуватись внутрішніх правил та процедур щодо обробки Персональної інформації.
To protect and ensure the confidentiality of data, all employees must comply with internal rules and procedures regarding the processing of Personal Information.

Адаптивні веб-додатки, мобільні додатки, високі стандарти щодо ІТ безпеки та конфіденційності даних через довгострокову роботу для відомих установ та компаній.
Responsive web applications, mobile apps, high standards regarding IT security and data privacy through long-term work for well-renowned institutions and companies.

Дерек Рога, генеральний директор безпечної мобільної платформи зв'язку EQUIIS Technologies, стверджує, що Facebook ніколи не буде відомий як захисник конфіденційності даних.
Derek Roga, CEO of secure mobile communication platform EQUIIS Technologies, argues that Facebook will never be known as a champion of data privacy.

Забезпечення конфіденційності даних і, в свою чергу, конфіденційності клієнтів, буде не лише хорошою діловою практикою і стратегією управління ризиками, а й, найімовірніше, зовсім скоро стане обов'язковою юридичною вимогою.
Ensuring data privacy, and in turn, customer privacy, will not only be a good business practice and risk management strategy but will soon become a legal requirement.

Щодо конфіденційності, то, на жаль, на сьогодні не існує технології, яка б забезпечувала стовідсоткову гарантію конфіденційності даних, що зберігаються в хмарі.
In terms of confidentiality, there is, unfortunately, no technology that can currently 100 percent guarantee the confidentiality of data stored in the Cloud.

У той же час американські регулятори більш ретельно вивчають практику конфіденційності даних соціальних мереж, ніж будь-коли раніше, після скандалів, таких як розслідування Cambridge Analytica у Facebook, минулого року.
At the same time, US regulators are more closely scrutinizing the data privacy practices of social media companies than ever before, after scandals like Facebook's Cambridge Analytica debacle erupted last year.

Хоча закон прийнятий для захисту європейських даних, глобальний характер Інтернету означає, що GDPR встановлює стандарт конфіденційності даних у всьому світі.
The pan-European approach is designed to protect European data, but the global nature of the web means GDPR establishes the standard for data privacy worldwide.

Забезпечення конфіденційності даних і, в свою чергу, конфіденційності клієнтів, буде не лише хорошою діловою практикою і стратегією управління ризиками, а й, найімовірніше, зовсім скоро стане обов'язковою юридичною вимогою.
Ensuring the confidentiality of data and, in turn, customer confidentiality will not only be a good business practice and risk management strategy, but will most likely become a mandatory legal requirement soon.

Позитивна діяльність Дня Конфіденційності даних, сприймана в країнах Європи, Канаді та 27, полягає в тому, щоб зосереджуватися на проблемах серед клієнтів та організацій, щоб забезпечити захист своїх даних в Інтернеті.
Perceived in the U.S., Canada and 27 European nations, Data Privacy Day's instructive activity is to concentrate on bringing issues to light among clients and organizations of the significance of securing the protection of their Data on the web.

В цілях забезпечення цілісності та конфіденційності даних, Адміністратор ввела в дію процедури, що забезпечують доступ до особистої інформації тільки уповноваженим особам і лише в тій мірі, в якій це необхідно для виконування їх завдання.
In order to ensure the integrity and confidentiality of data, the Controller implemented procedures that only allow authorized persons to access the personal data and only to the extent to which it's necessary due to the tasks performed by them.