Що таке КОРАЛОВИМ Англійською - Англійська переклад

• coral

Приклади вживання Кораловим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кораловим фестивалем.
The Coralis Festival.

Він відомий своїм рожевим пляжем з кораловим піском.
It is famous for its pink beach with coralline sand.

З п'яти архіпелагів 1 є кораловим, а 4 інших- вулканічними.
Of these 5 archipelagoes four are volcanic and one is coral.

Величезні чани, повні чудової живої рок, покритої кораловими і коралові достатку.
Huge vats full of gorgeous live rock covered with coralline and coral galore.

За задумом автора, крім естетичного фігура має практичне значення, будучи штучним кораловим рифом.
According to the author's intention, besides the aesthetic figure, it has practical value, being an artificial coral reef.

На Балеарських островах може не бути приголомшливим кораловим рифом, але є ще багато чого подивитися.
There may not be a stunning coral reef to enjoy at the Balearic Islands but there is still plenty to see.

Коли я керував комерційним кораловим господарством в 1990, ми були задоволені лише рости корали та розмножувати їх.
When I managed a commercial coral farm in the 1990's, we were content just to grow corals and propagate them.

TEA2O Імбир- Мандарин Чай може похвалитися відмінним кораловим кольором, має аромат тропічних фруктів, з сильним смаком імбиру.
TEA2O Ginger- Mandarin Tea can brag of excellent coral color. It has aroma of tropical fruit with strong taste of ginger.

Це місце, зване Кораловим Садом, поза сумнівом одна з найбільш видатних крапок для занурення в цьому дивовижному районі.
This is a place called the Coral Garden, is undoubtedly one of the most outstanding points for diving in this amazing area.

По-перше, існує різниця між окремими кораловими тваринами і кораловим рифом, створеним тисячами коралів з плином часу.
First, there is a difference between an individual coral animal and a coral reef created by thousands of corals over time.

Узбережжі Маврикія оточують білі піщані пляжі, які захищені від океану третім в світі за величиною кораловим рифом.
White sandy beaches surround the coastline of Mauritius, and are protected from the ocean by the third largest coral reef in the world.

Його розташування стратегічно розташоване на морських шляхах між Кораловим морем, південною частиною Тихого океану і Соломоновим морем.
Its location is strategically situated on sea routes between the Coral Sea, the South Pacific Ocean, and the Solomon Sea.

Тіслерський риф в норвезькому морському заповіднику національного парку Ітре Гвалер є найбільшим відомим кораловим рифом в Європі.
The Tisler Reef in the Norwegian marine protection of Ytre Hvaler National Park is the largest known coral reef in Europe.

Одна особлива перевага Куби полягає в тому, що вона оточена кораловим рифом і майже чотирма тисячами острівців, зібраних в архіпелаги.
One particular advantage of scuba diving Cuba is that it is surrounded by a coral reef and nearly four thousand small islands gathered in the archipelago.

Під час зйомок шведський крейсер, який використовували для перевезення екіпажу, був сильно пошкоджений кораловим рифом біля узбережжя Чилі, і його довелося рятувати ВМС.
During filming, a Swedish cruiser used to transport crew was heavily damaged by a coral reef off the Chilean coast, and had to be rescued by the Navy.

З Atlantik V4 над кораловим дисплея в магазині, корали отримують не тільки переваги нового спектра, але вони дивляться набагато більш природним і здоровим.
With the Atlantik V4 above the coral display at the store, corals are receiving not only the benefits of our newest spectrum, but they are looking much more natural and healthier.

Фільтрація проходить самопливом через колони, заповнені білим кораловим піском з архіпелагу Спратлі, який розташований на перетині Тихого та Індійського океанів.
Filtration passes by gravity through columns filled with white coral sand from the Spratly archipelago, which is located at the intersection of the Pacific and Indian oceans.

На жаль, наступний аналіз та пізніша експедиція 2014 року підтвердили, що об'єкт TIGHAR вважав, що його захоплення за допомогою ехолота було фактично кораловим хребтом.
Unfortunately, subsequent analysis and a later 2014 expedition appear to have confirmed that the object TIGHAR thought it captured via sonar was actually a coral ridge.

