Що таке КОНЦЕНТРАЦІЙНИМИ ТАБОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• concentration camps

Приклади вживання Концентраційними таборами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Папа Франциск порівняв табори для біженців з концентраційними таборами.
Pope Francis likens refugee centers to concentration camps.

Не всі створені об'єкти були концентраційними таборами, хоча їх часто так називають.
Not all facilities established were concentration camps, though they are often referred to that way.

Папа Франциск порівняв табори для біженців з концентраційними таборами.
The Pope compared the refugee centers with concentration camps.

Деякі з цих об'єктів називали«концентраційними таборами», оскільки ті, хто там перебував, були фізично«сконцентровані» в одному місці.
These facilities were called"concentration camps" because those imprisoned there were physically"concentrated" in one location.

Папа Франциск порівняв табори для біженців з концентраційними таборами.
Pope Francis likened the refugee camps to concentration camps.

Вони покрили країну концентраційними таборами, загнали в підпіллі усі демократичні організації, вогнем і мечем пригнічували щонайменші прояви невдоволення гітлерівським"новим порядком".
They cover the country concentration camps, driven into the underground all democratic organizations, fire and sword to suppress the slightest manifestation of discontent with the Hitler'new order'.

Папа Франциск порівняв табори для біженців з концентраційними таборами.
Pops Francis compare refugee camps to Nazi concentration camps.

У далекому західному регіоні Синьцзяна Китай керує школами-інтернатами, а не концентраційними таборами, заявив у вівторок його губернатор, у відповідь на те, що Сполучені Штати назвали умови там«абсолютно неприйнятними».
China is running boarding schools not concentration camps in the far western region of Xinjiang, its governor said on Tuesday, as the United States called conditions there"completely.

Папа Франциск порівняв табори для біженців з концентраційними таборами.
Pope Francis compares refugee camps to Nazi concentration camps.

Термін«концентраційний табір» використовують дуже вільно для опису місць позбавлення волі та вбивств за час нацистського режиму, проте не всі об'єкти, створені нацистами, були концентраційними таборами.
The term concentration camp is used very loosely to describe places of incarceration and murder under the Nazi regime, however, not all sites established by the Nazis were concentration camps.

Папа Франциск порівняв табори для біженців з концентраційними таборами.
Pope Francis criticized for comparing refugee centers to concentration camps.

У далекому західному регіоні Синьцзяна Китай керує школами-інтернатами, а не концентраційними таборами, заявив у вівторок його губернатор, у відповідь на те, що Сполучені Штати назвали умови там«абсолютно неприйнятними».
BEIJING(Reuters)- China is running boarding schools not concentration camps in the far western region of Xinjiang, its governor said on Tuesday, as the United States called conditions there“completely unacceptable”.

Папа Франциск порівняв табори для біженців з концентраційними таборами.
Pope Francis criticised for comparing refugee centres to'concentration camps'.

Він також порівнював європейські центри з утримання нелегальних мігрантів із концентраційними таборами.
He has also compared European migrant detention centres with concentration camps.

У лютому турецьке міністерство закордонних справ назвало їх концентраційними таборами, де до затриманих застосовують катування.
In February, however, the Turkish foreign ministry described them as concentration camps where detainees face torture.

Папа Франциск порівняв табори для біженців з концентраційними таборами.
Pope Francis has compared these types of detention centers to concentration camps.

Асамблея дає рекомендації тим країнам, які активно зацікавленні у збереженні тих місць, що служили Нацистськими таборами смерті, концентраційними таборами, таборами примусової праці і тюрмами впродовж Голокосту.
Commend those states which have actively engaged in preserving those sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps and prisons during the Holocaust.

У місті було створено три концентраційних табори.
In the city they created three concentration camps.

Депортовані роми у концентраційному таборі.
The Roma were put into concentration camps.

Правдоподібно, їх вислали до концентраційного табору».
Those who did were sent to concentration camps.”.

Бурські жінки та діти в британському концентраційному таборі.
Boer women and children in British concentration camps.

Був одним з перших(і головним) концентраційним табором в Німеччині.
It was one of the first, and largest, concentration camps on German soil.

У лютому 1943 змінив назву на концентраційний табір Люблін(Konzentrationslager Lublin).
In 1942 the camp was renamed to Konzentrationslager Lublin- a concentration camp.

Концентраційному таборі.
Sujiatun Concentration Camp.