Що таке КОНЦЕНТРАЦІЯ ПАРНИКОВИХ ГАЗІВ Англійською - Англійська переклад

• concentration of greenhouse gases
• concentrations of greenhouse gases

Приклади вживання Концентрація парникових газів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Концентрація парникових газів досягла нового рекорду.
Greenhouse gas concentrations hit new record.

Середньорічна концентрація парникових газів в атмосфері знову побила рекорд.
The average annual concentration of greenhouse gases again broke the record.

Концентрація парникових газів досягла нового рекорду.
Greenhouse gas concentrations hit yet another record.

Середньорічна концентрація парникових газів в атмосфері знову побила рекорд.
The concentration of greenhouse gases in the atmosphere has again updated the record.

Концентрація парникових газів в атмосфері збільшується.
Greenhouse gas concentrations in the atmosphere are rising.

У 2018 та 2019 роках концентрація парникових газів, як очікується, зросте ще більше.
For 2018 and 2019, greenhouse gas concentrations were expected to increase further.

Концентрація парникових газів досягла рекордного рівня, незважаючи на економічний спад.
Greenhouse gas concentrations have reached record levels despite the economic slowdown.

Дродаун- це точка відліку часу, коли концентрація парникових газів в атмосфері починає знижуватись рік за роком.
Drawdown is that point in time when atmospheric concentrations of greenhouse gases begin to decline on a year-to-year basis.

На жаль, концентрація парникових газів в атмосфері вже 390 ппм і продовжує зростати.
On Earth, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere is currently 390 ppm and rising.

Попередній рекорд був досягнутий в 2016 році, тоді концентрація парникових газів в атмосфері була на рівні до 403, 3 частини на мільйон.
The previous record was reached in 2016, then the concentration of greenhouse gases in the atmosphere was at 403,3 parts per million.

Однак концентрація парникових газів сьогодні досягла такого ж рівня, як і 650 тисяч років тому.
However, the concentration of greenhouse gases have reached the same level as 650,000 years ago.

Проте згідно з останніми дослідженнями вчених, концентрація парникових газів в даний час значно вище, ніж коли-небудь за минулі 800 000 років.
However, according to latest research by scientists, greenhouse gas concentrations are currently much higher than ever in the past 800,000 years.

Концентрація парникових газів в атмосфері вже є більшою ніж була впродовж мільйонів років.
Concentrations of greenhouse gases in the atmosphere are already higher than they have been for millions of years.

На висоті приблизно 5-6 кілометрів, концентрація парникових газів в атмосфері над ними настільки мала, що тепло може вільно випромінювати в космос.
At an altitude of roughly 5- 6 kilometres, the concentration of greenhouse gases in the overlying atmosphere is so small that heat can reach space.

Концентрація парникових газів в атмосфері також зросла до рекордних рівнів, зафіксувавши тенденцію потепління для наступних поколінь.
Greenhouse gas concentrations in the atmosphere have also increased to record levels, locking in the warming trend for generations to come.

На висоті приблизно 5-6 кілометрів, концентрація парникових газів в атмосфері над ними настільки мала, що тепло може вільно випромінювати в космос.
At an altitude of roughly 5-6 kilometers, the concentration of greenhouse gases in the overlying atmosphere is so small that heat can radiate freely to space.

Концентрація парникових газів(вуглекислого газу, метану і закису азоту) в атмосфері досягла рівнів, які є безпрецедентними щонайменше за останні 800 000 років.
The concentrations of greenhouse gases(carbon dioxide, methane and nitrous oxide) in the atmosphere have reached the levels that have been unprecedented for at least the last 800,000 years.

Інші- це температура океану і поглинання ним тепла, концентрація парникових газів, кислотність вод океану, стан льодовиків і стан морського льоду.
Others are the temperature of the ocean and absorption of heat by it, concentration of greenhouse gases, acidity of waters of the ocean, a condition of glaciers and a condition of sea ice.

Зростаюча концентрація парникових газів в атмосфері Землі підвищує температуру повітря і води, що двояко впливає на рівень світового океану.
Increasing concentrations of greenhouse gases in Earth's atmosphere elevate water and air temperatures, which produces sea level rise in two ways.

Сьогодні Всесвітня метеорологічна організація опублікувала остаточну карту звіту про клімат, на якій показано, що концентрація парникових газів продовжує зростати, а останні п'ять років були найтеплішими.
The World Meteorological Organisation today published a definitive climate report card showing concentrations of greenhouse gases continue to rise, and the last five years were the warmest on record.

Зростаюча концентрація парникових газів в атмосфері Землі підвищує температуру повітря і води, що двояко впливає на рівень світового океану.
Rising concentrations of greenhouse gases in Earth's atmosphere increase the temperature of air and water, which causes sea level to rise in two ways.

Кліматичне зменшення- це точка, при якій концентрація парникових газів в атмосфері вирівнюється і починає зменшуватися щороку.[1] Зменшення є важливим етапом у зміні клімату та врешті-решт у зменшенні середніх глобальних температур.[2].
Climate drawdown is the point at which greenhouse gas concentrations in the atmosphere level off and begin to decline on a year-to-year basis.[1] Drawdown is a milestone in reversing climate change, and eventually reducing global average temperatures.[2].

Рекордні концентрації парникових газів означають подальше потепління.
Record greenhouse gas concentrations mean further warming.

Теги: економічні наслідки; кліматичні зміни; концентрації парникових газів.
Tags: climate change; greenhouse gas concentrations; the economic consequences.

Короткостроковий прогноз концентрацій парникових газів методами теорії хаосу.
Short-term forecast for greenhouse gases concentration by nonlinear prediction method.

Зміна довгохвильового випромінювання Землі, яке повертається у космос(наприклад, шляхом зміни концентрації парникових газів).
By altering the longwave radiation from Earth back towards space(e.g., by changing greenhouse gas concentrations).

Все це дозволить збільшити концентрацію парникових газів в атмосфері і таким чином збільшити глобальне потепління.
All of this will increase the concentration of greenhouse gases in the atmosphere and thus increase global warming.

Все це дозволить збільшити концентрацію парникових газів в атмосфері і таким чином збільшити глобальне потепління.
All this will increase the concentration of greenhouse gases in the atmosphere and strengthen therefore the global warming.

До числа основних проблем, які ведуть до незворотних кліматичних змін на планеті, відноситься підвищення концентрації парникових газів в атмосфері.
The main problems that lead to irreversible climate change on the planet, is increasing concentrations of greenhouse gases in the atmosphere.