Бар'єр у Червоному морі(Єгипет) не можна назвати найкрасивішим кораловим рифом у світі, проте в нього є вельми рідкісні та цікаві відтінки деяких кольорів, таких як жовтий, червоний і рожевий.
Coral reefs of the Red Sea cannot be called the most beautiful in the world, but they have very rare and interesting shades of some colors, such as yellow, red and pink.

Туризм, незважаючи на повну заборону на продаж і споживання алкоголю в еміраті Шарджа, добре розвинений завдяки білим піщаним пляжам і кораловим рифам, які приваблюють багато водолазів.
Tourism, despite the total ban on the sale and consumption of alcohol by the emirate of Sharjah, is well-developed thanks to white sand beaches and coral reefs that attract many divers.

Коли наука каже нам, що така практика шкодить кораловим рифам, популяціям риби або самому океану, наші люди беруть до уваги, і наші відвідувачі теж роблять це»,- зазначив пан Ременгесау агентству новин AFP.
When science tells us that a practice is damaging to coral reefs, to fish populations or to the ocean itself, our people take note and our visitors do too," Mr Remengesau said.

На північному сході Австралії в штаті Квінсленд, який омивається з півночі водами затоки Карпентарія і Кораловим морем Тихого океану, а на сході- Тихим океаном, проводять штучне запліднення крокодилів.
In the north-east of Australia in Queensland, which is washed by the waters of the north Gulf of Carpentaria and the Coral Sea Pacific, and in the east- the Pacific Ocean, conduct artificial insemination crocodiles.

Узбережжя острова оточене кораловим рифом. В останній льодовиковий період на острові могли також знаходитися найпівнічніші коралові рифи Японії[1]. Він оточений Східно-Китайським морем на заході та Тихим океаном на сході.
The coast of the island is surrounded by a coral reef, and the island may also have been home to some of the northernmost coral reefs in Japan during the last glacial period.[7] It is surrounded by the East China Sea on the west and the Pacific Ocean on the east.

Відповідь TIGHAR для цих невдач було просто визнати, що аномалія, яку вони вважали знайденої, може бути кораловим хребтом, і визнати, що немає ознак уламків Електри на глибинах, доступних подводним дайверам.
TIGHAR's response to these setbacks was to straightforwardly admit that the anomaly they thought they had found might well be a coral ridge, and to acknowledge that there's no sign of debris from the Electra at depths accessible to Scuba divers.

Вуглеводи, Амінокислоти, Жирні кислоти, і Білок безпосередньо поглинається коралами і використовуються в процесі виробництва коралових білків і регенерації тканин, яка допомагає кораловим розширити свою площу поверхні, щоб краще засвоювати живильні речовини.
Carbohydrates, Amino Acids, Fatty Acids, and Protein are directly absorbed by corals and are utilized in the process of coral protein production and tissue regeneration which helps the coral to expand its surface area to better absorb nutrients.

На острові Каролайн немає постійних джерел прісної води, але на моту Нейк та Південному є водоносний горизонт і були побудовані колодязі для постачання водою тимчасових поселень.[6] Ґрунти на острові відносно бідні, складені переважно кораловим гравієм та піском. Відчутна частка органіки присутня тільки на стійких, заліснених ділянках в середині островів.
There is no standing fresh water on Caroline Island, although the Nake and South Islets harbor underground freshwater aquifers(or Ghyben-Herzberg lenses), and wells have been built to tap drinking water for temporary settlements.[6] Soils on Caroline are similarly poor, dominated by coral gravel and sand, with significant organic content present only within stable, forested island centers.

Коралове море.
The Coral Sea.

Коралове море.
Coral Sea.

Коралові водорості виділяють щось на кшталт фіолетової фарби.
Coralline algae applies a kind of purple paint.

Коралове господарство з Мексики після землетрусу.
Coral farm from Mexico after earthquake.