Що таке КОНЦЕРТНОМУ Англійською - Англійська переклад

• concert
• live

Приклади вживання Концертному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи в концертному залі.
Or in a concert hall.

Талліннської філармонії концертному.
The Tallinn Philharmonic Hall.

Концертному залі центрі Кеннеді.
Merkin Concert Hall Kennedy Center.

Цього не зробиш в концертному залі.
You can't do that in a concert hall.

Концертному залі Yamaichi Кіото.
The Yamaichi Concert Hall Kyoto Japan.

Марія Яремчук візьме участь у концертному турі Олександра Пономарьова.
Maria Yaremchuk will take part in a concert tour of Alexander Ponomarev.

Концертному Палацу Культури і Науки.
The Concert Hall of the Palace of Culture and Science.

Таке відчуття, наче я в концертному залі, тому що я можу слухати картини.
So it's like I'm going to a concert hall, because I can listen to the paintings.

Концертному збірнику From the Muddy Banks of the Wishkah.
The live compilation album From the Muddy Banks of the Wishkah.

Вона є досить співачка, сьогодні ця співачка виконуватиме в концертному.
She is a pretty singer, today this singer is going to perform in a concert.

Запис було випущено 2004 на концертному альбомі/DVD«Queen on Fire- Live at Bowl».
This was released in 2004 on the live album/DVD Queen on Fire- Live at the Bowl.

If I Were a Carpenter»(Тім Хардін) кавер-версія, яка регулярно була присутня в їх концертному сет-листі.
If I Were a Carpenter"(Tim Hardin) a cover regularly featuring in their live set.

Зараз же ці місця віддані концертному майданчику, де проходять вистави на свіжому повітрі.
Now these places are given to a concert platform where performances on fresh air pass.

Це допомагає віртуально розширити простір і дає водієві відчуття присутності в концертному залі.
It opens up the spatial dimension of height and gives the driver the sense of sitting in a concert hall.

Записаний під час живого виступу на концертному майданчику театру Карре[1] в Амстердамі у Нідерландах.
It was recorded at a live performance at the music venue Carré Theatre[4] in Amsterdam, the Netherlands.

Як і багато треків«Queen», які виконувалися наживо, пісня ніколи не була випущена на офіційному концертному альбомі.
Like many Queen tracks performed live, the song has never been released on an official live album.

Кадри з усіх трьох концертів Тайлер з'явилися на концертному DVD«Bonnie on Tour», яке вийшло у 2006 році.
Footage from all three concerts appeared on Tyler's live DVD Bonnie on Tour which was released in 2006.

Одним з них братиме участь у концертному номері володарки титулу Miss Baltics 2013- Христини Вилюмы з Резекне.
One of them will participate in the concert room owner of the title of Miss Baltics 2013- Christina Вилюмы from Rezekne.

А вже у 2001році він виступив на концертах Джоні Холлідея, як гість у концертному залі«Олімпія» при повних аншлагах.
In 2001, he performed at concerts Johnny Hallyday as a guest in the concert hall“Olympia” with the full house.

Створений за принципом нарощення кристалів від центру вгорі, який я намагаюсь застосувати у концертному залі в Ісландії.
A crystalline stackable principle in the center on the top, which I am trying to turn into a concert hall in Iceland.

Це також є причиною того, що його барабанне соло на концертному альбомі Burning Down the Opera називається"Solitary Bunny Drum Solo.".
This is also the reason that his drum solo on the live album Burning Down the Opera is called the"Solitary Bunny Drum Solo".

Ціна квитків варіюється в діапазоні від 790 до 2590 гривень, вартість залежить від розташування місця в концертному залі.
The price of tickets ranges from 790 to 2590 hryvnia, the cost depends on the location of the seats in the concert hall.

Пелтроу з'явилася в трьох епізодах і концертному фільмі в ролі Холлі Холлідей- замінює вчителя і нетривалого романтичного інтересу Шустера[30].
Paltrow has appeared in three episodes and the concert film in the role of Holly Holliday- substitute teacher and a brief romantic interest Schuster[30].

Це виросло з експериментів Мея з вузлом«Echoplex», коли він намагався відтворити свою гітарну оркестровку при концертному виконанні«Son& Daughter».
It grew out of May's experimentation with an Echoplex unit, as he had been attempting to recreate his guitar orchestrations during live performances of"Son and Daughter".

Британський музикант Стінг виступить в концертному залі«Батаклан» 12 листопада, за день до річниці паризьких терактів, повідомляє The Guardian.
British musician sting will perform at the concert hall"Bataclan" 12 Nov, the day before the anniversary of the Paris attacks, The Guardian reports.

Захід організовується у співпраці з Інститутом культури Ірану у п'ятницю 13 грудня у 21 у концертному залі Палаццо Чіджі Саракіні у Сієні у….
The event is organized in collaboration with the Cultural Institute of Iran Friday 13 December at 21 in the Concert Hall of Palazzo Chigi Saracini in Siena in via….

Дебютний сольний альбом, записаний під час виступу в концертному залі Палацу культури Київського Політехнічного Інституту 31 березня 2000 року.
The debut solo album, recorded during the performance in the concert hall of the Palace of Culture of the Kiev Polytechnic Institute on March 31, 2000.

Ось чому я грала не лише у концертному залі, а й на вулиці, онлайн та в повітрі, щоб відчути цей стан подиву, щоб слухати по-справжньому, слухати без упередження.
And that is why I have played not only in the concert hall but also on the street, online, in the air: to feel that state of wonder, to truly listen, and to listen without prejudice.

І цей фестиваль буде одним із приблизно 80 заходів, які заплановані у поточному сезоні в концертному залі"Дзінтарі", зазначив в інтерв'ю в передачі"Ранкова панорама" Латвійського телебачення мер Юрмали Гатіс Труксніс.
And this festival is one of approximately 80 events that are scheduled in the current season in concert hall"Dzintari", said in an interview in the program"Morning panorama" Latvian television, the mayor of Jurmala Gatis Troksnis.