Що таке КООРДИНАЦІЮ РУХІВ Англійською - Англійська переклад

• coordination of movements
• motion coordination
• coordination of movement

Приклади вживання Координацію рухів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозволяє дітям розвивати координацію рухів.
It enables kids to develop coordination of movements.

Розвиває координацію рухів і відчуття рівноваги;
Develop coordination of movements and a sense of balance;

Сенсорна координація, що включає координацію рухів руки, обох рук та рук.
A sensory activity which involves co-ordination of both arms and hands.

Він розвиває координацію рухів, відчуття ритму, пластику.
It develops coordination of movements, sense of rhythm, plastic.

Крім цього, сприятливий ефект линолієва кислота справляє на зір і координацію рухів.
In addition, linoleic acid is good for vision and coordination of movements.

Покращено координацію рухів, значно зменшились прояви атаксії;
The coordination of movements improved, the manifestations of ataxia reduced singnificantly.

Зокрема, мова йде про відділи, що відповідають за координацію рухів рук і когнітивні функції.
In particular, it is referred to sectors responsible for hand motion coordination and cognitive functions.

Відновлюють гостроту зору, координацію рухів, колір і густоту волосся, укріплюють зуби;
It restores acuity of vision, motion coordination, hair color and thickness, strengthen teeth;

Завдяки властивостям цієї кислоти оливкова олія поліпшує координацію рухів, пам'ять і швидкість реакцій.
Due to the properties of linoleic acid, olive oil improves coordination of movements, memory and reaction speed.

Гімнастика не тільки дає певні технічні навички, але й виробляє силу, гнучкість, витривалість, почуття рівноваги, координацію рухів.
Gymnastics not only gives some technical skills, but also develops strength, flexibility, endurance, balance, coordination of movements.

Вони тренують вестибулярний апарат, розвивають координацію рухів, знімають додаткове навантаження на хребет.
They train the vestibular apparatus, develop coordination of movements, remove the additional burden on the spine.

Воно допомагає не тільки урізноманітнити дозвілля, а й розвинути дрібну моторику, окомір, координацію рухів, творчий потенціал, уява.
It helps not only to diversify leisure, but also develop fine motor skills, eye measurements, coordination of movements, creativity, imagination.

Стрибки через скакалку тренують витривалість, покращують координацію рухів і зміцнюють м'язову і кардіо систему.
Jumping rope is trained endurance, improve the coordination of movements and muscular and reinforce cardiovascular system.

Рухові- приймають і контролюють фізичну активність м'язів, утримують рівновагу, забезпечують координацію рухів, тонус гладкої мускулатури;
Motor- take and control the physical activity of muscles, maintain balance, provide coordination of movements, tone smooth muscles;

Художня гімнастика развиває гнучкість, пластику тіла, координацію рухів, дисциплінованість і цілеспрямованість дитини.
Artistic gymnastics develops flexibility, body plastic, coordination of movements, discipline and purposefulness of the child.

Даний процес тільки починається, і триватиме протягом першого року життя малюка, допомагаючи розвивати координацію рухів.
This process is just beginning, and will continue throughout the first year of life of the baby, helping to develop coordination of movements.

Хвороба Паркінсона впливає на нервову систему, яка відповідає за координацію рухів, м'язовий тонус і активність.
Parkinson's disease affects the nervous system, which is responsible for coordinating movements, muscle tone and activity.

Основна їх перевага- можливість розробляти координацію рухів, утримуватися на рухомій платформі, зміцнювати м'язи ніг і спини.
Their main advantage is the ability to develop coordination of movements, to rest on a mobile platform, to strengthen the muscles of the legs and back.

Ігрове мислення допомагає людям боротися з ПТСР, розвивати реакцію, координацію рухів і навіть боротися з кошмарами.
Gaming thinking helps people to struggle against post-trauma stress disorders, develop reaction and motion coordination, and even eliminate nightmares.

Йога допомагає розвинути гнучкість, гарну поставу і координацію рухів і згодом уникнути таких поширених захворювань хребта як, сколіоз.
Yoga helps develop flexibility, good posture and coordination of movement and subsequently avoid these common diseases of the spine as scoliosis.

Тут можна трішки постріляти, потренуватися у влучності, покататися на літаку або мотоциклі, перевірити швидкість реакції і координацію рухів або ж виграти іграшку.
Here you may go shooting and train your aiming, try piloting or biking, check you speed of reaction and motion coordination and even win a toy.

Йога для дітей допомагає розвинути гнучкість, хорошу поставу і координацію рухів і згодом уникнути таких неприємних захворювань хребта як, сколіоз.
Yoga for kids helps develop flexibility, good posture and coordination of movement and subsequently avoid these unpleasant diseases of the spine like scoliosis.

У якості нагороди ви не тільки підвищите загальну витривалість організму і покращите координацію рухів, а й досягнете королівської постави.
In quality of reward you will not only promote general endurance of organism and will improve co-ordination of motions but also will attain a royal posture.

Відкрийте 3D-властивості свого тіла в змінному середовищі, покращуйте координацію рухів, розвиваючи мобільність суглобів і зміцнюючи опорно-руховий апарат.
Discover 3D properties of your body in a changeable environment, improve coordination of movements by developing joints mobility, and strengthening the musculoskeletal system.

Мозочок, як відомо, відповідає за координацію рухів, а вона поступово покращується з віком у дитини, тому можна припустити, що приблизно до трьох років мозочок формується остаточно.
The cerebellum is known to be responsible for the coordination of movements, and it gradually improves with age in the child, so it can be assumed that by about three years the cerebellum is finally formed.

В результаті таких тренувань можна навчитися володіти і управляти всім своїм тілом, поліпшити координацію рухів, укріпити і розвинути всі основні групи м'язів.
As a result of such training you can learn to manage your entire body, improve coordination of movements, strengthen and develop all the major muscle groups.

Місцеві анестетики можуть незначною мірою впливати на координацію рухів, тимчасово порушувати рухові функції та швидкість психомоторних реакцій при керуванні автотранспортом.
Local anesthetics have a minor influence on motion coordination resulting in temporary motor dysfunction and impairment of psychomotor action while driving the machines.

Особливо важливо якомога більше часу приділяти рухливим іграм, стимулюючим зір, розвиває координацію рухів, зміцнює мускулатуру, навчальним певним навичкам.
It is especially important to devote as much time as possible to outdoor games that stimulate vision, develop coordination of movements, strengthen muscles, teach certain skills.

Вони підвищують здібності до читання, письма, дрібну моторику і координацію рухів, рівень IQ майбутнього покоління, перешкоджають перевтомі і розвитку синдрому зниженої концентрації уваги і гіперактивності.
They improve abilities to reading, writing, fine motor skills and coordination of movement, IQ level of future generation, prevent overfatigue and development of reduced mental alertness syndrome and hyperactivity.

Вона розвиває музичні і танцювальні здібності, надає загальний оздоровчий ефект, розвиває м'язове почуття, покращують рухливість суглобів, координацію рухів і рівноваги, спритність, точність.
She develops musical and dancing abilities, has a general health-improving effect, develops a muscular feeling, improves mobility of joints, coordination of movements and balance, dexterity, accuracy.