Що таке КОППОЛИ Англійською - Англійська переклад

• coppola

Приклади вживання Копполи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Френсіса Копполи.
Francis Coppola.

Вина Френсіса Копполи стали визнаними у світі професіоналів.
Francis Coppola wines have become recognized in the professional world.

Френсіса Форд Копполи.
Francis Ford Coppola.

Персонажа Хан Соло Джордж Лукас«скопіював» зі свого друга- режисера Френсіса Форда Копполи.
George Lucas based the character of Han Solo on his friend, director Francis Ford Coppola.

Френсіса Форда Копполи.
Francis Ford Coppola.

Сьогодні згадаємо про один з подібних шедеврів-«Хрещеного батька» великого Френсіса Форда Копполи.
Today we recall one of such masterpieces- The Godfarther by the great Francis Ford Coppola.

Френсіса Форда Копполи Тетро.
Francis Ford Coppola 's Tetro.

Париж почекає(Paris can wait) 2017- фільм від Еліонор Копполи.
Lane starred in Paris Can Wait(2017) directed by Eleanor Coppola.

В 2006 році він знявся у фільмі Софії Копполи«Марія-Антуанетта».
In 2006 he appeared in the Sofia Coppola film, Marie-Antoinette.

Дженіфер Лопез в 1996 році завдяки цій ролі отримала невелику роль в комедії Френсіса Копполи"Джек".
Jennifer Lopez in 1996 due to this role has received a small role in comedy of Fransis of the Coppola"Jack".

Кемпер з'явився в комедійній драмі Софії Копполи Десь в 2010 році.
Kemper appeared in the Sofia Coppola comedy-drama Somewhere in 2010.

Саундтрек до фільму Копполи«Марія-Антуанетта» 2006 року включав одну композицію«Air»(«Il Secondo Giorno»).
The soundtrack for Coppola's October 2006 film Marie Antoinette featured a track by Air("Il Secondo Giorno").

Навіть не тому, що у нас немає Френсіса Форда Копполи і так далі.
A pity that Francis Ford Coppola isn't in there too.

Такі ролі в драмі Софії Копполи«Діви-самогубці» і двох фільмах Камерона Кроу-«Майже знаменитий» і«Елізабеттаун».
These are the roles in Sofia Coppola's drama The Virgin Suicides, and two Cameron Crowe's films Almost Famous and Elizabethtown.

Кейдж є племінником режисера Френсіса Форда Копполи і актриси Талії Шир.
He is a nephew of film director Francis Ford Coppola and actress Talia Shire.

Однак початківець-актор змінив своє прізвище на Кейдж, щоб дистанціюватися від свого знаменитого дядька Френсіса Форда Копполи.
Before his career took off he changed his name to Cage to distance himself from his famous relative Francis Ford Coppola.

Кейдж є племінником режисера Френсіса Форда Копполи і актриси Талії Шир.
He is the nephew of director Francis Ford Coppola and of actress Talia Shire.

Дженніфер втікала від велетенського плазуна в джунглях у стрічці«Анаконда», була вчителькою у фільмі Френсіса Копполи«Джек».
Jennifer ran away from a giant reptile in the jungle in the film“Anaconda” was a teacher in the film by Francis Coppola's“Jack”.

У цьому самому палаці знімали фільм Френсіса Форда Копполи«Молодість без молодості».
The teaser for the upcoming Francis Ford Coppola film"Youth Without Youth" has been released.

Однак початківець-актор змінив своє прізвище на Кейдж, щоб дистанціюватися від свого знаменитого дядька Френсіса Форда Копполи.
But he changed his name in order to give himself his own identity separate from his famous uncle, director Francis Ford Coppola.

Це також відбулося в 1948 році(для Волтера і Джона Х'юстонів) і в 1974(для Френсіса Форда Копполи і його батька Карміне).
This also occurred in 1948(for Walter and John Huston) and in 1974(for Francis Ford Coppola and his father Carmine).

Фільм режисера Френсіса Форда Копполи вийшов настільки невдалим, що його зняли з прокату після першого ж тижня показу.
Film directed by Francis Ford Coppola has turned out so unsuccessful, that it was removed from the film distribution gently after the first week of the showing.

Його справжнє прізвище- Коппола, але ще на початках своєї кар'єри він замінив його- не хотів сидіти в тіні слави свого знаменитого дядька Френсіса Форда Копполи.
His real last name is Coppola, but, when still an amateur actor, he replaced it with an alias so as not to be associated with his famous uncle, Francis Ford Coppola.

З самого початку своєї діяльності в у галузі виноробства, родина Копполи створювала вина в ціновій категорії від 10 доларів, зберігаючи цю тенденцію й сьогодні.
From the very beginning of its activity as winemaking, the Coppola family created wines in the price range of 10 dollars, keeping this trend today.

Згодом, до створення вина під брендом Копполи був запрошений відомий винороб Філіп Баскол, з 20-ти річним досвідом роботи на виноробні Шато Марго в Бордо.
Over time, the famous winemaker Philip Bascol was invited to create wine under the Coppola brand, with 20 years of experience at the Chateau Margot winery in Bordeaux.

Режисура Копполи у поєднанні з грою чудових, майстерних акторів і прекрасним сценарієм, забезпечила фільмові успіх як серед простих глядачів, так і серед кінокритиків.
Directing Coppola, combined with the outstanding play of actors and a wonderful script, it ensured the success of the film among critics, and among ordinary viewers.

Багато хто пам'ятає цей епізод з фільму Ф. Копполи, знятого за романом Брема Стокера"Дракула", і, можливо, саме з цієї кінострічки дізналися, що Дракула ні вигаданим персонажем.
Many people remember this scene from the film Coppola, based on the novel by Bram Stoker's"Dracula", and perhaps it was from this films learned that Dracula was not a fictional character.

Олден Калеб Еренрайх(US pronunciation:[ˈɛrənraɪk]; нар. 22 листопада 1989)- американський актор.[1][2] Дебют у кіно здійснив у фільмі Френсіса Форда Копполи Тетро(2009), а також знявся у наступному фільмі Копполи Між(2011).
Alden Caleb Ehrenreich(US pronunciation:/ˈɛrənraɪk/; born November 22, 1989) is an American actor.[1][2] He made his feature film debut in Francis Ford Coppola's independent film Tetro(2009) and appeared in Coppola's subsequent film Twixt(2011).

Успіх у відродженні одного з найстаріших каліфорнійських виноградників стало впровадження у виробництво вин Копполи технологій із застосуванням навичок легендарного російського технолога Андрія Челіщева, які свого часу вважалися революційними для Каліфорнії.
The success in the revival of one of the oldest Californian vineyards was the introduction of technologies into production of Coppola wines using the skills of the legendary Russian technologist Andrey Chelishchev, who were once considered revolutionary for California.

Кримінальний байопік, заснований на реальних подіях, про гангстерів з італійського кварталу вийшов рік в рік з третьою частиною«Хрещеного батька», в результаті саме він, а не трилогія Френсіса Форда Копполи, став для багатьох взірцем гангстерського кіно, тому як Мартін Скорсезе знімав свій художній фільм з пунктуальністю документаліста.
The criminal biopic, based on real events, about the gangsters from the Italian quarter came out annually with the third part of The Godfather, as a result, it was he who, not the Francis Ford Coppola trilogy, became for many a gangster movie, because Martin Scorsese was shooting his feature film with documentary meticulousness.